background image

47

КЫРГЫЗ

керек.  Алардын  ичиндеги  тамак-ашты 

аралаштырып  же  мезгил-мезгили  менен 

силкип  туруу  зарыл.  Күйүк  болбоо  үчүн 

баланы 

тамактандыруунун 

алдында 

бөтөлкөдөгү  же  банкадагы  тамак-аштын 

температурасын текшерүү зарыл.

 • Иштеп  турган  аспапты  эч  качан  кароосуз 

калтырбаңыз.

 • Балдардын  коопчулугу  үчүн  таңгак  катары 

колдонгон 

полиэтилен 

баштыктарды 

кароосуз таштабаңыз. 

Көңүл буруңуздар!

 Полиэтилен баштыктар 

же  таңгак  пленкасы  менен  ойногонго 

балдарга уруксат бербеңиз. 

Тумчуктуруунун 

коркунучу бар!

 • Иштеп турган шаймандын жанында балдар 

же  жөндөмдүүлүгү  төмөн  адамдар  бар 

болсо, өзгөчө көңүл буруңуздар.

 • Шайман  иштеп  турган  учурларда  балдарга 

аспапты  жана  электр  шнурун  тийүүгө 

уруксат бербеңиз.

 • Бул  шайман  дене  күчү,  сезими  же  акыл-

эси жагынан жөндөмдүүлүгү төмөн (ошонун 

ичинде  балдар  да)  адамдар  же  колдонуу 

боюнча тажрыйбасы же билими жок болгон 

адамдар,  эгерде  алардын  коопсуздугуна 

жооптууу  адам  аларды  көзөмөлдөп  же 

инструкциялаган  болбосо  колдонуу  үчүн 

ылайыкташтырылбаган.

 • Шайманды  оюнчук  катары  колдонбоо  үчүн 

балдарга көз салыңыз.

 • Микротолкундуу  мештин  корпусундагы  аба 

тешиктерин жаппаңыз.

 • Электр шнурун жана кубаттуучу сайгычын сууга 

же башка ар кайсы суюктуктарга салбаңыз.

 • Электр шнуру жана кубаттуу сайгычы ысык 

нерселерди жана эмеректин учтуу кырларын 

тийип турганына жол бербеңиз.

 • Кубаттуучу  сайгычын  электр  розеткасынан 

чыгарганда  шнурду  кармап  тартпай, 

сайгычынан кармаңыз.

 • Кубаттуучу  сайгычты  суу  колуңуз  менен 

тийбеңиз, бул ток урууга алып келүү мүмкүн.

 • Шайманды  өз  алдынча  оңдогонго  тыюу 

салынат. Шайманды оз алдынча ажыратпай, 

ар  кыл  бузулуулар  пайда  болгон  же 

шайман  кулап  түшкөн  учурларда  аны 

розеткадан суруп, кепилдик талонундагы же 

www.vitek.ru  сайтындагы  тизмесине  кирген 

автордоштурулган (ыйгарым укуктуу) тейлөө 

борборуна кайрылыңыз

 • Шайманды 

имараттардын 

сыртында 

колдонууга тыюу салынат.

 • Шайманды  заводдук  таңгагында  гана 

транспорттоо зарыл.

 • Шайманды балдардын жана жөндөмдүүлүгү 

төмн  адамдардын  колу  жетпеген  жерде 

сактаңыз.

АСПАП 

ТУРАК 

ЖАЙЛАРДА 

ТУРМУШ-

ТИРИЧИЛИК КОЛДОНУУГА ГАНА АРНАЛГАН, 

КОММЕРЦИЯЛЫК КОЛДОНУУГА, ӨНӨР ЖАЙ 

ЗОНАЛАРЫНДА  ЖЕ  ЖУМУШ  ИМАРАТТАРДА 

КОЛДОНУУГА ТЫЮУ САЛЫНАТ.

МЕШТИ ЖЕРДЕТҮҮ ЖӨНҮНДӨГҮ 

КӨРСӨТМӨЛӨР

Микротолкундуу 

мешти 

ишенимдүү 

түрдө  жердетилүү  зарыл.  Ичиндеги  учу 

бириге  калуу  учурда  жердетүү  ток  уруунун 

коркунучун азайтат, себеби ток жердетүү сым 

аркылуу кетет. Микротолкундуу меш жердетүү 

сымы  бар  электр  шнуру  жана  жердетүү 

контакты  бар  кубаттануу  сайгычы  менен  

жабдылган.

Сайгычты  туташтырган  розеткада  дагы 

жертетүү контакты бар болуу зарыл.

Эскертүү: 

 • Жердетүү контакты жок розеткага жердетүү 

контакты  бар  кубаттануу  сайгычты 

туташтыруу  ток  уруунун  коркунучуна  алып 

келүү мүмкүн.

 • Мешти 

жердетүү 

инструкцияларды 

түшүнбөсөңүз  же  микротолкундуу  меш 

ишенимдүү түрдө жердетилгендин жөнүндө 

шектенсеңиз  тажрыйбалуу  электрик  менен 

кеңешиңиз.

 • Электр  шнуру  чачышып  калбоо  үчүн 

микротолкундуу  меш  кыска  электр  шнуру 

менен жабдылган.

 • Узарткычты  колдонуу  керек  болгондо 

кубаттануу 

сайгычында, 

электр 

розеткасында  жердетүү  контакты  бар  үч 

сымдуу узарткычтарды гана колдонуңуз.

 • Микротолкундуу  мештин  электр  шнурунун 

сымдарынын 

кесилиш 

белгилери 

узарткычтын  электр  шнурунун  белгилери 

менен бирдей болуу зарыл.

 • Узарткычтын  электр  шнуру  балдар 

тартып  алуудай  столдун  кырынан  арта 

салаңдап  турбай,  анын  үстүнө  басуунун 

мүмкүнчүлүгүн  бербегендей  салынышы 

зарыл.

IM VT-2453.indd   47

04.07.2018   16:34:56

Summary of Contents for VT-2453 W

Page 1: ...1 VT 2453 W 3 12 23 34 Microwave oven 45 IM VT 2453 indd 1 04 07 2018 16 34 52...

Page 2: ...IM VT 2453 indd 2 04 07 2018 16 34 52...

Page 3: ...viewing window Adjustments and repair of the microwave oven should be performed only by specialists of authorized service centers at the contact address list given in the warranty certificate and on t...

Page 4: ...parate remote control system Cookware should be preliminarily tested for microwave safety Cookware can heat up strongly from the cooked products thus it is necessary to use potholders Be careful takin...

Page 5: ...not be heated in the microwave oven since they may explode due to increase of inner pressure Pierce pithy products such as potatoes veg etable marrows or apples in several points before cooking Feedin...

Page 6: ...ag for steam release Paper plates and cups Use paper plates and cups only for short time cooking heating of products Do not leave the microwave oven unattended when cooking heating up food in such coo...

Page 7: ...he microwave oven to a mains socket with reliable grounding contact Set the microwave oven on a flat and hard surface that will bear its weight and maximal weight of the products which will be cooked...

Page 8: ...mains socket 0 00 2 Turn the knob 11 and set the defrost mode dEF 3 Turn the knob 12 to set the product weight 0 4 kg 0 4 4 Press the knob 12 to switch the oven on 5 16 5 After the half of defrosting...

Page 9: ...wave oven add necessary ingredients to taste salt pepper etc A 5 Fish Cooking program for fish with weight not more than 0 5 kg After you wash the fish make cross cuts on the fish skin add necessary i...

Page 10: ...glass plate can splinter due to extreme temperature differ ence TROUBLES AND TROUBLESHOOTING The unit creates interference in the reception of TV and radio signals During operation of the unit interf...

Page 11: ...ing The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and con sequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this product app...

Page 12: ...12 VT 2453 W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 30 7 www vitek ru IM VT 2453 indd 12 04 07 2018 16 34 53...

Page 13: ...13 www vitek ru IM VT 2453 indd 13 04 07 2018 16 34 53...

Page 14: ...14 www vitek ru 3 IM VT 2453 indd 14 04 07 2018 16 34 53...

Page 15: ...15 1 1 IM VT 2453 indd 15 04 07 2018 16 34 54...

Page 16: ...16 5 IM VT 2453 indd 16 04 07 2018 16 34 54...

Page 17: ...17 3 7 1 2 2 3 3 4 4 5 4 3 5 5 3 5 5 5 20 30 8 0 00 2 2 11 12 12 12 IM VT 2453 indd 17 04 07 2018 16 34 54...

Page 18: ...18 2 8 8 End 3 2 3 5 11 1 100 2 80 3 60 4 40 5 20 60 60 10 1 0 00 2 11 3 60P 3 12 10 00 10 00 4 12 0 1 2 0 0 4 1 0 00 2 11 dEF 3 12 0 4 0 4 4 12 5 16 5 2 2 12 IM VT 2453 indd 18 04 07 2018 16 34 54...

Page 19: ...19 11 1 2 10 1 30 70 2 55 70 10 1 2 10 1 0 00 2 11 G 3 12 10 00 10 00 4 12 11 12 12 A 1 100 A 2 5 0 45 A 3 0 3 A 4 0 3 A 5 0 5 A 6 0 5 IM VT 2453 indd 19 04 07 2018 16 34 54...

Page 20: ...20 A 7 250 A 8 0 3 30 5 0 5 1 0 00 2 11 A 1 3 12 5 A 5 4 12 11 00 IM VT 2453 indd 20 04 07 2018 16 34 54...

Page 21: ...21 10 10 35 35 80 86 106 650 800 220 240 50 60 1000 700 57 6 2450 49 20 245 256 5 451 354 10 5 IM VT 2453 indd 21 04 07 2018 16 34 54...

Page 22: ...22 1 1 1 1 1 1 1 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 2453 indd 22 04 07 2018 16 34 54...

Page 23: ...23 VT 2453 W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 30 7 www vitek ru IM VT 2453 indd 23 04 07 2018 16 34 54...

Page 24: ...24 www vitek ru IM VT 2453 indd 24 04 07 2018 16 34 54...

Page 25: ...25 www vitek ru IM VT 2453 indd 25 04 07 2018 16 34 54...

Page 26: ...26 3 1 IM VT 2453 indd 26 04 07 2018 16 34 54...

Page 27: ...27 1 5 IM VT 2453 indd 27 04 07 2018 16 34 54...

Page 28: ...28 3 7 1 2 2 3 3 4 4 5 4 3 5 5 3 5 5 5 20 30 IM VT 2453 indd 28 04 07 2018 16 34 54...

Page 29: ...2 2 11 12 12 12 2 8 8 End 2 3 5 11 1 100 2 80 3 60 4 40 5 20 60 60 10 1 0 00 2 11 3 60P 3 12 10 00 10 00 4 12 0 1 2 0 0 4 1 0 00 2 11 dEF 3 12 0 4 0 4 4 12 5 16 5 2 2 12 IM VT 2453 indd 29 04 07 2018...

Page 30: ...30 11 1 2 10 1 30 70 2 55 70 10 1 2 10 1 0 00 2 11 G 3 12 10 00 10 00 4 12 11 12 12 A 1 100 A 2 5 0 45 A 3 0 3 A 4 0 3 A 5 0 5 A 6 0 5 IM VT 2453 indd 30 04 07 2018 16 34 55...

Page 31: ...31 A 7 250 A 8 0 3 30 5 20 25 0 5 1 0 00 2 11 A 1 3 12 5 A 5 4 12 11 00 IM VT 2453 indd 31 04 07 2018 16 34 55...

Page 32: ...32 10 10 35 35 80 86 106 650 800 220 240 50 60 1000 700 57 6 2450 49 20 245 256 5 451 354 10 5 IM VT 2453 indd 32 04 07 2018 16 34 55...

Page 33: ...33 1 1 1 1 1 1 1 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2453 indd 33 04 07 2018 16 34 55...

Page 34: ...34 VT 2453 W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 30 7 www vitek ru www vitek ru IM VT 2453 indd 34 04 07 2018 16 34 55...

Page 35: ...35 IM VT 2453 indd 35 04 07 2018 16 34 55...

Page 36: ...36 www vitek ru 3 I IM VT 2453 indd 36 04 07 2018 16 34 55...

Page 37: ...37 1 1 5 IM VT 2453 indd 37 04 07 2018 16 34 55...

Page 38: ...38 3 IM VT 2453 indd 38 04 07 2018 16 34 55...

Page 39: ...39 7 1 2 2 3 3 4 4 5 4 3 5 5 3 5 5 5 I i 20 30 8 0 00 2 2 11 12 12 12 2 8 8 End 2 3 5 11 IM VT 2453 indd 39 04 07 2018 16 34 55...

Page 40: ...0 1 100 2 80 3 60 4 40 5 20 60 60 10 1 0 00 2 11 3 60P 3 12 10 00 10 00 4 12 0 1 2 0 0 4 1 0 00 2 11 dEF 3 12 0 4 0 4 4 12 5 16 5 2 2 12 11 1 2 10 1 30 70 2 55 70 IM VT 2453 indd 40 04 07 2018 16 34 5...

Page 41: ...41 10 1 2 10 1 0 00 2 11 G 3 12 10 00 10 00 4 12 11 12 12 A 1 100 A 2 5 0 45 A 3 0 3 A 4 0 3 A 5 0 5 A 6 0 5 A 7 250 A 8 0 3 30 5 20 25 C 0 5 IM VT 2453 indd 41 04 07 2018 16 34 55...

Page 42: ...42 1 0 00 2 11 A 1 3 12 5 A 5 4 12 11 00 IM VT 2453 indd 42 04 07 2018 16 34 55...

Page 43: ...43 10 i 10 35 35 80 86 106 650 800 220 240 50 60 1000 700 57 6 2450 49 20 245 256 5 451 354 10 5 1 1 1 1 1 1 1 IM VT 2453 indd 43 04 07 2018 16 34 55...

Page 44: ...44 info vitek ru 5 2014 30 2014 35 IM VT 2453 indd 44 04 07 2018 16 34 55...

Page 45: ...45 VT 2453 W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 30 7 www vitek ru IM VT 2453 indd 45 04 07 2018 16 34 56...

Page 46: ...46 www vitek ru IM VT 2453 indd 46 04 07 2018 16 34 56...

Page 47: ...47 www vitek ru IM VT 2453 indd 47 04 07 2018 16 34 56...

Page 48: ...48 IM VT 2453 indd 48 04 07 2018 16 34 56...

Page 49: ...49 5 IM VT 2453 indd 49 04 07 2018 16 34 56...

Page 50: ...50 7 1 2 2 3 3 4 4 5 3 4 5 5 3 5 5 5 20 30 8 0 00 IM VT 2453 indd 50 04 07 2018 16 34 56...

Page 51: ...11 12 12 12 2 8 8 End 2 3 5 11 1 100 2 80 3 60 4 40 5 20 60 10 60 1 0 00 2 11 3 60P 3 12 10 00 10 00 4 12 0 1 2 0 0 4 1 0 00 2 11 dEF 3 12 0 4 0 4 4 12 5 16 5 2 2 12 IM VT 2453 indd 51 04 07 2018 16...

Page 52: ...52 11 1 2 10 1 30 70 2 55 70 10 1 2 10 1 0 00 2 11 G 3 12 10 00 10 00 4 12 11 12 12 A 1 100 A 2 5 0 45 A 3 0 3 A 4 0 3 IM VT 2453 indd 52 04 07 2018 16 34 56...

Page 53: ...53 A 5 0 5 A 6 0 5 A 7 250 A 8 0 3 30 5 20 25 0 5 1 0 00 2 11 A 1 3 12 5 A 5 4 12 11 00 IM VT 2453 indd 53 04 07 2018 16 34 56...

Page 54: ...54 10 35 35 80 86 106 650 800 220 240 50 60 1000 IM VT 2453 indd 54 04 07 2018 16 34 56...

Page 55: ...55 700 2450 49 20 245 256 5 451 354 10 5 1 1 1 1 1 1 1 info vitek ru 3 IM VT 2453 indd 55 04 07 2018 16 34 56...

Page 56: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: