Vitek VT-1507 Manual Instruction Download Page 30

30

КЫРГЫЗ

 

Бул  шайман  дене  күчү,  сезими  же  акыл-

эси  жагынан  жөндөмдүүлүгү  төмөн  (ошонун 

ичинде  балдар  да)  адамдар  же  колдонуу 

боюнча  тажрыйбасы  же  билими  жок  болгон 

адамдар,  эгерде  алардын  коопсуздугуна 

жооптууу  адам  аларды  көзөмөлдөп  же 

инструкциялаган  болбосо  колдонуу  үчүн 

ылайыкташтырылбаган.

 

Электр шнурунун жана кубаттуучу сайгычтын 

абалын мезгилдүү түрдө текшерип туруңуз.

 

Кофе  кайнаткычтын  корпусуна  же    азык 

шнуруна  кандайдыр  бир  зыян  кеткен  болсо, 

түзмөктү колдонууга тыюу салынат.

 

Азык шнуру бузук болгондо, кооптуулукка жол 

бербөө үчүн аны өндүрүүчү, тейлөө кызматы 

же  аларга  окшогон  дасыккан  кызматкерлер 

алмаштырууга тийиш.

 

Шайманды өз алдынча оңдогонго тыюу салынат.

 

Шайманды оз алдынча ажыратпай, ар кыл бузу-

 

луулар пайда болгон же шайман кулап түшкөн 

учурларда  аны  розеткадан  суруп,  кепилдик 

талонундагы  же  www.vitek.ru  сайтындагы 

тизмесине  кирген  автордоштурулган  (ыйгарым 

укуктуу) тейлөө борборуна кайрылыңыз.

 

Шайманды  заводдук  таңгагында  гана 

транспорттоо зарыл.

 

Шайманды балдар жана жөндөмдүүлүгү төмөн 

болгон  адамдар  колу  жетпеген  жерлерде 

сактаңыз.

АСПАП 

ТУРАК 

ЖАЙЛАРДА 

ТУРМУШ-

ТИРИЧИЛИК  КОЛДОНУУГА  ГАНА  АРНАЛГАН, 

КОММЕРЦИЯЛЫК  КОЛДОНУУГА,  ӨНӨР  ЖАЙ 

ЗОНАЛАРЫНДА  ЖЕ  ЖУМУШ  ИМАРАТТАРДА 

КОЛДОНУУГА ТЫЮУ САЛЫНАТ. 

БИРИНЧИ КОЛДОНУУНУН АЛДЫНДА

Төмөндөгөн  температурада  шайманды 

транспорттоодон  же  сактоодон  кийин 

аны  үч  сааттан  кем  эмес  мөөнөткө  үй 

температурасында сактоо зарыл.

– 

Кофе кайнаткычты таңгактан чыгарып, таңгак 

материалдарын алып салыңыз.

– 

Шаймандын  бүтүн  болгондугун  текшерип, 

бузулуулар 

бар 

болсо 

шайманды 

колдонбоңуз.

– 

Шаймандын иштөө чыңалуусу электр тармагын-

 

дагы 

чыңалуусуна 

ылайык 

болгонун 

текшериңиз.

– 

Кофе 

кайнаткычты 

биринчи 

жолу 

колдонуунун алдында анын болгон чечилме 

бөлүктөрүн  (2,  7,  12,  13,  14)  нейтралдуу 

жуучу  каражат  менен  жылуу  сууга  жууп, 

кургатып алыңыз.

ИШТЕТҮҮНҮН АЛДЫНДА

Кофе кайнаткандын алдында кофе кайнаткычтын 

бойлерин жууп алыңыз.

 

Идишин  (2)  чечип,  аны  «МАХ»  белгисине 

чейин суу менен толтуруп, ордуна орнотуңуз.

 

Чыпканы  (12  же  13)  кармагычка  (7)  салып, 

чыпкага  (12  же  13)  тарттырылган  кофени 

салыңыз.

 

Чыпка  кармагычын  (7)  ордуна  орнотуңуз. 

Чыпка кармагычтагы (7) чыгып турган жерлери 

бойлердеги оюктары менен дал келүү мүмкүн, 

андан  соң  чыпка  кармагычтын  (7)  туткасын 

«LOCK»  токтогон  жайына  чейин  оң  жака 

бураңыз.

 

Ылайыктуу  чынысын  түпкүчтүн  панжарасына 

(6) коюңуз.

 

Электр 

шнурунун 

сайгычын 

электр 

розеткасына сайыңыз.

 

(9)  « »  баскычты  басып,  кофе  кайнаткычты 

иштетиңиз,  ошондо  жарык  индикатору  күйүп, 

үлпүлдөп  турат.  Бойлердеги  суу  кайнаганын 

күтүңүз,  жарык  индикатор  туруктуу  түрдө 

 

күйөт.

 

Сууну берүүчү « » баскычын (11)  басыңыз, 

ошондо  помпа  3  секунда  иштеп,  тыныгуудан 

кийин  помпа  иштеп,  суу  үзгүлтүксүз  берилип 

турат.  Чыны  суу  менен  толтурулганда,  « »

 

баскычын  (11)  кайрадан  басып  суу  берүүнү 

токтотуңуз, чыныдагы сууну куюп алыңыз.

 

Чынынын  көлөмүнө  карата  бул  процедураны 

бир  нече  жолу  өткөзүңүз,  ошондон  кийин 

бойлер жуулган болот.

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ!

– 

Кофе  кайнаткыч  иштеп  турган  убагында 

чыпка  кармагычты  (7)  чечүүгө  тыюу 

салынат.

Капучинатор түтүкчөнү (4) тазалоо

 

Идиште (2) суусу жетиштүү болгонун текшерип 

алыңыз.

 

Капучинатор  түтүчкөсү  (4)  менен  учунун  (5) 

астына ылайыктуу чыныны коюңуз.

 

(9)  « »  баскычты  басып  кофе  кайнаткычты 

иштетиңиз.

 

« »  буу  берүүнү  иштетүү  баскычын  (10)  

басып, жарык индикатор бүлбүлдөбөй туруктуу 

күйгөнүнө чейин күтүңүз.

 

Буу берүүнүн жөндөгүч туткасын (3)  акырын 

саат  жебесинин  багытына  каршы  бураңыз, 

буу капучинатор түтүкчөнүн (4) саптамасынан 

(5)  чыгып  баштайт,  чыгып  турган  буу  менен 

иштегенде  этият  болуңуз,  10-15  секундадан 

кийин жөндөгүч туткасын (3) «OFF» абалына 

коюуңуз.

IM VT-1507.indd   30

14.03.2019   15:42:10

Summary of Contents for VT-1507

Page 1: ...1 VT 1507 3 9 16 22 Coffee maker 29 IM VT 1507 indd 1 14 03 2019 15 42 06...

Page 2: ...IM VT 1507 indd 2 14 03 2019 15 42 07...

Page 3: ...edges of furniture Be careful while operating with outgoing steam To avoid electric shock do not immerse the cof fee maker power cord or power plug into water or other liquids Use only the accessorie...

Page 4: ...ffee maker on by pressing the button 9 the light indicator will light up and start flashing Wait until water in the boiler heats up the light indicator will be glowing con stantly Press the water supp...

Page 5: ...ure in the steam supply mode is higher than temperature of water intended for making espresso so the ready drink may taste different it is recommended to make the next cup of espresso in 5 10 minutes...

Page 6: ...ALING For effective operation of the coffee maker we rec ommend removing scale every 2 3 months and more often when using hard water 1 Make citric acid solution 2 teaspoons of acid to 1 litre of water...

Page 7: ...e sure that the mains socket is operating Check whether the plug is completely inserted into the socket Water leaks from the lower part of the unit The water tray is full Pour out water from the tray...

Page 8: ...nit operation without a preliminary notification due to which insignifi cant differences between the manual and product may be observed If the user reveals such differ ences please report them via e m...

Page 9: ...9 VT 1507 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 0 C IM VT 1507 indd 9 14 03 2019 15 42 08...

Page 10: ...10 www vitek ru 2 7 12 13 14 2 12 13 7 12 13 7 7 7 LOCK 6 9 11 3 IM VT 1507 indd 10 14 03 2019 15 42 08...

Page 11: ...11 11 7 4 2 4 5 9 10 3 5 4 10 15 3 OFF 10 9 6 30 9 2 2 MIN 2 12 13 14 14 7 7 7 LOCK 6 9 13 12 11 3 11 11 2 3 6 6 9 7 7 12 13 8 12 13 7 4 5 IM VT 1507 indd 11 14 03 2019 15 42 08...

Page 12: ...12 5 10 7 12 13 11 11 10 5 3 4 3 OFF 5 5 3 5 1 5 3 OFF 10 9 5 4 4 6 10 4 5 4 5 3 3 OFF 5 4 4 5 4 5 IM VT 1507 indd 12 14 03 2019 15 42 08...

Page 13: ...3 3 OFF 10 9 12 13 14 2 3 1 2 1 2 2 2 3 12 13 7 4 7 7 7 LOCK 5 6 6 7 9 8 9 11 100 11 10 5 4 4 10 3 10 15 3 OFF 11 7 10 3 9 10 15 12 9 13 14 9 15 2 7 10 3 10 15 16 9 12 13 IM VT 1507 indd 13 14 03 201...

Page 14: ...14 6 6 6 0 C 4 6 1 1 2 1 1 220 240 50 1050 1 5 IM VT 1507 indd 14 14 03 2019 15 42 08...

Page 15: ...15 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 1507 indd 15 14 03 2019 15 42 08...

Page 16: ...16 VT 1507 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 0 C IM VT 1507 indd 16 14 03 2019 15 42 08...

Page 17: ...17 www vitek ru 2 7 12 13 14 2 12 13 7 12 13 7 7 7 LOCK 6 9 11 3 11 7 4 2 IM VT 1507 indd 17 14 03 2019 15 42 09...

Page 18: ...18 4 5 9 10 3 5 4 10 15 3 OFF 10 9 6 30 9 2 2 MIN 2 12 13 14 14 7 7 7 LOCK 6 9 13 12 11 3 11 11 2 3 6 6 9 7 7 12 13 8 12 13 7 4 5 5 10 7 12 IM VT 1507 indd 18 14 03 2019 15 42 09...

Page 19: ...19 13 11 11 10 5 3 4 3 OFF 5 5 3 5 1 5 3 OFF 10 9 5 4 4 6 10 4 5 4 5 3 3 OFF 5 4 4 5 4 5 10 5 4 3 3 OFF 10 9 12 13 14 IM VT 1507 indd 19 14 03 2019 15 42 09...

Page 20: ...20 2 3 1 1 2 2 2 2 3 12 13 7 4 7 7 7 LOCK 5 6 6 7 9 8 9 11 100 11 10 5 4 4 10 3 10 15 3 OFF 11 7 10 3 9 10 15 12 9 13 14 9 15 2 7 10 3 10 15 16 9 12 13 6 6 6 0 C IM VT 1507 indd 20 14 03 2019 15 42 09...

Page 21: ...21 4 6 1 1 2 1 1 220 240 50 1050 1 5 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1507 indd 21 14 03 2019 15 42 09...

Page 22: ...22 VT 1507 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 0 C IM VT 1507 indd 22 14 03 2019 15 42 09...

Page 23: ...23 www vitek ru 2 7 12 13 14 2 12 13 7 12 13 7 7 7 LOCK 6 9 11 3 IM VT 1507 indd 23 14 03 2019 15 42 09...

Page 24: ...24 11 7 4 2 4 5 9 10 3 5 4 10 15 3 OFF 10 9 6 30 9 2 2 MIN 2 12 13 14 14 7 7 7 LOCK 6 9 13 12 11 3 11 11 2 3 6 6 9 7 7 12 13 8 12 13 7 IM VT 1507 indd 24 14 03 2019 15 42 09...

Page 25: ...25 I 4 5 5 10 7 12 13 11 11 10 5 3 4 3 OFF 5 5 3 5 1 5 3 OFF 10 9 5 4 4 6 10 4 5 4 5 3 3 OFF 5 4 4 IM VT 1507 indd 25 14 03 2019 15 42 09...

Page 26: ...4 5 c 3 3 OFF 10 9 12 13 14 2 3 1 2 1 2 2 2 3 12 13 7 4 7 7 7 LOCK 5 6 6 7 9 8 9 11 100 11 10 5 4 4 10 3 10 15 3 OFF 11 7 10 3 9 10 15 12 9 13 14 9 15 2 7 10 3 10 15 16 9 IM VT 1507 indd 26 14 03 201...

Page 27: ...27 12 13 6 6 6 0 4 6 IM VT 1507 indd 27 14 03 2019 15 42 09...

Page 28: ...28 1 1 2 1 1 220 240 50 1050 1 5 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 1507 indd 28 14 03 2019 15 42 09...

Page 29: ...29 VT 1507 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 0 C IM VT 1507 indd 29 14 03 2019 15 42 10...

Page 30: ...30 www vitek ru 2 7 12 13 14 2 12 13 7 12 13 7 7 7 LOCK 6 9 11 3 11 7 4 2 4 5 9 10 3 4 5 10 15 3 OFF IM VT 1507 indd 30 14 03 2019 15 42 10...

Page 31: ...31 10 9 6 30 9 2 2 MIN 2 15 16 17 17 7 7 7 LOCK 6 9 13 12 11 3 11 11 2 3 6 6 9 7 7 12 13 8 12 13 7 4 5 5 10 7 12 13 11 11 10 5 3 4 3 OFF IM VT 1507 indd 31 14 03 2019 15 42 10...

Page 32: ...32 5 5 3 5 1 5 3 OFF 9 10 5 4 4 6 10 4 5 4 5 3 3 OFF 5 4 4 5 4 5 10 4 5 3 3 OFF 9 10 12 13 14 2 3 1 1 2 2 2 2 3 12 13 7 4 7 7 7 LOCK IM VT 1507 indd 32 14 03 2019 15 42 10...

Page 33: ...33 5 6 6 7 9 8 9 11 100 11 10 4 5 4 10 3 10 15 3 OFF 11 7 10 3 9 10 15 12 9 13 14 9 15 2 7 10 10 15 3 16 9 12 13 6 6 6 0 C IM VT 1507 indd 33 14 03 2019 15 42 10...

Page 34: ...34 descaling Steam 4 6 1 1 2 1 1 220 240 50 1050 1 5 info vitek ru 3 IM VT 1507 indd 34 14 03 2019 15 42 10...

Page 35: ...IM VT 1507 indd 35 14 03 2019 15 42 10...

Page 36: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: