ҚазаҚ
0
• Жылдың мағынасы жыпылықтайды, ▲ немесе ▼
түймеге басыңыз, керекті мағынаны орнату ұшін.
• MODE түймені басыңыз.
• Айдың мағынасы жыпылықтайды, ▲ немесе ▼ түймеге
басыңыз, керекті мағынаны орнату ұшін.
• MODE түймені басыңыз.
• Ай күннің мағынасы жыпылықтайды, ▲ немесе ▼
түймеге басыңыз, керекті мағынаны орнату ұшін.
• MODE түймені басыңыз.
Енді уақыт және күн орнатылды. Егер 30 секунд бойы
түймелерден біреуде басылмаса, уақытты кейіптеу
тәртіпке оятар қайтып келеді.
аПТа КҮННІҢ КЕЙІПТЕУ ТІЛІН ОРНаТУ
• Кәдімгі тәртіпте ▼ түймені басыңыз және 3 секунд бойы басып тұрыңыз.
• СК-дисплейде аптаның кәзіргі күні келесі тілдерден біреуінде кейіптеледі:
ағылшында (EN), немісше (GE), итальянша (IT), французша (FR), испанша
(SP).
• Керек тіл таңдалғаннан кейін, түймені жиберіңіз.
БаСҚа СаҒаТТЫҚ БЕЛДЕУ ҰШІН УаҚЫТТЫ ОРНаТУ
• Кәдімгі тәртіпте ▲ түймені басыңыз және 3 секунд бойы басып тұрыңыз. Оятар
басқа сағаттық белдеу ұшін уақытқа аусады, бұл ретте дисплейде «
F
» значогы
көрінеді.
• ▲ түймені басыңыз және 3 секунд бойы басып тұрыңыз, жергілікті уақытқа
қайтып келу ұшін және дисплейдегі «
F
» значокты сөндіру ұшін.
• Басқа сағаттық белдеу ұшін уақытты кейіптеу тәртіпте MODE түймеге басыңыз
және 3 секунд бойы басып тұрыңыз, басқа сағаттық белдеу ұшін уақытты орнату
ұшін. Бұл ретте дисплейдегі сағаттың мағынасы жыпылықтайды.
• ▲ немесе ▼ түйме арқылы сағаттық белдеу ұшін керекті уақытты орнатыңыз.
• MODE түймеге басыңыз.
Енді басқа сағаттық белдеу ұшін уақыт орнатылды. Егер 30 секунд бойы
түймелерден біреуде басылмаса, басқа сағаттық белдеу ұшін уақытты кейіптеу
тәртіпке оятар қайтып келеді.
3543IM_new.indd 20
15.07.2008 17:21:23
Summary of Contents for VT-3543 BK
Page 2: ...M_new indd 2 15 07 2008 17 21 21...
Page 8: ...9 9 1 2 12 24 1 5 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 9 10 1 2 3 4 6 M_new indd 8 15 07 2008 17 21 22...
Page 12: ...12 3 38 7 1070 M_new indd 12 15 07 2008 17 21 22...
Page 17: ...17 3 89 336 73 23 3543IM_new indd 17 15 07 2008 17 21 2...
Page 20: ...20 MODE MODE MODE 30 3 EN GE IT FR SP 3 F 3 F MODE 3 MODE 30 M_new indd 20 15 07 2008 17 21 23...
Page 27: ...27 3 89 336 C 73 23 3543IM_new indd 27 15 07 2008 17 21 2...
