background image

Показатель температуры устанавливается в пределах от 16 до 30  °С.

Внимание!

Для защиты компрессора от перегрузки кондиционер оборудован предохранительным
устройством, исключающим повторное включение компрессора ранее, чем через три
минуты после предыдущего выключения.

Работа кондиционера в режиме обогрева

1. Вставьте штепсельный разъем в розетку питающей сети, нажмите кнопку 

5

, кондиционер

включится.
2. Для установки режима обогрева нажмите кнопку МОDЕ.
3. Нажатием кнопки 

7

включите двигатель привода жалюзи окна воздухоотвода. Повторное

нажатие кнопки отключает двигатель.
4. Нажатием кнопки 

6

устанавливается желаемая скорость вращения вала вентилятора

внутреннего блока.
5. Нажатием кнопок 

4

вводится значение желаемой температуры.

Примечания:
Если комнатная температура ниже установленной, компрессор переключается в режим
обогрева.
При повышении комнатной температуры выше установленной, компрессор и вентилятор
внешнего блока выключаются, работает только вентилятор внутреннего блока, а также
шаговый двигатель горизонтальных жалюзи (изменение направления потока воздуха по
вертикали).
Диапазон устанавливаемой температуры в режиме обогрева: от 16 до 30°С.

В режиме обогрева в течение 20 секунд после включения компрессора горизонтальные
жалюзи внутреннего блока остаются закрытыми. Это позволяет избежать подачи холодного
воздуха в помещение после повторного включения кондиционера.
В режиме обогрева, если температура в помещении выше установленной температуры
компрессор отключается, вентилятор при этом продолжает вращаться еще 3 минуты, то
есть до повторного включения компрессора. Если температура в помещении ниже
установленной температуры, компрессор включится повторно для обеспечения процесса
обогрева.
При низких значениях уличной температуры на конденсоре наружного блока может
возникнуть обледенение. Подобные явления значительно снижают эффективность работы
кондиционера в режиме обогрева. Для устранения эффекта обмерзания кондиционер
оборудован устройством автоматического размораживания. В течение 5#12 минут данное
устройство удаляет обмерзание. На это время внутренний блок будет отключен.

Внимание!

Кондиционер работает в режиме обогрева при температуре наружного воздуха от #8°С до
+25°С. При прочих значениях температур могут появляться отказы в режиме обогрева.

Работа кондиционера в режиме вентиляции

1. Для установки режима вентиляции нажмите кнопку МОDЕ.
2. Нажмите кнопку 

7

# жалюзи окна воздухоотвода начнут совершать колебательные

движения вверх#вниз. При повторном нажатии на указанную кнопку жалюзи остановятся в
зафиксированной позиции.
3. Нажатием кнопки 

6

установите желаемую скорость вращения вала вентилятора

внутреннего блока. 

Внимание!

В режиме вентилирования компрессор отключен. Работает только вентилятор внутреннего
блока, при этом потребление электроэнергии снижается до нескольких Ватт. Данный режим

РУССКИЙ

мигать не будет до тех пор, пока кнопка выбора режимов не будет отпущена.

4. Кнопки ввода установок температуры (времени):

установка температуры (времени)

при каждом нажатии кнопок 

4

будет либо увеличиваться на 1°C (1 ч), либо будет

уменьшаться на 1°C (1 ч).
Временные установки изменяются в диапазоне от 1 до 24 часов.

5. Кнопка включения/выключения:

при нажатии данной кнопки сохраненные в памяти

температурные, временные и прочие установки передаются с ПДУ на внутренний блок. В
соответствии с ними кондиционер начинает работать. При повторном нажатии кнопки
кондиционер немедленно выключится.

6. Кнопка переключения скорости вращения вентилятора:

осуществляется выбор

скорости вращения вентилятора в следующей последовательности:

автоматическая;
высокая;
средняя;
низкая скорость.

Удерживая кнопку в нажатом состоянии можно последовательно переключаться между
режимами, однако окно передачи мигать не будет до тех пор, пока кнопка не будет отпущена
и тем самым не будет выбран необходимый режим.

7. Кнопка управления потоком кондиционированного воздуха:

автоматическим

регулярным покачиванием горизонтальных жалюзи кондиционированный воздух
равномерно распределяется в вертикальной плоскости.
При повторном нажатии данной кнопки жалюзи остановятся в выбранном положении.

9. Кнопка таймера включения:

включение кондиционера в заданное время.

10. Кнопка включения функции "СОН".
11. Кнопка таймера выключения:

выключение кондиционера в заданное время.

12. Кнопка восстановления первоначальных установок:

нормализация работы ПДУ в

случае появления сбоев в работе кондиционера.

13. Кнопка подтверждения установок таймера:

необходима после ввода в память

таймера времени включения и выключения кондиционера. Цифры в окне таймера прекратят
мигать после нажатия данной кнопки, при этом начнется отсчет времени таймером.

14.0тсек элементов питания ПДУ:

для замены элементов питания сдвиньте с небольшим

усилием крышку отсека по направлению стрелки и установите новые элементы.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОНДИЦИОНЕРА
Работа кондиционера в режиме охлаждения

1. Вставьте вилку штепсельного разъема в розетку, нажмите на пульте ДУ кнопку 

5

,

кондиционер включится.
2. Для переключения кондиционера в режим охлаждения нажмите кнопку МОDЕ.
3. Нажмите кнопку 

7

# жалюзи окна воздухоотвода начнут совершать колебательные

движения вверх#вниз. При повторном нажатии на указанную кнопку жалюзи остановятся в
зафиксированной позиции.
4. Нажатием кнопки 

6

выберите необходимую скорость вращения вала вентилятора.

5. С помощью кнопок 

4

установите желаемую температуру.

Примечания:
В зависимости от разницы температуры в помещении и установленной температуры
микроконтроллер включает и выключает кондиционер в режим охлаждения.
Если комнатная температура выше показателя установленной температуры, то компрессор
работает в режиме охлаждения.
Если комнатная температура опускается ниже установленной температуры, компрессор и
вентилятор наружного блока выключаются, а вентилятор внутреннего блока продолжает
работать в режиме вентиляции.

РУССКИЙ

19

18

˚

Ł  conder.qxd  17.03.03  10:44  Page 36

Summary of Contents for VT-2108

Page 1: ...MANUAL INSTRUCTION AIR CONDITIONER SPLIT SYSTEM VT 2108 VT 2109 VT 2112 conder qxd 17 03 03 10 44 Page 2...

Page 2: ...noise during the running of the motor 7 Fan motor of high performance Employing the advance plastic sealed motor and making it possible to save energy and run in ultra quietness 8 24 hour timing on o...

Page 3: ...3 OUTDOOR UNIT 4 USE OF THE REMOTE CONTROL Description of the liquid crystal display ENGLISH 3 conder qxd 17 03 03 10 44 Page 6...

Page 4: ...Selecting from among the following four functions automatic mode high speed low speed weak speed The fast key function indicating the above operating modes in a cycle when pressed without being relea...

Page 5: ...air conditioners there are assistance electric heat function 3 Method of setting temperature Press Setting keys of temperature to set temperature The range covers 16 30 C 4 Method of change Fan Press...

Page 6: ...d out of this range 2 SLEEP FUNCTION Operation steps 1 Press the Operation stop key to turn on the liquid crystal display 2 Press the Function switching key to set the operating mode You can set one o...

Page 7: ...u want to cancel this mode press the OFF Timer key to make the icon blinking and then press the Timer Cancel key 6 FORCED OPERATION Open the front cover press the EMERGENCY button once the air conditi...

Page 8: ...n the air filter screen frequently The blocked air filter screen will result in less airflow volume and poor cooling In a dusty environ ment it should be cleaned more frequently 2 Keep the room temper...

Page 9: ...x it Check that the water drain pipe is not distorted or blocked 4 The season to end the use of the air conditioner Select fan ventilation in a sunny day and the indoor fan in the indoor unit will ope...

Page 10: ...mance of automatic cooling heating dehumidifying and fan mode to make the life of people more comfortable It is necessary to make some additional remarks as follows 1 The fill volume of the refrigeran...

Page 11: ...tilated 2 Place where a distance marked is available as illustrated 3 If the one way refrigerant piping exceed 5 m change the refrigerant additionally for 15g per 1 m note Pipes should be shorter than...

Page 12: ...on the wall hole as shown on the below diag 2 Make a hole of 65 mm in diameter slightly descending to outside the wall about 10 15 mm Attention In order to protect the wire through the wall the provid...

Page 13: ...surely the unit body onto the upper putlock of the mounting plate 2 Check the fixing condition by moving the body right left IV OUTDOOR UNIT INSTALLATION A Installation Outdoor Unit on the metal frame...

Page 14: ...at the drainage can be car ried out to outside F After installation 1 After installation 2 After installation put the refrigerant pipe the wire together with the provided wrapping strap 3 Seal the wal...

Page 15: ...24 1 2 3 4 5 6 7 8 18 43 8 43 3 5 15 22 15 3 15 22 conder qxd 17 03 03 10 44 Page 30...

Page 16: ...9 S 1 11 2 4 3 S 11 S 1 5 2 D 3 4 5 10 1 1 2 1 2 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 21 16 conder qxd 17 03 03 10 44 Page 32...

Page 17: ...8 1 2 3 1 5 2 D 3 7 4 4 2 16 30 1 5 2 D 2 7 3 6 4 1 1 9 2 4 3 S 17 20 conder qxd 17 03 03 10 44 Page 34...

Page 18: ...16 30 1 5 2 D 3 7 4 6 5 4 16 30 20 3 5 12 8 25 1 D 2 7 3 6 4 4 1 C 1 1 C 1 1 24 5 6 7 9 10 11 12 13 14 0 1 5 2 D 3 7 4 6 5 4 19 18 conder qxd 17 03 03 10 44 Page 36...

Reviews: