Page 5
VISCOUNT
CM-100
Pipe Organ Module
FRANÇAIS
1.2 Description du p
1.2 Description du p
anneau postérieur
anneau postérieur
o
o
o
o
o
o
POWER ON
: Interrupteur d'allumage
Prise
AC INPUT
: Prise à laquelle brancher le câble d'alimentation du réseau fourni avec l'instrument.
CM-100 supporte des tensions d'alimentation de 90 à 250 Volts c.a.
Connecteurs
OUTPUTS
(de 1 à 6). Sorties de ligne où le signal audio sera envoyé aux enceintes ou
en tout cas à un système d'amplification. Pour un rendement sonore optimal de l'instrument et pour
une reproduction fidèle du panorama acoustique généré par les dispositions sur les sommiers d'orgue
(windchest), il est absolument indispensable que les sorties soient branchées de manière continu en
commençant toujours par la sortie numéro 1. Dans le même but, il est recommandé de faire attention
lors du positionnement des enceintes, comme indiqué au paragraphe 1.4 du présent manuel
Connecteur
PHONES
: Prise jack à laquelle brancher un casque (non fourni).Il est recommandé de
porter un casque de bonne qualité, avec une impédance non inférieure à 16 Ohms.
Connecteur
EXP. PED
: Utiliser cette prise jack pour brancher au CM-100 une pédale d'expression (non
fourni). Pour un fonctionnement correct du dispositif, utiliser des pédales d'expression à réponse
linéaire, avec une impédance de 22 Kohms, dotées d'un connecteur jack stéréo. Pour les opérations
de calibrage, consulter le menu "EXP.PEDAL" (milieu system) dont le fonctionnement est décrit dans
le manuel avancé.
Prises
MIDI
(IN, OUT et THRU): Connecteurs 5 broches DIN permettant de brancher des instruments
avec interface MIDI. Avec la prise IN il est possible de recevoir les données MIDI générées par des
sources MIDI externes, la prise OUT transmet les messages MIDI générés par le CM-100, la prise
THRU réplique les données MIDI reçues par la prise IN.
Connecteur
RS-232
. : Prise série pour le branchement du CM-100 à l'ordinateur (voir manuel avancé).