Vitek VT-1251 B Instruction Manual Download Page 24

24

 УКРАЇНЬСКА

бавовни, то виріб слід прасувати при тем-
пературі, відповідній для акрила «•»).

– 

Якщо  ви  не  можете  визначити  склад  тка-
нини,  то  знайдіть  на  виробі  місце,  яке  не 
кидається  в  очі  при  носінні,  і  дослідним 
шляхом  виберіть  температуру  прасуван-
ня (завжди починайте з найнижчої темпе-
ратури  і  поступово  підвищуйте  її,  поки  не 
доб’єтеся бажаного результату).

– 

Вельветові і інші тканини, які швидко почи-
нають  лиснітися,  слід  прасувати  строго  в 
одному напрямі (у напрямі ворсу) з неве-
ликим натиском.

– 

Щоб  уникнути  появи  лиснючих  плям  на 
синтетичних  і  шовкових  тканинах,  їх  слід 
прасувати з виворітного боку.

НАЛАШТУВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ 
ПРАСУВАННЯ

– 

Поставте праску на основу (8). 

– 

Вставте  вилку  мережевого  шнура  в  елек-
тричну розетку.

– 

Поворотом регулювальника (10) встанови-
те необхідну температуру прасування: «•», 
«••»,  «•••»  або  «MAX»,  залежно  від  типа 
тканини, при цьому спалахне індикатор (7). 

– 

Коли  температура  підошви  праски  (13) 
досягне  встановленої  температури,  інди-
катор  (7)  згасне,  можна  приступати  до 
прасування.

Примітка: При першому умиканні нагріваль-
ний  елемент  праски  обгорає,  тому  можлива 
поява  стороннього  запаху  та  невеликої  кіль-
кості диму, це нормальне явище.

РОЗБРИЗКУВАЧ ВОДИ

– 

Ви  можете  зволожити  тканину,  натиснув-
ши  кілька  разів  на  клавішу  розбризкува-
ча (5).

– 

Переконайтеся,  що  в  резервуарі  (9) 
достатньо води. 

СУХЕ ПРАСУВАННЯ

– 

Поставте праску на основу (8). 

– 

Вставте  вилку  мережевого  шнура  в  елек-
тричну розетку.

– 

Поворотом  регулювальника  (10)  встано-
вите  необхідну  температуру  прасування: 
«•»,  «••»,  «•••»  або  «max»,  в  залежності 
від  типу  тканини,  при  цьому  загориться 
індикатор (7). 

– 

Установіть регулятор постійної подачі пари 
(3) в положення «

ø

» (постійна подача пари 

вимкнена). 

– 

Коли температура підошви праски досягне 
встановленої  температури,  індикатор  (7) 
згасне, можна приступати до прасування.

– 

Після  використання  праски  встановите 
регулювальник  температури  (10)  в  поло-
ження «min».

– 

Витягніть вилку мережевого шнура з елек-
тричної розетки і діждіться повного охоло-
дження праски.

ПАРОВЕ ПРАСУВАННЯ

Парове прасування можливо тільки при уста-
новленні регулятора температури (10) у поло-
ження 

«

••», «•••» або 

«max

».

Праска  забезпечена  проти  краплинним  кла-
паном,  який  закриває  подачу  води  при  дуже 
низькій температурі підошви праски, це запо-
бігає появі крапель з отворів підошви праски 
(13).  При  нагріванні  і  охолодженні  підошви 
праски  ви  почуєте  характерні  клацання  від-
криття/закривання проти краплинного клапа-
на, що свідчить про його нормальну роботу.

– 

Поставте праску на основу (8). 

– 

Вставте  вилку  мережевого  шнура  в  елек-
тричну розетку.

– 

Переконайтеся,  що  в  резервуарі  (9) 
достатньо води.

– 

Поворотом  регулювальника  (10)  встано-
вите  необхідну  температуру  прасування: 

«

••»,  «•••»  або

  «max»

,  при  цьому  засві-

титься індикатор (7). 

– 

Коли  температура  підошви  праски  (13) 
досягне  встановленої  температури,  інди-
катор  (7)  згасне,  можна  приступати  до 
прасування.

– 

Регулятором  постійної  подачі  пари  (3) 
установіть  необхідну  інтенсивність  паро-
творення. 

– 

У режимі постійної подачі пара буде виходи-
ти  з  отворів  підошви  (13)  тільки  у  горизон-
тальному положенні праски. Для припинен-
ня  подачі  пари  установіть  праску  у  верти-
кальне положення або переведіть регулятор 
постійної подачі пари (3) у положення «

ø

».

– 

Після  використання  праски  встановите 
регулювальник  температури  (10)  в  поло-
ження  «min»,  а  регулювальник  постійної 
подачі пару (3) в положення «

ø

».

VT-1251.indd   24

29.05.2014   12:58:34

Summary of Contents for VT-1251 B

Page 1: ...VT 1251 B Steam iron 3 9 15 21 27 33 VT 1251 indd 1 29 05 2014 12 58 32...

Page 2: ...VT 1251 indd 2 29 05 2014 12 58 32...

Page 3: ...er leave the operating iron unattended This unit is not intended for usage by children under 8 years old During the operation and cooling down of the iron keep it in a place out of the reach of childr...

Page 4: ...s Do not leave the unit unattended During operation breaks put the iron on the base in vertical position Before plugging in unplugging the iron set the temperature control knob to the mini mum positio...

Page 5: ...is no tag with recommended ironing temperature but you know the type of fab ric use the following table to determine the proper ironing temperature Symbol Fabric type temperature Synthetics nylon acry...

Page 6: ...e openings of the soleplate 13 During heating and cooling of the iron soleplate you will hear characteristic clicks of the anti drip valve opening closing which indicates its normal operation Place th...

Page 7: ...into the mains socket Set the control knob 10 to the maximum soleplate temperature max the pilot lamp 7 will light up When the iron soleplate 13 reaches the set temperature the pilot lamp 7 will go o...

Page 8: ...eliminary notification Unit operating life is 3 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appli ance was purchased The bill of sale or receip...

Page 9: ...9 8 8 8 VT 1251 indd 9 29 05 2014 12 58 33...

Page 10: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 self clean 12 max 13 14 VT 1251 indd 10 29 05 2014 12 58 33...

Page 11: ...11 11 13 1 1 1 2 10 min 3 2 14 9 2 9 max 12 max VT 1251 indd 11 29 05 2014 12 58 33...

Page 12: ...12 8 10 max 7 13 7 5 9 8 10 max 7 3 7 10 min 10 max 13 8 9 10 max 7 13 7 3 13 VT 1251 indd 12 29 05 2014 12 58 33...

Page 13: ...13 3 10 min 3 10 3 9 10 max 4 4 4 5 10 max 10 30 4 4 5 7 2 3 9 max 12 8 10 max 7 13 7 self clean 11 13 9 8 VT 1251 indd 13 29 05 2014 12 58 33...

Page 14: ...14 13 9 13 9 10 min 3 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 3 38 7 1070 VT 1251 indd 14 29 05 2014 12 58 33...

Page 15: ...15 8 8 8 VT 1251 indd 15 29 05 2014 12 58 33...

Page 16: ...16 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 self clean 12 max 13 14 VT 1251 indd 16 29 05 2014 12 58 33...

Page 17: ...17 13 1 1 1 2 10 min 3 2 14 9 2 9 max 12 max VT 1251 indd 17 29 05 2014 12 58 33...

Page 18: ...18 8 10 max 7 13 7 5 9 8 10 max 7 3 7 10 min 10 max 13 8 9 10 max 7 13 7 3 13 3 10 min 3 3 10 9 VT 1251 indd 18 29 05 2014 12 58 33...

Page 19: ...19 19 10 max 4 4 4 5 10 max 10 30 4 4 5 7 2 3 9 m 12 8 10 max 7 13 7 self clean 11 13 9 8 13 9 13 VT 1251 indd 19 29 05 2014 12 58 33...

Page 20: ...20 9 10 min 3 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 3 i i i i i i i i i i i i VT 1251 indd 20 29 05 2014 12 58 33...

Page 21: ...21 8 i 8 8 VT 1251 indd 21 29 05 2014 12 58 33...

Page 22: ...22 22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 self clean 12 max 13 14 i i VT 1251 indd 22 29 05 2014 12 58 34...

Page 23: ...23 23 13 1 1 1 2 10 min 3 2 14 9 2 9 max 12 max VT 1251 indd 23 29 05 2014 12 58 34...

Page 24: ...24 8 10 MAX 7 13 7 5 9 8 10 max 7 3 7 10 min 10 max 13 8 9 10 max 7 13 7 3 13 3 10 min 3 VT 1251 indd 24 29 05 2014 12 58 34...

Page 25: ...25 10 3 9 10 max 4 4 4 5 10 max 10 30 i 4 4 5 7 2 3 9 max 12 8 10 max 7 13 7 self clean 11 13 9 8 13 9 13 VT 1251 indd 25 29 05 2014 12 58 34...

Page 26: ...26 9 10 min 3 1 1 1 220 240 50 60 C 2000 2400 3 2004 108 2006 95 VT 1251 indd 26 29 05 2014 12 58 34...

Page 27: ...27 8 i 8 8 VT 1251 indd 27 29 05 2014 12 58 34...

Page 28: ...28 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 self clean 12 max 13 14 i VT 1251 indd 28 29 05 2014 12 58 34...

Page 29: ...29 13 1 1 1 2 10 min 3 2 14 9 2 9 max 12 max VT 1251 indd 29 29 05 2014 12 58 34...

Page 30: ...30 8 10 max 7 13 7 i 5 9 8 10 max 7 3 7 10 min 10 i max 13 8 9 10 max 7 13 7 3 13 3 10 VT 1251 indd 30 29 05 2014 12 58 34...

Page 31: ...31 min 3 10 3 9 10 max 4 4 4 5 i 10 max 10 30 4 4 5 7 2 3 9 max 12 8 10 max 7 13 7 self clean 11 13 9 8 13 9 13 VT 1251 indd 31 29 05 2014 12 58 34...

Page 32: ...32 9 10 min 3 1 1 1 220 240 50 60 C 2000 2400 3 VT 1251 indd 32 29 05 2014 12 58 34...

Page 33: ...zm l el ktrd n jr tilg nd n k yin to king El ktrg ul ng n d zm lni q r vsiz q ldirm ng Jih z 8 yoshg to lm g n b l l rning ishl tishig mo lj ll nm g n Ishl til yotg n s vuyotg n d zm lni 8 yoshg to l...

Page 34: ...yuz l rg t gm sin Ishl yotg n jih zni q r vsiz q ldirm ng D zm ll sh v qtid t n ffus qils ngiz d zm lni tik qilib s sig qo ying D zm lni el ktr m nb ig ul shd n jr tishd n ldin h r r t murv tini eng k...

Page 35: ...quyish k r k bo ls ldin d zm lni o chiring k yin el ktr vilk sini r z tk d n chiq rib ling D ZM LL SH H R R TI H r s f r kiyim d zm ll shd n ldin lb tt t vsiya etilg n d zm ll sh h r r ti ko rs tilg...

Page 36: ...s vushini kutib turing BUG BIL N D ZM LL SH H r r tni o zg rtir dig n murv ti 10 yoki max t m nd turs gin bug bil n d zm ll sh mumkin D zm lg h r r t p st bo lg nd d zm ll ydig n j yid n suv qizm ydi...

Page 37: ...D imiy bug b rishni o zg rtirish murv tini 3 t m ng o tk zib qo ying max 12 b lgisig y tgunch suv idishig 9 suv quying Esl tm Suv idishig ushbo y suyuqlikl r sirk kr m l eritm si quyq t z l ydig n r g...

Page 38: ...gan quvvati 220 240 V 50 60 Hz Ishl t dig n quvv ti 2000 2400 W Ishl b chiq ruvchining ldind n b r b rm y jih z ususiyatini o zg rtirishg huquqi bo l di Jih zning ishl sh mudd ti 3 yil Kafolat shartla...

Page 39: ...ns that the item was manufactured in June the sixth month 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs...

Page 40: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 VT 1251 indd 40 29 05 2014 12 58 35...

Reviews: