Vitek VT-1690 Manual Instruction Download | Manualshive

Page: 62 / 76

background image

БЕЛАРУСКI

62

Намінальная спажываная
магутнасць у рэжыме мікрахваль

1450 Вт

Намінальная спажываная
магутнасць у рэжыме грылю

1000 Вт

ККД (%) СВЧ:

56%

Працоўная чашчыня

2450 ± 49 МГц

Аб’ём камеры

28 л

Дыяметр шклянога паддона

315 мм

Габарытныя памеры, не больш за

513 х 426 х 305 мм

Маса нета, не больш за

14,8 кг

Утрыманне каштоўных матэрыялаў:

Золата

0 г

Срэбра

0 г

Камплектнасць

Печ

1 шт.

Шкляны паддон

1 шт.

Ролікавае кальцо

1 шт.

Рашотка для грылю

1 шт.

Інструкцыя па эксплуатацыі

1 шт.

Гарантыйны талон

1 шт.

Кніга рэцэптаў для мікрахвалевай
печы

1 шт.

Індывідуальная тара

1 шт.

Вытворца захоўвае за сабой права змяняць дызайн і тэхнічныя характарыстыкі прылады без
папярэдняга апавяшчэння.

Тэрмін службы прылады - 5 гадоў

Гарантыя

Падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага абслугоўвання могут быць атрыманы у таго дылера, ў
якога была набыта тэхніка. Пры звароце за гарантыйным абслугоўваннем абавязкова павінна быць
прад’яўлена купчая альбо квітанцыя аб аплаце.

Дадзены выраб адпавядае патрабаванням ЕМС, якiя выказаны ў дырэктыве ЕС 89/336/ЕЕС, i палажэнням
закона аб прытрымлiваннi напружання (73/23 EC)

VT-1690 BELORUS.indd 62

VT-1690 BELORUS.indd 62

11.08.2011 18:55:31

11.08.2011 18:55:31

«
...
60
61
62
63
64
...
»

Summary of Contents for VT-1690

Page 1: ...4 15 28 39 51 63 VT 1690 BELORUS indd 1 VT 1690 BELORUS indd 1 11 08 2011 18 55 28 11 08 2011 18 55 28...

Page 2: ...1 8 6 7 2 5 4 3 9 VT 1690 BELORUS indd 2 VT 1690 BELORUS indd 2 11 08 2011 18 55 30 11 08 2011 18 55 30...

Page 3: ...10 19 20 11 12 13 14 16 17 21 26 27 28 29 30 22 23 24 25 18 15 VT 1690 BELORUS indd 3 VT 1690 BELORUS indd 3 11 08 2011 18 55 30 11 08 2011 18 55 30...

Page 4: ...ht indication 26 Microwaves mode indication 27 Setting current time indication 28 Timer mode indication 29 Auto cooking mode indication 30 Blocking system indication SAFETY MEASURES Do not operate the...

Page 5: ...eir heating Do not fry products in the oven Never cook or heat shell eggs in the microwave oven as they can explode even after their heat ing Before cooking pierce pithy products such as potatoes vege...

Page 6: ...owave ovens Testing cookware before using it in a microwave oven Put the tested cookware for instance a plate in the unit place a glass with water on it Switch on the unit at a maximal power and set c...

Page 7: ...from the bottom of the oven Do not use the unit without the glass tray and the roller ring Make sure that the power cable does not have any damages and does not pass below the unit or through any hot...

Page 8: ...ss the 11 2 Microwaves button you will hear a sound signal 100 will be flashing on the display and the indications 21 and 26 will appear on the display Note To select the required power level press th...

Page 9: ...on cooking modes The selected mode 1 or 2 will be displayed and the indications 21 22 will light up Press the 18 3 Start 30 sec Confirm button to confirm the selected mode Set the cooking time turning...

Page 10: ...will hear 5 sound sig nals Note In the defrost by time mode you can add time using the 18 Start 30 sec Confirm button 8 Timer function The Timer function is used to give a sound signal when the prese...

Page 11: ...e will start Note defrost mode can be set only in the first cooking stage Auto cooking modes cannot be set as one of the cooking stages For instance you need to defrost products for 5 minutes and then...

Page 12: ...unit Do not use detergent based on ammonia Use a damp cloth to clean external surfaces Keep the door clean Provide that no crumbs accumulate between the door and the panel as it prevents the door from...

Page 13: ...es sounds The roller ring or the lower part of the working chamber is dirty Remove the glass tray and the roller ring Wash the roller ring and the bottom of the working chamber Specifications Operatin...

Page 14: ...e life of the unit is 5 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased The bill of sale or receipt must be produced when m...

Page 15: ...15 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 VT 1690 BELORUS indd 15 VT 1690 BELORUS indd 15 11 08 2011 18 55 30 11 08 2011 18 55 30...

Page 16: ...16 VT 1690 BELORUS indd 16 VT 1690 BELORUS indd 16 11 08 2011 18 55 30 11 08 2011 18 55 30...

Page 17: ...17 30 30 VT 1690 BELORUS indd 17 VT 1690 BELORUS indd 17 11 08 2011 18 55 30 11 08 2011 18 55 30...

Page 18: ...18 3 6 30 7 8 VT 1690 BELORUS indd 18 VT 1690 BELORUS indd 18 11 08 2011 18 55 30 11 08 2011 18 55 30...

Page 19: ...19 6 4 5 3 5 4 1 0 00 0 00 23 59 15 1 0 27 17 2 15 3 00 17 4 15 5 27 19 16 1 5 VT 1690 BELORUS indd 19 VT 1690 BELORUS indd 19 11 08 2011 18 55 30 11 08 2011 18 55 30...

Page 20: ...80 80 3 50 50 4 30 30 5 10 10 18 3 30 17 4 0 05 95 00 0 1 5 1 5 10 5 10 30 10 30 1 30 95 5 18 5 30 18 30 3 1 12 2 G 22 18 3 30 4 17 0 05 95 00 18 5 30 VT 1690 BELORUS indd 20 VT 1690 BELORUS indd 20...

Page 21: ...17 1 2 21 22 15 3 30 17 4 18 5 30 C 1 55 45 C 2 36 64 18 30 5 1 2 18 30 30 30 95 3 21 26 6 1 13 2 d F 1 21 24 17 25 3 100 2000 18 4 30 21 24 VT 1690 BELORUS indd 21 VT 1690 BELORUS indd 21 11 08 2011...

Page 22: ...21 23 17 3 00 05 95 00 18 4 30 21 23 5 18 30 8 15 1 00 00 28 17 2 18 3 30 28 4 9 17 A 1 200 200 400 400 A 2 200 200 400 400 600 600 VT 1690 BELORUS indd 22 VT 1690 BELORUS indd 22 11 08 2011 18 55 30...

Page 23: ...00 A 6 1 120 1 2 240 2 3 360 3 A 7 50 450 50 100 800 100 A 8 50 50 100 100 300 1 17 2 5 5 20 21 29 18 30 17 300 3 25 18 4 30 21 29 10 5 80 7 1 14 2 deF 2 17 5 00 3 11 4 100 80 11 17 P 80 5 18 6 30 VT...

Page 24: ...24 7 17 7 07 00 18 8 30 21 23 21 26 11 11 2 3 11 2 3 1 2 G 12 16 30 30 16 30 VT 1690 BELORUS indd 24 VT 1690 BELORUS indd 24 11 08 2011 18 55 30 11 08 2011 18 55 30...

Page 25: ...25 10 10 35 35 80 86 106 650 800 230 B 10 50 900 1450 1000 VT 1690 BELORUS indd 25 VT 1690 BELORUS indd 25 11 08 2011 18 55 30 11 08 2011 18 55 30...

Page 26: ...26 56 2450 49 28 315 513 426 305 14 8 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 5 VT 1690 BELORUS indd 26 VT 1690 BELORUS indd 26 11 08 2011 18 55 30 11 08 2011 18 55 30...

Page 27: ...27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 VT 1690 BELORUS indd 27 VT 1690 BELORUS indd 27 11 08 2011 18 55 30 11 08 2011 18 55 30...

Page 28: ...28 VT 1690 BELORUS indd 28 VT 1690 BELORUS indd 28 11 08 2011 18 55 30 11 08 2011 18 55 30...

Page 29: ...29 30 30 VT 1690 BELORUS indd 29 VT 1690 BELORUS indd 29 11 08 2011 18 55 30 11 08 2011 18 55 30...

Page 30: ...30 3 6 30 7 8 VT 1690 BELORUS indd 30 VT 1690 BELORUS indd 30 11 08 2011 18 55 30 11 08 2011 18 55 30...

Page 31: ...31 6 4 1 5 2 3 4 3 1 0 00 0 00 23 59 1 15 0 27 17 2 3 15 00 17 4 5 15 27 19 14 1 5 VT 1690 BELORUS indd 31 VT 1690 BELORUS indd 31 11 08 2011 18 55 31 11 08 2011 18 55 31...

Page 32: ...0 80 3 50 50 4 30 30 5 10 10 3 30 18 17 4 0 05 95 00 0 1 5 1 5 10 5 10 30 10 30 1 30 95 5 5 30 18 30 18 3 1 12 G 22 2 3 30 18 17 4 00 05 95 00 5 30 18 22 VT 1690 BELORUS indd 32 VT 1690 BELORUS indd 3...

Page 33: ...17 4 5 30 18 C 1 55 45 C 2 36 64 30 18 5 1 2 30 30 18 95 3 21 26 6 1 2 12 d F 1 21 24 17 25 3 100 2000 4 30 18 21 24 5 7 1 2 14 d F 2 21 23 17 00 05 3 95 00 VT 1690 BELORUS indd 33 VT 1690 BELORUS ind...

Page 34: ...4 9 17 A 1 200 200 400 400 A 2 200 200 400 400 600 600 A 3 250 250 350 350 450 450 A 4 250 250 350 350 450 450 A 5 200 200 300 300 400 400 A 6 1 120 1 2 240 2 3 360 3 VT 1690 BELORUS indd 34 VT 1690...

Page 35: ...5 5 20 21 29 30 18 17 300 3 25 4 30 15 21 29 10 5 80 7 1 2 14 d F 2 17 5 00 3 4 11 100 80 11 17 P 80 5 6 30 18 17 7 07 00 7 8 30 18 21 23 11 11 2 3 11 2 3 1 2 G 12 16 30 VT 1690 BELORUS indd 35 VT 169...

Page 36: ...36 30 16 30 VT 1690 BELORUS indd 36 VT 1690 BELORUS indd 36 11 08 2011 18 55 31 11 08 2011 18 55 31...

Page 37: ...37 10 10 35 35 80 86 106 650 800 230 B 10 50 900 1450 1000 56 2450 49 28 315 513 426 305 14 8 0 0 1 1 1 1 1 VT 1690 BELORUS indd 37 VT 1690 BELORUS indd 37 11 08 2011 18 55 31 11 08 2011 18 55 31...

Page 38: ...38 1 1 1 5 i i i i i i i i i i i i i i i i 89 336 EEC i i i i i i 73 23 EEC 38 VT 1690 BELORUS indd 38 VT 1690 BELORUS indd 38 11 08 2011 18 55 31 11 08 2011 18 55 31...

Page 39: ...39 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 VT 1690 BELORUS indd 39 VT 1690 BELORUS indd 39 11 08 2011 18 55 31 11 08 2011 18 55 31...

Page 40: ...40 VT 1690 BELORUS indd 40 VT 1690 BELORUS indd 40 11 08 2011 18 55 31 11 08 2011 18 55 31...

Page 41: ...41 30 30 VT 1690 BELORUS indd 41 VT 1690 BELORUS indd 41 11 08 2011 18 55 31 11 08 2011 18 55 31...

Page 42: ...42 3 6 30 7 8 VT 1690 BELORUS indd 42 VT 1690 BELORUS indd 42 11 08 2011 18 55 31 11 08 2011 18 55 31...

Page 43: ...43 6 4 5 3 5 4 1 0 00 0 00 23 59 15 1 0 27 17 2 15 3 00 17 4 15 5 27 19 16 1 5 2 11 1 100 21 26 VT 1690 BELORUS indd 43 VT 1690 BELORUS indd 43 11 08 2011 18 55 31 11 08 2011 18 55 31...

Page 44: ...4 30 30 5 10 10 18 2 30 17 3 0 05 95 00 0 1 5 1 5 10 5 10 30 10 30 1 30 95 5 18 4 30 18 30 3 1 12 2 G 22 18 3 30 17 4 0 05 95 00 18 5 30 22 18 30 VT 1690 BELORUS indd 44 VT 1690 BELORUS indd 44 11 08...

Page 45: ...30 C 1 55 45 C 2 36 64 18 30 5 1 2 18 30 30 30 95 3 21 26 6 1 13 2 d F 1 21 24 17 25 3 100 2000 18 4 30 21 24 5 7 1 14 2 d F 2 21 23 17 3 00 05 95 00 18 4 30 21 23 VT 1690 BELORUS indd 45 VT 1690 BELO...

Page 46: ...A 1 200 200 400 400 A 2 200 200 400 400 600 600 A 3 250 250 350 350 450 450 A 4 250 250 350 350 450 450 A 5 200 200 300 300 400 400 A 6 1 120 1 2 240 2 3 360 3 VT 1690 BELORUS indd 46 VT 1690 BELORUS...

Page 47: ...0 1 17 2 5 5 20 21 29 18 30 17 300 3 25 18 4 30 21 29 10 5 80 7 1 14 2 deF 2 17 5 00 3 11 4 100 80 11 17 P 80 5 18 6 30 7 17 7 7 00 18 8 30 21 23 21 26 11 11 2 3 VT 1690 BELORUS indd 47 VT 1690 BELORU...

Page 48: ...48 11 2 3 1 2 G 12 16 30 30 16 30 VT 1690 BELORUS indd 48 VT 1690 BELORUS indd 48 11 08 2011 18 55 31 11 08 2011 18 55 31...

Page 49: ...49 10 10 35 35 80 86 106 650 800 230 B 10 50 900 1450 1000 56 2450 49 28 315 513 426 305 14 8 0 0 1 1 VT 1690 BELORUS indd 49 VT 1690 BELORUS indd 49 11 08 2011 18 55 31 11 08 2011 18 55 31...

Page 50: ...50 1 1 1 1 1 1 5 89 336 73 23 VT 1690 BELORUS indd 50 VT 1690 BELORUS indd 50 11 08 2011 18 55 31 11 08 2011 18 55 31...

Page 51: ...51 I 1 2 3 4 5 6 C 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 30 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 VT 1690 BELORUS indd 51 VT 1690 BELORUS indd 51 11 08 2011 18 55 31 11 08 2011 18 55 31...

Page 52: ...I 52 VT 1690 BELORUS indd 52 VT 1690 BELORUS indd 52 11 08 2011 18 55 31 11 08 2011 18 55 31...

Page 53: ...30 30 53 I VT 1690 BELORUS indd 53 VT 1690 BELORUS indd 53 11 08 2011 18 55 31 11 08 2011 18 55 31...

Page 54: ...I 54 3 6 30 7 8 VT 1690 BELORUS indd 54 VT 1690 BELORUS indd 54 11 08 2011 18 55 31 11 08 2011 18 55 31...

Page 55: ...55 I 6 4 5 3 5 4 1 0 00 0 00 23 59 1 15 0 27 2 17 3 15 00 4 17 5 15 27 19 16 1 5 VT 1690 BELORUS indd 55 VT 1690 BELORUS indd 55 11 08 2011 18 55 31 11 08 2011 18 55 31...

Page 56: ...80 80 3 50 50 4 30 30 5 10 10 3 18 30 4 17 0 05 95 00 0 1 5 1 5 10 5 10 30 10 30 1 30 95 5 5 18 30 18 30 3 1 2 12 G 22 3 18 30 4 17 0 05 95 00 5 18 30 22 VT 1690 BELORUS indd 56 VT 1690 BELORUS indd...

Page 57: ...7 1 2 21 22 3 15 30 4 17 5 18 30 C 1 55 45 C 2 36 64 18 30 5 1 2 18 30 30 30 95 3 21 26 6 1 2 13 d F 1 21 24 3 17 25 100 2000 4 18 30 21 24 5 VT 1690 BELORUS indd 57 VT 1690 BELORUS indd 57 11 08 2011...

Page 58: ...05 95 00 4 18 30 21 23 5 18 30 8 1 15 00 00 28 2 17 3 18 30 28 4 9 17 A 1 200 200 400 400 A 2 200 200 400 400 600 600 A 3 250 250 350 350 450 450 VT 1690 BELORUS indd 58 VT 1690 BELORUS indd 58 11 08...

Page 59: ...0 3 A 7 50 450 50 100 800 100 A 8 50 50 100 100 300 1 2 17 5 5 20 21 29 18 30 3 17 300 25 4 18 30 21 29 10 5 80 7 1 2 14 deF 2 3 17 5 00 4 11 100 80 11 17 5 P 80 6 18 30 7 7 17 07 00 8 18 30 21 23 VT...

Page 60: ...I 60 21 26 11 11 2 3 11 2 3 1 2 G 12 16 30 30 16 30 VT 1690 BELORUS indd 60 VT 1690 BELORUS indd 60 11 08 2011 18 55 31 11 08 2011 18 55 31...

Page 61: ...61 I 10 10 35 35 80 86 106 650 800 230 B 10 50 900 VT 1690 BELORUS indd 61 VT 1690 BELORUS indd 61 11 08 2011 18 55 31 11 08 2011 18 55 31...

Page 62: ...I 62 1450 1000 56 2450 49 28 315 513 426 305 14 8 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 5 i 89 336 i i i 73 23 EC VT 1690 BELORUS indd 62 VT 1690 BELORUS indd 62 11 08 2011 18 55 31 11 08 2011 18 55 31...

Page 63: ...gisi 24 T nl ng n m s lliqning g irligini ko rs tish b lgisi 25 Mikr to lqin chiq rish h l tid ishl yotg ni b lgisi 26 S tni to g ril sh b lgisi 27 T ym r b lgisi 28 vt m tik t m pishirish h l tid ish...

Page 64: ...qinli p chk d po ch g i rchilm g n tu umni pishirish yoki isitish t qiql n di s b bi po ch g i rchilm g n tu um isitish to t g nd n k yin h m p rtl b k tishi mumkin Po ch g i q lin m hsul tni mis l uc...

Page 65: ...ya shisi mikr to lqin o tishig sh ff f bo l di shund uning quvv ti idishd n o tib vq tni isit di Mikr to lqin m t lld n o t lm ydi shuning uchun m t ll idish bil n m t ll qo shilg n idishl rni ishl tm...

Page 66: ...t shl m ng DIQQ T Buyumning bir r j yi shik stl nm g nini eshigi egilm g ni sinm g nini biriktirish sh rnirl ri m hk ml gichl ri sinm g ni yoki bo sh b q lm g ni p chk k rpusi yoki eshigid urilg n j y...

Page 67: ...Murv tni 17 bur b s tni qo ying 2 S t T ym r 3 tugm sini 15 b sing displ yd 00 s ni o chib yon b shl ydi Murv tni 17 bur b d qiq ni qo ying 4 S t to g ril nishini tug tish uchun 5 S t T ym r tugm sini...

Page 68: ...i T m pishg nid n k yin p chk o ch di displ yd gi b lgi 22 ko rinm y q l di v b r m rt sign l eshitil di Esl tm Grilg qo yilg n t m ya shi pishishi uchun pish yotg n v qtid yl ntirib turish k r k Qo y...

Page 69: ...hirish ishl sh v qti P chk eshigini ching m s lliqni ishl sh k m r sig s ling eshigini yoping 1 2 V qtig q r b muzid n tushirish tugm sini 14 b sing displ yd d F 2 m s lliqni v qtg qo yib t z muzd n t...

Page 70: ...bur b displ yd ko ring n m s lliq g irligini 300 g t nl ng g irlik displ yd ko rin di 3 v b lgi 25 yon di M s lliq vt m tik pishirilishi uchun 4 B shl sh 30 s k T sdiql sh tugm sini 18 b sing Pishiri...

Page 71: ...ilm g n bo ls displ yd b lgid n 30 t shq ri indik siya h m ko rin di B rkitishni b k r qilish b rkitish h l tid To t tish b k r qilish tugm sini 16 uch s kund b sib ushl b turing sign l eshitil di v b...

Page 72: ...suli P chk ishl m yapti El ktr vilk si r z tk g ya shi ul nm g n El ktr vilk sini r z tk d n chiq rib ling 10 s kundd n k yin vilk ni yan r z tk g ul ng El ktr r z tk si n s z T kshirish uchun shu r z...

Page 73: ...zning ko rinishi v t nik ususiyatl rini o zg rtirish huquqini s ql b q l di Jih zning ishl sh mudd ti k mid 5 yil Kafolat shartlari Ushbu jihozga kafolat berish masalasida hududiy diler yoki ushbu ji...

Page 74: ...005 1 IEC 60335 1 2008 60335 2 25 2006 002 01 220014 52 375 017 228 20 14 109004 10 1 7 495 921 01 60 7 495 921 01 90 www vitek ru VT 1690 BELORUS indd 74 VT 1690 BELORUS indd 74 11 08 2011 18 55 32 1...

Page 75: ...e the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 BEL 0606 2006 UZ M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs tilg n S riya r q mi o n...

Page 76: ...VT 1690 BELORUS indd 76 VT 1690 BELORUS indd 76 11 08 2011 18 55 32 11 08 2011 18 55 32...

Reviews:

No comments

Related manuals for VT-1690

Brand: Panasonic Pages: 11

Brand: Panasonic Pages: 56

Brand: Panasonic Pages: 34

Brand: Panasonic Pages: 36

NN-C980B, NN-C988B

Brand: Panasonic Pages: 44

Brand: Falcon Foodservice Equipment Pages: 3

ME21D 6300 Series

Brand: Samsung Pages: 138

Brand: Samsung Pages: 40

Brand: saro Pages: 9

Brand: Daewoo Pages: 31

Spacemaker JNM1541DN

Brand: GE Pages: 3

Brand: ProStar Pages: 28

Brand: Angelo Po Pages: 196

Brand: John Lewis Pages: 48

DEC1000VP series

Brand: Menumaster Pages: 212

Brand: Hoover Pages: 106

Brand: Middleby Marshall Pages: 72

Brand: Omega Pages: 18

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands