background image

25

ҚазаҚша

 • Қысқа толқынды пеште қабығы аршылмаған 

жұмыртқаны,  қатып  пісірілген  жұмыртқаны 

дайындауға 

және 

қыздыруға 

тиым 

салынады,  өйткені  олар  ішкі  қысымның 

жоғарылауы әсерінен жарылып кетуі мүмкін.

 • Баланы 

тамақтандыруға 

арналған 

бөтелкелер  және  бала  тағамы  бар 

құтыларды  пешке  қақпақсыз  және  емізіксіз 

орналастыру  қажет.  Мұнда  құты  ішіндегі 

тағамды  араластырып  және  жиі    шайқау 

керек.  Баланы  тамақтандыру  алдында 

күйіп  қалмас  үшін  құты  ішіндегі  тағамның 

температурасын тексеру керек.

 • Жұмыс  істеп  тұрған  құрылғыны  ешқашан 

қараусыз қалдырмаңыз.

 • Балалар  қауіпсіздігі  тұрғысынан  қаптама 

ретінде  пайдаланылатын  полиэтилен 

пакеттерді қараусыз қалдырмаңыз. 

Назар  аударыңыз!

  Балаларға  полиэтилен 

пакеттермен  немесе  қаптама  үлдірмен 

ойнауға рұқсат бермеңіз. 

Тұншығу қаупі бар!

 • Жұмыс  істеп  тұрған  құрылғының  жанында 

балалар  немесе  мүмкіндіктері  шектеулі 

адамдар болса, онда аса мұқият болу керек.

 • Жұмыс  істеп  тұрған  кезде  балаларға 

приборды  және  желілік  шнурды  ұстауға 

рұқсат бермеңіз.

 • Дене,  жүйке  немесе  сана  мүмкіндіктері 

төмендетілген  тұлғалардың  (балаларды 

қоса)  немесе  оларда  тәжірибесі  немесе 

білімі  болмаса,  егер  олар  бақыланбаса 

немесе  олардың  қауіпсіздігі  үшін  жауап 

беретін  тұлғамен  аспапты  пайдалану 

туралы  нұсқаулықтар  берілген  болмаса, 

аспап олардың пайдалануына арналмаған.

 • Балалар  приборды  ойыншық  ретінде 

пайдаланбас  үшін  оларды  қадағалап 

отырыңыз.

 • Қысқа  толқынды  пештің  корпусындағы 

жетлдеткіш саңылауларын жаппау керек.

 • Желілік шнурды және желілік шнур ашасын 

суға  немесе  кез-келген  басқа  сұйықтыққа 

салмаңыз.

 • Желілік  баудың  және  желілік  баудың 

айыртетігінің  ыстық  беттермен  және 

жиһаздың үшкір шеттерімен жанасуына жол 

бермеңіз.

 • Электр  розеткасынан  желілік  сымның 

айырын  ажырату  кезінде  желілік  сымның 

өзін емес, желілік сымның айырынан ұстау 

керек.

 • Желілік  сымның  айырын  ылғал  қолдармен 

ұстамау керек, бұл электр тогынан жаралану 

қаупіне апаруы мүмкін.

 • Аспапты  өз  бетімен  жөндеуге  тыйым 

салынады. 

Аспапты 

өз 

бетіңізбен 

бөлшектемеңіз,  кез-келген  ақаулықтар 

пайда  болғанда,  сонымен  қатар  құрылғы 

құлағаннан  кейін  аспапты  ашалықтан 

ажыратыңыз  және  кепілдеме  талоны 

мен  www.vitek.ru  сайтында  көрсетілген 

хабараласу  мекен-жайлары  бойынша  кез-

келген  туындыгерлес  (өкілетті)  қызмет 

көрсету орталығына хабарласыңыз.

 • Аспапты  бөлмеден  тыс  қолдануға  тыйым 

салынады.

 • Құрылғыны  тек  зауыттық  қаптамасында 

тасымалдаңыз.

 • Құрылғыны  балалар  және  мүмкіндігі 

шектеулі адамдардың қолы жетпейтін жерде 

сақтаңыз.

ҚҰРЫЛҒЫ 

ТҰРҒЫН 

ПАНАЖАЙЛАРДА 

ТҰРМЫСТЫҚ  ПАЙДАЛАНУ  ҮШІН  АРНАЛҒАН, 

ҚҰРЫЛҒЫНЫ КОММЕРЦИЯЛЫҚ ПАЙДАЛАНУ 

ЖӘНЕ  ӨНДІРІСТІК  АЙМАҚТАР  МЕН  ЖҰМЫС 

ПАНАЖАЙЛАРЫНДА ПАЙДАЛАНУҒА ТЫЙЫМ 

САЛЫНАДЫ.

ПЕШТІ  ЖЕРГЕ  ТҰЙЫҚТАУ  БОЙЫНША 

НҰСҚАУЛЫҚТАР

Микротолқынды  пеш  жерлендірілуі  керек. 

Қандайда бір ішкі тұйықталу орын алған кезде 

жерге  қосу  электр  тоғының  соққысын  алу 

қатерін төмендетеді, себебі тоқ жерлендірілген 

сымның  бойымен  қайтып  кетеді.  Қысқа 

толқынды  пеште  жерге  тұйықталған  сымы 

бар  желілі  сым  мен  жерге  тұйықталумен 

байланысатын желілі айыр қолданылады.

Айыр  жерге  тұйықталумен  байланысы  бар 

желілік розеткаға қосылады.

Ескерту: 

 • Жерлендірілмеген  розеткаға  қосылған 

жерлендірілген түйіспесі бар желілік ашаны 

пайдалану  электр  тоғының  соққысын  алу 

қаупін тудыруы мүмкін.

 • Егер  сізге  пешті  жерлендіру  нұсқаулықтары 

түсініксіз болса немесе қысқа толқынды пешті 

жерлендірудің  сенімділігіне  күмәніңіз  болса, 

онда білікті электр маманымен кеңесіңіз.

 • Желілік сымның матасып қалуын болдырмас 

үшін  қысқа  толқынды  пеш  қысқа  желілік 

сыммен жабдықталған.

IM VT-2453.indd   25

04.07.2018   16:34:54

Summary of Contents for VT-2453 W

Page 1: ...1 VT 2453 W 3 12 23 34 Microwave oven 45 IM VT 2453 indd 1 04 07 2018 16 34 52...

Page 2: ...IM VT 2453 indd 2 04 07 2018 16 34 52...

Page 3: ...viewing window Adjustments and repair of the microwave oven should be performed only by specialists of authorized service centers at the contact address list given in the warranty certificate and on t...

Page 4: ...parate remote control system Cookware should be preliminarily tested for microwave safety Cookware can heat up strongly from the cooked products thus it is necessary to use potholders Be careful takin...

Page 5: ...not be heated in the microwave oven since they may explode due to increase of inner pressure Pierce pithy products such as potatoes veg etable marrows or apples in several points before cooking Feedin...

Page 6: ...ag for steam release Paper plates and cups Use paper plates and cups only for short time cooking heating of products Do not leave the microwave oven unattended when cooking heating up food in such coo...

Page 7: ...he microwave oven to a mains socket with reliable grounding contact Set the microwave oven on a flat and hard surface that will bear its weight and maximal weight of the products which will be cooked...

Page 8: ...mains socket 0 00 2 Turn the knob 11 and set the defrost mode dEF 3 Turn the knob 12 to set the product weight 0 4 kg 0 4 4 Press the knob 12 to switch the oven on 5 16 5 After the half of defrosting...

Page 9: ...wave oven add necessary ingredients to taste salt pepper etc A 5 Fish Cooking program for fish with weight not more than 0 5 kg After you wash the fish make cross cuts on the fish skin add necessary i...

Page 10: ...glass plate can splinter due to extreme temperature differ ence TROUBLES AND TROUBLESHOOTING The unit creates interference in the reception of TV and radio signals During operation of the unit interf...

Page 11: ...ing The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and con sequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this product app...

Page 12: ...12 VT 2453 W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 30 7 www vitek ru IM VT 2453 indd 12 04 07 2018 16 34 53...

Page 13: ...13 www vitek ru IM VT 2453 indd 13 04 07 2018 16 34 53...

Page 14: ...14 www vitek ru 3 IM VT 2453 indd 14 04 07 2018 16 34 53...

Page 15: ...15 1 1 IM VT 2453 indd 15 04 07 2018 16 34 54...

Page 16: ...16 5 IM VT 2453 indd 16 04 07 2018 16 34 54...

Page 17: ...17 3 7 1 2 2 3 3 4 4 5 4 3 5 5 3 5 5 5 20 30 8 0 00 2 2 11 12 12 12 IM VT 2453 indd 17 04 07 2018 16 34 54...

Page 18: ...18 2 8 8 End 3 2 3 5 11 1 100 2 80 3 60 4 40 5 20 60 60 10 1 0 00 2 11 3 60P 3 12 10 00 10 00 4 12 0 1 2 0 0 4 1 0 00 2 11 dEF 3 12 0 4 0 4 4 12 5 16 5 2 2 12 IM VT 2453 indd 18 04 07 2018 16 34 54...

Page 19: ...19 11 1 2 10 1 30 70 2 55 70 10 1 2 10 1 0 00 2 11 G 3 12 10 00 10 00 4 12 11 12 12 A 1 100 A 2 5 0 45 A 3 0 3 A 4 0 3 A 5 0 5 A 6 0 5 IM VT 2453 indd 19 04 07 2018 16 34 54...

Page 20: ...20 A 7 250 A 8 0 3 30 5 0 5 1 0 00 2 11 A 1 3 12 5 A 5 4 12 11 00 IM VT 2453 indd 20 04 07 2018 16 34 54...

Page 21: ...21 10 10 35 35 80 86 106 650 800 220 240 50 60 1000 700 57 6 2450 49 20 245 256 5 451 354 10 5 IM VT 2453 indd 21 04 07 2018 16 34 54...

Page 22: ...22 1 1 1 1 1 1 1 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 2453 indd 22 04 07 2018 16 34 54...

Page 23: ...23 VT 2453 W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 30 7 www vitek ru IM VT 2453 indd 23 04 07 2018 16 34 54...

Page 24: ...24 www vitek ru IM VT 2453 indd 24 04 07 2018 16 34 54...

Page 25: ...25 www vitek ru IM VT 2453 indd 25 04 07 2018 16 34 54...

Page 26: ...26 3 1 IM VT 2453 indd 26 04 07 2018 16 34 54...

Page 27: ...27 1 5 IM VT 2453 indd 27 04 07 2018 16 34 54...

Page 28: ...28 3 7 1 2 2 3 3 4 4 5 4 3 5 5 3 5 5 5 20 30 IM VT 2453 indd 28 04 07 2018 16 34 54...

Page 29: ...2 2 11 12 12 12 2 8 8 End 2 3 5 11 1 100 2 80 3 60 4 40 5 20 60 60 10 1 0 00 2 11 3 60P 3 12 10 00 10 00 4 12 0 1 2 0 0 4 1 0 00 2 11 dEF 3 12 0 4 0 4 4 12 5 16 5 2 2 12 IM VT 2453 indd 29 04 07 2018...

Page 30: ...30 11 1 2 10 1 30 70 2 55 70 10 1 2 10 1 0 00 2 11 G 3 12 10 00 10 00 4 12 11 12 12 A 1 100 A 2 5 0 45 A 3 0 3 A 4 0 3 A 5 0 5 A 6 0 5 IM VT 2453 indd 30 04 07 2018 16 34 55...

Page 31: ...31 A 7 250 A 8 0 3 30 5 20 25 0 5 1 0 00 2 11 A 1 3 12 5 A 5 4 12 11 00 IM VT 2453 indd 31 04 07 2018 16 34 55...

Page 32: ...32 10 10 35 35 80 86 106 650 800 220 240 50 60 1000 700 57 6 2450 49 20 245 256 5 451 354 10 5 IM VT 2453 indd 32 04 07 2018 16 34 55...

Page 33: ...33 1 1 1 1 1 1 1 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2453 indd 33 04 07 2018 16 34 55...

Page 34: ...34 VT 2453 W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 30 7 www vitek ru www vitek ru IM VT 2453 indd 34 04 07 2018 16 34 55...

Page 35: ...35 IM VT 2453 indd 35 04 07 2018 16 34 55...

Page 36: ...36 www vitek ru 3 I IM VT 2453 indd 36 04 07 2018 16 34 55...

Page 37: ...37 1 1 5 IM VT 2453 indd 37 04 07 2018 16 34 55...

Page 38: ...38 3 IM VT 2453 indd 38 04 07 2018 16 34 55...

Page 39: ...39 7 1 2 2 3 3 4 4 5 4 3 5 5 3 5 5 5 I i 20 30 8 0 00 2 2 11 12 12 12 2 8 8 End 2 3 5 11 IM VT 2453 indd 39 04 07 2018 16 34 55...

Page 40: ...0 1 100 2 80 3 60 4 40 5 20 60 60 10 1 0 00 2 11 3 60P 3 12 10 00 10 00 4 12 0 1 2 0 0 4 1 0 00 2 11 dEF 3 12 0 4 0 4 4 12 5 16 5 2 2 12 11 1 2 10 1 30 70 2 55 70 IM VT 2453 indd 40 04 07 2018 16 34 5...

Page 41: ...41 10 1 2 10 1 0 00 2 11 G 3 12 10 00 10 00 4 12 11 12 12 A 1 100 A 2 5 0 45 A 3 0 3 A 4 0 3 A 5 0 5 A 6 0 5 A 7 250 A 8 0 3 30 5 20 25 C 0 5 IM VT 2453 indd 41 04 07 2018 16 34 55...

Page 42: ...42 1 0 00 2 11 A 1 3 12 5 A 5 4 12 11 00 IM VT 2453 indd 42 04 07 2018 16 34 55...

Page 43: ...43 10 i 10 35 35 80 86 106 650 800 220 240 50 60 1000 700 57 6 2450 49 20 245 256 5 451 354 10 5 1 1 1 1 1 1 1 IM VT 2453 indd 43 04 07 2018 16 34 55...

Page 44: ...44 info vitek ru 5 2014 30 2014 35 IM VT 2453 indd 44 04 07 2018 16 34 55...

Page 45: ...45 VT 2453 W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 30 7 www vitek ru IM VT 2453 indd 45 04 07 2018 16 34 56...

Page 46: ...46 www vitek ru IM VT 2453 indd 46 04 07 2018 16 34 56...

Page 47: ...47 www vitek ru IM VT 2453 indd 47 04 07 2018 16 34 56...

Page 48: ...48 IM VT 2453 indd 48 04 07 2018 16 34 56...

Page 49: ...49 5 IM VT 2453 indd 49 04 07 2018 16 34 56...

Page 50: ...50 7 1 2 2 3 3 4 4 5 3 4 5 5 3 5 5 5 20 30 8 0 00 IM VT 2453 indd 50 04 07 2018 16 34 56...

Page 51: ...11 12 12 12 2 8 8 End 2 3 5 11 1 100 2 80 3 60 4 40 5 20 60 10 60 1 0 00 2 11 3 60P 3 12 10 00 10 00 4 12 0 1 2 0 0 4 1 0 00 2 11 dEF 3 12 0 4 0 4 4 12 5 16 5 2 2 12 IM VT 2453 indd 51 04 07 2018 16...

Page 52: ...52 11 1 2 10 1 30 70 2 55 70 10 1 2 10 1 0 00 2 11 G 3 12 10 00 10 00 4 12 11 12 12 A 1 100 A 2 5 0 45 A 3 0 3 A 4 0 3 IM VT 2453 indd 52 04 07 2018 16 34 56...

Page 53: ...53 A 5 0 5 A 6 0 5 A 7 250 A 8 0 3 30 5 20 25 0 5 1 0 00 2 11 A 1 3 12 5 A 5 4 12 11 00 IM VT 2453 indd 53 04 07 2018 16 34 56...

Page 54: ...54 10 35 35 80 86 106 650 800 220 240 50 60 1000 IM VT 2453 indd 54 04 07 2018 16 34 56...

Page 55: ...55 700 2450 49 20 245 256 5 451 354 10 5 1 1 1 1 1 1 1 info vitek ru 3 IM VT 2453 indd 55 04 07 2018 16 34 56...

Page 56: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: