background image

8

 kiezen plaatS

  

Probeer altijd een zonnige plaats te kiezen die 

zoveel mogelijk tegen wind beschut is. 

  

 BelanGriJk

 

 

Controleer a.u.b. of u alle onderdelen op de 

meegeleverde lijst hebt voordat u begint aan 

het in elkaar zetten van uw nieuwe kas. Haal 

a.u.b. elk pakket uit de doos om de onder-

delen beter te identificeren.

Het is belangrijk dat de open pakketten niet 

door elkaar gehaald worden.
Als er onderdelen ontbreken, neem dan a.u.b. 

contact op met uw leverancier.

Belangrijk!

 De UV-bestendige kant wordt 

aangegeven door de kunststoffolie en de be-

drukking op de rand. 

Deze kant moet naar 

buiten zitten. 

Verwijder de folie. 

moertjes (1002) - max. aanhaalmoment 

3nm.

 VereiSte GereeDScHappen

 

 

Schroevendraaiers (normale en kruiskop 

PH2), een 10 mm moer- of steeksleutel, een 

10 mm combinatiesleutel, mes, maatstok, wa-

terpas, accuboormachine met instelbaar mo-

ment.

 onDerHoUD

 

 

Om uw kas schoon te houden dient deze af 

toe grondig gereinigd te worden met een zacht 

reinigingsmiddel. Zorg er a.u.b. voor dat het 

reinigingsmiddel niet het aluminium aantast of 

de beglazingsclips. 
Om te voorkomen dat zich vuil ophoopt in de 

deurrails, zal men deze regelmatig moeten 

schoonmaken. 

 0. FUnDerinG

  

Belangrijk! 

Let op dat de fundering haaks en 

waterpas staat. Een gegalvaniseerde funde-

ring is voor ieder type kas verkrijgbaar bij uw 

leverancier.
(Attentie! Alleen als de kas op een erg winde-

rige en onbeschermde plaats moet staan, 

moet u de kas en de fundering aan elkaar 

maken: boor dan gaatjes door het profiel on

-

deraan de kas en de stalen fundering, en 

maak deze aan elkaar vast met behulp van 

moertjes en boutjes.)

Als u liever uw eigen stenen of betonnen fun-

dering wilt construeren, volg dan a.u.b. de 

afmetingen in diagram 0. Geïmpregneerde 

houten balken van minstens 18 mm hoog en 

niet meer dan 32 mm breed zullen tussen de 

stenen/betonnen fundering en het aluminium 

frame moeten worden geplaatst. Deze moeten 

dan aan de fundering vast worden gemaakt 

met 50 mm lange schroeven. (De 50 mm 

schroeven zijn niet inbegrepen). 
De fundering moet tot beneden de vorstgrens 

zitten.

op de tekeningen met het enkelvoudige 

frame wordt de binnenkant van de kas ge-

toond. op de tekeningen met het dubbele 

frame wordt de kas van de buitenkant be-

keken.

 

 1. Voorkant

 

 

Leg alle onderdelen uit op de grond en schroef 

ze losjes aan elkaar. 
Monteer de gootplaatjes (1092) op de boven-

hoeken (1.5).

n.B.:

 De deur kan op verschillende manieren 

worden gemonteerd.

Er kan op alle dubbele velden, met uitzonde-

ring van de hoekvelden, aan de voorkant van 

de kas een dubbele deur worden geplaatst. 

(Zie paragraaf 5B)
Er kunnen in verschillende combinaties aan de 

zij- of voorkant van de kas twee losse deuren 

worden gemonteerd. (Zie paragraaf 5A). De 

aanduiding voor twee losse deuren aan beide 

kanten is „SDS“.
Beslis op dit punt a.u.b. hoe en waar u de deur 

gemonteerd wilt hebben en volg dan het toe-

passelijke diagram. 

n.B.:

 Voor de velden aan weerszijden van een 

deuropening is een middenschoor nodig. (1.6 

- 1.9)

 2. ziJkantconStrUctie

 

Monteer de muurprofielen (4248 / 4249) met 

kalfjes (5546) (2.1) en horizontale profielen 

(4261 / 4262) (2.2) (2.3). Monteer de glaspro-

fielen (4232) losjes tussen de kalfjes en de 

horizontale profielen (1.2) (2.5).

Monteer beide zijconstructies losjes aan de 

voorconstructie m.i.v. diagonale schoren 

(4233) (2.4) (2.6) (2.7) en zo nodig midden-

schoren (2096) en (2097). 

Monteer de hoekprofielen van het dak (4237 / 

4238) tussen de muurprofielen (4248 / 4249) 

en het zijkantprofiel (4227 / 4228 / 4229) 

m.b.v. hoekplaten (1092) (2.8) (2.12).
Monteer de nokbalk (4251 / 4252 / 4253) los-

jes tussen de hoekprofielen van het dak m.b.v. 

platen (1092) (2.8) (2.9).

Monteer de glasprofielen (4241 / 4242) en 

(4243 / 4244) losjes tussen de horizontale 

profielen (4261 / 4262) en de hoekprofielen 

van het dak (4237 / 4238) (2.10) (2.11).

 3. DakmontaGe

 

Plaats het/de glasprofiel(en) van het dak 

(4255) op de nokbalk (3.4) en over het zijkant-

profiel (3.5).

n.B.:

 Op dit punt moeten twee extra bouten in 

het boutkanaal in de glasprofielen (4255) wor

-

den aangebracht, om later het dakraam en de 

verstevigers (3.4) (3.5) te monteren.
Monteer de dakverstevigers (4270) losjes on-

der de glasprofielen (4255) (3.6) (3.8). Instal

-

leer de extra bouten in (4255) in de geprepa-

reerde gaten (3.7). 

n.B.:

 Zorg ervoor dat de 

dakprofielen (4255) tegen de lip op de nokbalk 

liggen.

Verbind het gootprofiel (4264 / 4265 / 4266) 

losjes met de glasprofielen van het dak (4255) 

(3.9) en beide hoekprofielen van het dak (4237 

/ 4238) (3.10) (3.11).

 4. montaGe op mUUr

 

Plaats nu uw kas op de voorbereide fundering/

fundatie en bevestig het geheel losjes. Kijk na 

of de kas volledig haaks en waterpas staat en 

draai alle moertjes stevig aan. 
Belast deze niet met teveel kracht bij het 

aandraaien. (Max. 3Nm)

Veiligheidsvoorschriften

Montage Instructies

1. 

leeSt U eerSt De GeHele inStrUctieS Door alVorenS te BeGinnen met De opBoUW Van De kaS.

2. Draag altijd handschoenen als u met glas, polycarbonaat platen of aluminium werkt, deze kunnen scherpe hoekjes en/of randen hebben die tot 

verwondingen kunnen leiden. Indien glas gebroken  is dient u het veilig en meteen op te ruimen. 
3. Het product dat u heeft gekocht is alleen bestemd voor het kweken van planten. Wanneer deze voor andere doeleinden zal worden gebruikt dragen wij 

hier geen verantwoordelijkheid voor. 
4. Wij raden u aan de kas met twee personen in elkaar te zetten.
5. Mocht u problemen hebben het glas of polycarbonaat platen in te passen, neem dan contact op met uw leverancier. 

Gebruik geen geweld.

6. De kas moet altijd worden verankerd.

NL

050.01.1603

Summary of Contents for IDA 5200

Page 1: ...050 01 1603 Ida Iris 5200 6500 7800 Assembly instructions DA SV Montagevejledning Monteringsanvisning EN DE NL Montageanleitung Montage Instructies...

Page 2: ...60000 68000 76000 1x 1x 1x 1063 6 635 1x 2x 2x 1064 6 602 1x 2x 2x 1065 6 520 2x 4x 4x 1066 6 602 1x 2x 2x 1067 6 295 1x 2x 2x Item No Part Sect Ref Size mm Quantity per 5200 6500 7800 1092 1 2 120 8x...

Page 3: ...3106 3728 1x 1x 1x 4232 1 2 1670 7x 8x 9x 4233 1 2 1716 5 4x 4x 4x 4236 1 1670 2x 2x 2x Item No Part Sect Ref Size mm Quantity per 5200 6500 7800 4237 2 2035 1x 1x 1x 4238 2 2035 1x 1x 1x 4241 2 314 1...

Page 4: ...section 5A Two single doors on both sides is indicated by SDS Please decide at this point how and where you wish the doors to be assembled and follow the appropriate diagram Note The fields on both s...

Page 5: ...bottom bar 1066 using screws 1006 6 8 Place the plastic cap 1019 over the end of the window opener 6 6 and connect both window fixers 2016 onto the window sill 1063 using screws 1006 6 8 Position the...

Page 6: ...Achtung Die Felder auf beiden Seiten einer T r ffnung ben tigen ein Horizontalprofil 1 6 1 9 2 Seitenw nde Verschrauben Sie die Wandprofile 4248 4249 mit den Bodenprofilen 5546 2 1 und Quer streben 42...

Page 7: ...t den Seitenrahmen verschrauben Achtung Das Fenster muss rechtwinklig sein Den Dachfensteraufsteller 1067 mit dem unteren Fensterprofil 1066 verschrauben Hierbei werden die Schrauben 1006 verwen det 6...

Page 8: ...of voorkant van de kas twee losse deuren worden gemonteerd Zie paragraaf 5A De aanduiding voor twee losse deuren aan beide kanten is SDS Beslis op dit punt a u b hoe en waar u de deur gemonteerd wilt...

Page 9: ...echt zit alvorens alle boutjes aan te draaien Bevestig de raamopener 1067 met het on derprofiel 1066 door middel van schroeven 1006 6 8 Bevestig beide raamuitzetpinnen 2016 op het kalfje 1063 door mid...

Page 10: ...og 2 5 Sp nd begge de samlede sider l st sammen med den tidligere samlede front og monter samtidigt skr stivere 4233 se 2 4 2 6 og 2 7 og hvis p kr vet ogs de vandrette af stivningsprofiler 2096 2097...

Page 11: ...astlister 6600 se 7A 2 For yderligere at vindsikre polycarbonatpla derne anbefales det specielt i vindudsatte om r der at sikre polycarbonatpladerne ved at fastg re dem ved hj lp af selvsk rende skru...

Page 12: ...n inklusive de diagonala str vorna 4233 2 4 2 6 2 7 och om n dv ndigt f rst rkningar 2096 2097 f r d rrarna F st takets gavelprofil 4237 4238 l st mellan de bakre lodr ta stolparna 4248 4249 och frams...

Page 13: ...och skjut den till nskat l ge 6 6 F st f nsterkarmen 1063 med hj lp av de tidigare if rda bultarna i de mellanliggande profilerna 4255 mellan dessa och f rst rknin garna 4270 med mutter 6 6 och 6 7 Ko...

Page 14: ...14 Ida 5200 6500 7800 0 0 050 01 1603 5200 6500 7800 A 1901 mm 1901 mm 1901 mm B 2544 mm 3166 mm 3788 mm A B X X 30 mm 30 mm 30 x 20 mm...

Page 15: ...x 2x 2x 2x 2097 2x 1x 1x 3094 1x 3097 1x 4227 1x 1x 1x 1x 4232 2x 3x 3x 3x 4233 2x 2x 2x 2x 4236 2x 2x 2x 2x 2046 1 4 4232 1 5 1 7 4233 2097 3094 1092 4233 4236 4227 4227 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 8 1...

Page 16: ...7 3094 2097 3094 DD1 DD2 SD1 SD2 SDS 1001 23x 23x 26x 26x 20x 1002 23x 23x 26x 26x 20x 1092 2x 2x 2x 2x 2x 2092 2x 2x 2x 2x 2x 2097 1x 1x 2x 3094 1x 1x 3097 1x 1x 4222 1x 1x 1x 1x 1x 4228 1x 1x 1x 1x...

Page 17: ...x 1x 3094 1x 1x 3097 1x 1x 4223 1x 1x 1x 1x 1x 1x 4229 1x 1x 1x 1x 1x 1x 4232 4x 4x 4x 5x 5x 5x 4233 2x 2x 2x 2x 2x 2x 4236 2x 2x 2x 2x 2x 2x 4296 1x 1x 1x 1x DD1 SD1 SD2 DD2 1 9 4232 3094 3097 1 1 1...

Page 18: ...1x 1x 4261 1x 4262 1x 5546 2x 2 6 2 7 2 2 2 3 2 5 2 1 2 8 2 9 2 10 2 6 2 12 2 7 2 4 2 5 SDS 2 x 5A 5BL R 5546 4249 4249 4262 2 11 4249 4262 4262 4232 4261 4227 4228 4229 1092 4233 4236 1092 4237 5546...

Page 19: ...5 4266 5BL R 5BL R 2 x 5A 3 4 3 6 3 5 3 8 3 10 3 4 3 11 3 7 3 5 3 6 5BL R 3 9 4255 4270 4255 4270 4255 4270 4255 4270 4255 4270 4264 4265 4266 4237 4264 4265 4266 4237 4251 4252 4253 4255 1001 4255 42...

Page 20: ...Ida 5200 6500 7800 1 4 20 050 01 1603 4 1 4 2 4251 4252 4253 4248 4249 4 1 4 2 4251 4252 4253 4249 4248...

Page 21: ...2x 2 1362 1x 2 1500 2x 2 1515 2x 2 3021 2x 2 4059 2x 2 2x 5 1 1014 1003 5 2 1361 1359 1362 1360 5 4 5A 8 1360 5 2 1361 1003 5 2 5 1 5 6 5 9 5A 3 1001 1002 1003 1362 1359 5 4 1362 1304 1015 1009 1007 3...

Page 22: ...5 1x 2006 2x 3021 1x 4059 1x 4098 1x 5BL 3 4238 1347 1015 4227 4228 4229 5BL 3 1001 1002 1003 1362 1359 5 1 1014 1003 5 2 1361 1359 1362 1360 1360 5 2 1361 1003 5 2 5 1 5 6 5 9 5 4 1362 1304 1015 1009...

Page 23: ...01 1x 3021 1x 4059 1x 4099 1x 5 1 1014 1003 5 2 1361 1359 1362 1360 1360 5 2 1361 1003 5 2 5 1 5 6 5 9 5BR 3 1001 1002 1003 1362 1359 5 4 1362 1304 1015 1009 1007 3021 5 5 5 6 1515 1500 3021 5 5 5 9 1...

Page 24: ...1 1x 2 1x 2 1064 1x 1 1x 2 1x 2 1065 2x 1 2x 2 2x 2 1066 1x 1 1x 2 1x 2 1067 1x 1 1x 2 1x 2 2016 1x 1 1x 2 1x 2 1063 2016 1006 1065 1001 1019 1067 6 1 6 2 1066 1065 1064 3 D 1065 Art No 3 Art No D mm...

Page 25: ...x 2x 5 3679941 612 x 317 165 2x 2x 2x 6 3679951 612 x 162 10 2x 2x 2x Total 41x 46x 50x 1012 5200 6500 7800 1011 158x 170x 182x 1012 32x 36x 40x 1020 1x 1x 1x 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...

Page 26: ...11 1020 1020 7B 1 No 4mm PC No 6mm PC mm E3mm 5200 6500 7800 A 369867 369967 610 x 1656 8x 9x 10x B 369968 6mm 369968 610 x 2030 3x 3x 4x C 369969 6mm 369969 610 x 1484 1x 2x 2x D 369430 369430 600 x...

Page 27: ...7 050 01 1603 1006 4x 1402 6x 1403 4x 1408 2x 1413 2x 1416 2x 1417 2x 8 8 1 8 2 8 3 8 4 8 3 8 5 8 6 8 1 8 2 1408 4264 4265 4266 1408 1417 1402 1416 1402 1402 1413 1403 1006 8 5 8 4 8 5 8 6 1403 8 6 10...

Page 28: ...mund Postfach 170163 44060 Dortmund Deutschland Tel 49 231 941655 0 Fax 49 231 941655 99 www eph schmidt de verkauf eph schmidt de OPJ A S Volderslevvej 36 A 5260 Odense S Danmark Tel 45 66 15 10 30 F...

Reviews: