Vitek VT-3606 Manual Instruction Download Page 20

• Êîãäà óñòðîéñòâî íàõîäèòñÿ â ðåæèìå

CD/MP3, îíî âðåìåííî áóäåò ïåðåêëþ÷àòüñÿ

â ðåæèì ðàäèî.

• Åñëè óðîâåíü ãðîìêîñòè áûë ïðèãëóøåí, òî

îí áóäåò àâòîìàòè÷åñêè óâåëè÷åí íà âðåìÿ

ïåðåäà÷è ñîîáùåíèÿ î òðàôèêå 

• Ïðè ïðèåìå TP ñòàíöèè, ñåãìåíò TP

âêëþ÷àåòñÿ íà ÆÊ äèñïëåå.

7. Ôóíêöèÿ ‘PTY’ (Òèï ïðîãðàììû)

PTY Ìóçûêࠗ— PTY Ðå÷ü —— PTY Îòêëþ÷åíî

Ïðè âûáîðå òèïà PTY, åå íàñòðîéêà

âûïîëíÿåòñÿ êíîïêàìè ïðåäâàðèòåëüíîé

óñòàíîâêè, êàê îïèñàíî â ðàçäåëå îïèñàíèÿ

êíîïîê ïðåäâàðèòåëüíîé óñòàíîâêè. Êîãäà

âûáèðàåòñÿ ðåæèì PTY, ðàäèî íà÷èíàåò

èñêàòü ðàäèîñòàíöèþ ñ çàäàííîé òåìàòèêîé

è îñòàíàâëèâàåòñÿ, åñëè íàõîäèòñÿ

ñîîòâåòñòâóþùàÿ PTY èíôîðìàöèÿ.

8. ÐÅÆÈÌ ÐÀÁÎÒÛ ÄÈÑÏËÅß (DISP)

Ïðè íàæàòèè ýòîé êíîïêè, ïðîèñõîäèò âûáîð

ðåæèìîâ îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè íà

äèñïëåå ïî ñëåäóþùåé ñõåìå:

1) Â ñëó÷àå ïðèåìà RDS ñòàíöèè.

Ðåæèì ðàäèî

PS —— CT —— FREQ —— PTY

Ðåæèì ïëååðà CD/MP3 

CDP —— CT —— PS —— FREQ —— PTY

2) Â ñëó÷àå ïðèåìà íå RDS ñòàíöèè

Ðåæèì ðàäèî

CLOCK —— FREQ —— NO PTY

Ðåæèì ïëååðà CD/MP3

CDP —— CT ——FREQ —— NO PTY

Êàæäûé ïîêàçàòåëü îòîáðàæàåòñÿ â òå÷åíèå

íåñêîëüêèõ ñåêóíä, ïîñëå ÷åãî âîçâðàùàåòñÿ

ê ïåðâîíà÷àëüíîé óñòàíîâêå.

9. ÐÅÆÈÌ ÐÀÁÎÒÛ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ (MODE)

Íàæìèòå êíîïêó MODE äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ

ìåæäó èñòî÷íèêàìè çâóêà: ðàäèî èëè ïëååð

CD/MP3 äèñêîâ.

10.ÄÈÀÏÀÇÎÍ (BAND)

Ïðè íàæàòèè ýòîé êëàâèøè êàæäûé äèàïàçîí

ïåðåêëþ÷àåòñÿ öèêëè÷åñêè: FM1—-FM2—-

FM3—-FM(ORIT)—-MW1—-MW2.

11.ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÈËÈ ÐÓ×ÍÀß

ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÐÀÄÈΠ (

9

Óâåëè÷åíèå

÷àñòîòû  èëè ïîíèæåíèå ÷àñòîòû

:

)

(A) Ðåæèì ðàäèî

Ïðè êîðîòêîì íàæàòèè, ýòè êëàâèøè

ðàáîòàþò â ðåæèìå ðó÷íîé íàñòðîéêè

÷àñòîòû.

Ïðè íàæàòèè áîëåå ÷åì íà 1 ñåêóíäó, îíè

ðàáîòàþò â ðåæèìå ïîèñêà.

(B) Ðåæèì ïëååðà CD/MP3 

Ïðè êîðîòêîì íàæàòèè îíè ðàáîòàþò â

ðåæèìå ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÒÐÅÊ èëè

ÏÐÅÄÛÄÓÙÈÉ ÒÐÅÊ.

Ïðè íàæàòèè áîëåå ÷åì íà 1 ñåêóíäó, îíè

ðàáîòàþò â ðåæèìå ÎÁÇÎÐÀ.

12.ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÏÎÈÑÊ (A/PS)

Ïðè êîðîòêîì íàæàòèè, ðàäèîòþíåð èùåò

ðàäèîñòàíöèè äëÿ êàæäîé ÿ÷åéêè ïàìÿòè

ïðåäâàðèòåëüíûõ óñòàíîâîê.

Êîãäà óðîâåíü ñèãíàëà âûøå, ÷åì ïîðîãîâûé

óðîâåíü ïðèåìà ñèãíàëà, ðàäèî

óäåðæèâàåòñÿ íà ýòîì ïðåäóñòàíîâëåííîì

êàíàëå â òå÷åíèå 5 ñåêóíä ñ âêëþ÷åííûì

çâóêîì, çàòåì ïðîäîëæàåò ïîèñê äàëüøå.

Ïðè íàæàòèè áîëåå ÷åì íà 1 ñåêóíäó, ÷àñòîòû

6 ðàäèîñòàíöèé ñ ñàìûì ñèëüíûì óðîâíåì

ñèãíàëà áóäóò ñîõðàíåíû â ïðåäâàðèòåëüíûõ

íàñòðîéêàõ. Äëÿ èõ âûçîâà íåîáõîäèìî

èñïîëüçîâàòü êíîïêè ïðåäâàðèòåëüíûõ

íàñòðîåê (4).

Êîãäà çàêàí÷èâàåòñÿ AS îïåðàöèÿ, ðàäèî

âûïîëíÿåò ñêàíèðîâàíèå ïðåäóñòàíîâëåííûõ

ñòàíöèé.

13.ÑÊÀÍÈÐÎÂÀÍÈÅ (“SCAN”)

Ýòà ôóíêöèÿ ðàáîòàåò êàê ðàäèî ñêàíåð.

Ðàáîòà â ýòîì ðåæèìå ïîõîæà íà îáû÷íûé

ïîèñê, òîëüêî îòëè÷àåòñÿ òåì, ÷òî

ïðîèñõîäèò çàäåðæêà íà 5 ñåêóíä íà êàæäîé

ñòàíöèè íàéäåííîé â ðåæèìå RADIO SCAN.

14.ÎÒÊËÞ×ÅÍÈÅ ÇÂÓÊÀ (“MUTE”)

Íàæìèòå ýòó êíîïêó äëÿ íåìåäëåííîãî

îòêëþ÷åíèÿ çâóêà. Íàæìèòå ñíîâà äëÿ

âîçâðàòà ê ïðåäûäóùåìó óðîâíþ ãðîìêîñòè.

15.ÆÊ ÄÈÑÏËÅÉ

Æèäêî êðèñòàëëè÷åñêèé äèñïëåé îòîáðàæàåò

òåêóùåå ñîñòîÿíèå óñòðîéñòâà.

ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÊÍÎÏÎÊ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÏÐÎÈÃÐÛÂÀÒÅËÅÌ CD/MP3 ÄÈÑÊΠ

11.ÏÎÈÑÊ ÒÐÅÊÀ ÂÏÅÐÅÄ/ÍÀÇÀÄ

(“TRACK/SEARCH”) 

Íàæìèòå êíîïêó SKIP ( 

:

èëè

9

) âî âðåìÿ

âîñïðîèçâåäåíèÿ äëÿ ïåðåõîäà ê íóæíîìó

òðåêó (ïåñíå).

9

ÍÀÇÀÄ

:

ÂÏÅÐÅÄ

Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó SKIP (

9

èëè

:

) âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äëÿ

ïðîñëóøèâàíèÿ äèñêà íà áîëüøåé ñêîðîñòè.

Ïðè îáíàðóæåíèè íóæíîé îáëàñòè äèñêà,

îòïóñòèòå êíîïêó. Âîññòàíîâèòñÿ íîðìàëüíîå

âîñïðîèçâåäåíèå. Ïðè îêîí÷àíèè

âîñïðîèçâåäåíèÿ CD/MP3, ðåæèì CD/MP3

àâòîìàòè÷åñêè ñìåíèòñÿ íà ðåæèì ðàäèî.

17.ÄÈÑÊÎÏÐÈÅÌÍÈÊ

18.ÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÄÈÑÊΠ(“EJ”) 

Íàæìèòå êíîïêó “EJECT” äëÿ òîãî, ÷òîáû

èçâëå÷ü äèñê èç ñ÷èòûâàþùåãî ìåõàíèçìà.

19.ÏÀÓÇÀ (“PAU”)

Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà íàæìèòå

êíîïêó ÏÀÓÇÀ/(“PAU”) äëÿ âðåìåííîé

îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíèÿ. Íàæìèòå åå

ñíîâà äëÿ âîçâðàòà ê âîñïðîèçâåäåíèþ.

ÐÓÑÑÊÈÉ

20

3606_4l.qxd  29.03.05  13:40  Page 20

Summary of Contents for VT-3606

Page 1: ...CAR AUDIO CD MP3 PLAYER MODEL VT 3606 4 10 16 22 www vitek aus com MANUAL INSTRUCTION 3606_4l qxd 29 03 05 13 40 Page 1...

Page 2: ...3606_4l qxd 29 03 05 13 40 Page 2...

Page 3: ...3606_4l qxd 29 03 05 13 40 Page 3...

Page 4: ...t channel White left channel Plug A 1 2 3 4 Yellow wire Memory 12 V 5 Blue wire Antenna power 6 7 Red wire 12 V to ignition 8 Black wire Ground Note Contact 7 of plug A should be connected to the car...

Page 5: ...ctor for traffic notifica tion messages The TA SEEK or TA ALARM functions can be chosen by rotating the VOL knob TA SEEK mode If a newly tuned station does not transmit traffic information within 5 se...

Page 6: ...is a lot of static signal reception can be increased by choosing the Mono mode CHOOSING LOCAL DISTANT RADIO STATIONS LOCAL DX 2 Pressing the SEL button for more than 2 sec onds sets the local or dista...

Page 7: ...l temporarily switch to radio mode If the volume level is low it will automatically be increased during the traffic announcement During traffic announcement reception the TP symbol will appear on the...

Page 8: ...nd each track on the disc is played for several seconds Press this button again to stop intro mode playback and listen to the current track 21 REPEAT PLAYBACK BUTTON RPT When this button is pressed th...

Page 9: ...AL Power requirements 13 8 V DC 10 8 15 6 V is allowable Speakers resistance 4 or 8 ohms Maximum output power 40 Watts x 4 channels Due to constant upgrading the characteristics and design of this pro...

Page 10: ...9 Fixierschraube 10 Sechskantschraube M5 X 15 ISO SCHNITTSTELLEN ABB C Audio Linearausgang RCA Grau Rot Kanal rechts Wei Kanal links Schnittstelle A 1 2 3 4 Gelber Draht Speicher 12 V 5 Blauer Draht...

Page 11: ...i Beim Anschluss der Fronttafel an das Ger t soll ten Sie nicht zu stark auf den LCD Display dr cken 1 EINSCHALTEN ABSCHALTEN DER SPEISUNG POWER ON OFF Durch das Pressen dieser Taste wird das Ger t ei...

Page 12: ...f r die Tonbegleitung beim Pressen der Tasten BEEP ON Beim Pressen der Steuerungstasten ert nt ein Tonsignal SUCHE SEEK 2 Beim Pressen der Taste SEL f r mehr als 2 Sekunden aktiviert sich der Wahlbetr...

Page 13: ...EG Alternativfrequenzen Beim kurzen Pressen wird der Umschaltbetrieb AF REG gew hlt Wenn der Umschaltbetrieb AF REG gew hlt wird berpr ft das Radio fortw hrend die Signalst rke der Alternativfrequenze...

Page 14: ...G SCAN Dieser Betriebsart funktioniert als Radioscanner Die Arbeit in dieser Betriebsart ist der normalen Suche hnlich und unterscheidet sich dadurch dass eine Verz gerung f r 5 Sekunden auf jedem Rad...

Page 15: ...gezeigt Mit dem Regler VOL VOL k nnen Sie den gew nschten Buchstaben w hlen Pressen Sie die Taste SEL ber 2 Sekunden lang Es erscheint das Lied das die angegebenen Symbole enth lt Mit dem Regler VOL V...

Page 16: ...6 5 AF REG 6 TA 7 PTY 8 DISP 9 MODE 10 BAND 11 UP DOWN 9 CD 12 AS PS 13 SCN 14 MUTE 15 16 17 18 EJ 19 PAU 20 INT 21 RPT 22 RDM 23 24 10 3 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 M5 X 15 ISO RCA A 1 2 3 4 12 5 6 7 12 8...

Page 17: ...20 1 2 3 4 1 3 D 1 PWR 16 REL E 1 POWER ON OFF 1 2 3 3 TA SEEK TA ALARM 2 SEL 2 TA SEEK TA ALARM VOL TA SEEK 5 TA TA ALARM 17 3606_4l qxd 29 03 05 13 40 Page 17...

Page 18: ...2 SEL 2 RETUNE L TA 90 RETUNE S TA 30 AUDIO DSP 2 SEL 2 3 VOL M M LOUDNESS 2 SEL 2 LOUD ON OFF 3 VOL ESP 2 SEL 2 ESP 12 45 BEEP 2 SEL 2 BEEP ON SEEK 2 SEL 2 SEEK 1 SEEK 1 SEEK SEEK 2 SEEK SEEK STEREO...

Page 19: ...L LAST ADJUST 2 SEL 2 VOL LAST VOL ADJ 4 1 2 3 4 5 6 A 1 PTY PTY 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 B CD MP3 1 PAU 2 INT 3 RPT 4 RDM RDS RDS RDS EBU FM RDS RDS 5 AF REG AF REG AF AF PI PI REG PI AF PI 6 TA TA TA...

Page 20: ...TY 2 RDS CLOCK FREQ NO PTY CD MP3 CDP CT FREQ NO PTY 9 MODE MODE CD MP3 10 BAND FM1 FM2 FM3 FM ORIT MW1 MW2 11 9 A 1 B CD MP3 1 12 A PS 5 1 6 4 AS 13 SCAN 5 RADIO SCAN 14 MUTE 15 CD MP3 11 TRACK SEARC...

Page 21: ...P3 1 A PS SEL VOL VOL SEL VOL VOL 2 3 2 A PS SEL VOL VOL SEL VOL VOL SEL 3 A PS 3 SEL A VOL VOL SEL 2 VOL VOL SEL CD 65 dB 50 dB 1 20 20 FM 64 74 87 5 108 10 7 3 mV 30 dB 55 dB 50 AM 522 1620 450 32 d...

Page 22: ...6 5 AF REG 6 TA 7 PTY 8 DISP 9 MODE 10 BAND 11 UP9 DOWN CD 12 AS PS 13 SCN 14 MUTE 15 16 17 18 EJ 19 PAU 20 INT 21 RPT 22 RDM 23 24 10 3 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 M5 X 15 ISO RCA A 1 2 3 4 12 5 6 7 12 8...

Page 23: ...20 1 2 3 4 1 3 D 1 PWR 16 REL E 1 POWER ON OFF 1 2 3 3 TA SEEK TA ALARM 2 SEL 2 TA SEEK TA ALARM VOL TA SEEK 5 TA TA ALARM MASK DPI 2 SEL 2 23 3606_4l qxd 29 03 05 13 41 Page 23...

Page 24: ...TUNE S TA 30 AUDIO DSP 2 SEL 2 3 VOL M M LOUDNESS 2 SEL 2 LOUD ON OFF 3 VOL ESP 2 SEL 2 ESP 12 45 BEEP 2 SEL 2 BEEP ON SEEK 2 SEL 2 SEEK 1 SEEK 1 SEEK SEEK 2 SEEK SEEK STEREO MONO 2 SEL 2 FM LOCAL DX...

Page 25: ...4 1 2 3 4 5 6 A 1 PTY PTY 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 B CD MP3 1 PAU 2 INT 3 RPT 4 RDM RDS RDS RDS EBU FM RDS RDS 5 AF REG AF REG AF AF PI PI REG PI AF PI 6 TA TA TA CD MP3 TP TP 7 PTY PTY PTY PTY PTY PTY...

Page 26: ...MP3 CDP CT FREQ NO PTY 9 MODE MODE CD MP3 10 BAND FM1 FM2 FM3 FM ORIT MW1 MW2 11 9 A 1 B CD MP3 1 12 A PS 5 1 6 4 AS 13 SCAN 5 RADIO SCAN 14 MUTE 15 CD MP3 11 TRACK SEARCH SKIP 9 9 SKIP 9 CD MP3 CD MP...

Page 27: ...S SEL VOL VOL SEL VOL VOL 2 3 2 A PS SEL VOL VOL SEL VOL VOL SEL 3 A PS 3 SEL A VOL VOL SEL 2 VOL VOL SEL CD 65 d 50 d 1 20 20 FM 64 74 87 5 108 10 7 3 mV 30 dB 55 dB 50 AM 522 1620 450 32 d 13 8 V DC...

Page 28: ...3606_4l qxd 29 03 05 13 41 Page 28...

Reviews: