background image

3

ENGLISH

СONVECTION HEATER  VT-2181

The  product  is  intended  as  an  additional  heating 
device for the air in indoor spaces only. This product 
is not intended as a main heating device.

DESCRIPTION

1.  Support plates
2.  Hot air outlet grid 
3.  Power switches
4.  Thermostat
5.  Body 
6.  Self-tapping screws

ATTENTION!
For additional protection it is reasonable to install a 
residual current device (RCD) with nominal opera-
tion  current  not  exceeding  30  mA.  To  install  RCD 
contact a specialist.
WARNING!  Do  not  cover  the  heater  to  avoid 
overheating.

SAFETY MEASURES

Before using the electrical unit, read this instruction 
manual carefully and keep it for future reference.
Use the unit for its intended purpose only, as speci-
fied in this manual. Mishandling of the unit may lead 
to its breakage and cause harm to the user or his/
her damage to property.

 •

Before using the unit for the first time, make sure 
that the voltage in your mains corresponds to the 
unit operating voltage.

 •

The power cord is equipped with an «europlug»; 
plug it into the socket with a reliable grounding 
contact.

 •

To avoid fire, do not use adapters for plugging 
the unit in.

 •

To  avoid  mains  overloading,  provide  that  no 
other electrical appliances with high power con-
sumption are connected to the same outlet the 
unit is connected to.

 •

Do  not  connect  the  unit  to  external  timers  or 
remote control mains sockets. 

 •

Do not place the heater directly under the plug 
socket.

 •

Ensure that the mains socket is below the level of 
the unit and easy to access.

 •

To avoid burns avoid contact of open body parts 
with hot surfaces.

 •

Do not use this heater near bathtubs, showers or 
swimming pools.

 •

Do not use the unit in rooms with high humidity.

 •

Place  the  unit  at  a  distance  of  not  less  than 
1.5 meters from open flame and containers filled 
with water.

 •

Provide that no water gets on the unit body.

 •

If  any  water  gets  on  the  unit  body,  unplug  the 
unit before touching it and only then wipe water 
drops.

 •

Do not use the unit outdoors or on wet surfaces.

 •

Do  not  use  the  heater  surface  for  drying  wet 
clothes, towels etc.

 •

You  can  dry  only  small  items  of  clothes  or  fur-
niture.

 •

Always use the supporting wheels when placing 
the unit and place the unit on a flat steady sur-
face.  Before  using  the  unit  make  sure  that  the 
wheels are installed properly.

 •

Do not use the unit in the rooms where inflam-
mable substances are kept or used.

 •

Do not use the unit, if the room temperature is 
over +30°C.

 •

Do not leave the switched on unit when sleep-
ing and do not place it near a sleeping person.

 •

Do not cover the unit during operation.

 •

Avoid blocking of the openings of the unit with 
any objects or room interior elements.

 •

Do  not  insert  any  foreign  objects  into  the  unit 
grid to avoid fire, injuries or unit damage.

 •

Do not turn the unit over during its operation.

 •

Before  moving  the  unit,  switch  it  off,  pull  the 
plug out of the socket and let the unit cool down 
completely.

 •

For  children  safety  reasons  do  not  leave  poly-
ethylene bags, used as packaging, unattended.

Attention! Do not allow children to play with poly-
ethylene  bags  or  packaging  film.  Danger  of  suf-
focation!

 •

Do not leave children unattended to avoid them 
using the unit as a toy.

 •

Close supervision is necessary when the unit is 
used near children or disabled persons.

 •

This unit is not intended for usage by children. 
Place the unit out of reach of children during the 
operation and cooling down.

 •

The  unit  is  not  intended  to  be  used  by  peo-
ple with physical, sensory or mental disabilities 
(including children) or by persons lacking expe-
rience or knowledge if they are not under super-
vision  of  a  person  who  is  responsible  for  their 
safety or if they are not instructed by this person 
on the usage of the unit.

 •

Do not leave the operating unit unattended.

 •

Unplug the unit if it is not being used and before 
cleaning.

 •

Do not use solvents to remove dirt.

 •

When unplugging the unit, pull the plug but not 
the cord.

 •

Do not touch the power plug with wet hands.

 •

Provide  that  the  power  cord  does  not  contact 
with hot surfaces and sharp furniture edges.

Summary of Contents for VT-2181

Page 1: ...VT 2181 onvection heater 3 6 10 14 18 22...

Page 2: ...4 1 2 5 1 6 2 3...

Page 3: ...nly then wipe water drops Do not use the unit outdoors or on wet surfaces Do not use the heater surface for drying wet clothes towels etc You can dry only small items of clothes or fur niture Always u...

Page 4: ...position button 750 W 3 pic 2 button 1250 W 3 pic 2 if both power switches 3 are set to the posi tion on the unit will operate at maximal power 2000 W pic 2 For maximum heat output the thermostat 4 m...

Page 5: ...ly to specialized centers for further recycling The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and consequent disposal in the prescribed manner For further info...

Page 6: ...6 VT 2181 1 2 3 4 5 6 30 1 5 30...

Page 7: ...7 www vitek ru 3 2 1 5 4 6 1...

Page 8: ...8 3 2 3 750 3 2 1250 3 2 3 2000 2 4 4 2 4 3 3 2 5 5 2 1 2 6 2 2 2 1 1 220 240 50 1800 2000 20...

Page 9: ...9 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 10: ...10 VT 2181 1 2 3 4 5 6 30 1 5 30...

Page 11: ...11 www vitek ru 3 2 1 5 4 6 1 3...

Page 12: ...12 2 3 750 3 2 1250 3 2 3 2000 2 4 4 2 4 3 3 2 5 5 2 1 2 6 2 2 2 1 1 220 240 50 1800 2000 20...

Page 13: ...13 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 14: ...14 VT 2181 1 2 3 4 5 6 30 1 5 30...

Page 15: ...15 i www vitek ru 3 2 1 5 4 6 1...

Page 16: ...16 3 2 3 750 3 2 1250 3 2 3 2000 2 4 4 2 4 3 3 2 5 5 2 i i i i i i 1 2 6 2 2 2 1 1...

Page 17: ...17 220 240 50 1800 2000 20 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Page 18: ...18 VT 2181 1 2 3 4 5 6 30 6 1 5 30...

Page 19: ...19 www vitek ru 3 2 1 5 4 6 1 3...

Page 20: ...20 2 3 750 3 2 1250 3 2 3 2000 2 4 4 2 4 3 3 2 5 5 2 1 2 6 2 2 2 1 1 220 240 50 1800 2000 20...

Page 21: ...21 info vitek ru 3...

Page 22: ...st caz ac cesul la priz trebuie s fie liber Pentru a evita arsurile evita i contactul su prafe elor fierbin i cu zonele deschise ale corpului Nu utiliza i acest nc lzitor l ng cad du sau piscin Este i...

Page 23: ...atul de garan ie i pe site ul www vitek ru Transporta i dispozitivul doar n ambalajul ori ginal P stra i dispozitivul n locuri inaccesibile pen tru copii i persoane cu dizabilit i PREZENTUL DISPOZITIV...

Page 24: ...it apoi terge i convec torul p n la uscat Nu utiliza i produse de cur are abrazive pentru a ndep rta murd ria Nu scufunda i corpul convectorului cablul de alimentare i fi a cablului de alimentare n ap...

Page 25: ...pentru a ob ine o versiune actualizat a instruc iunii Durata de func ionare a dispozitivului este de 3 ani Garan ie n leg tur cu oferirea garan iei pentru produsul dat rug m s V adresa i la distribuit...

Page 26: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: