background image

2

 

 

BUDOWA/ CONSTRUCTION/ AUFBAU

 

 
 

 

 

 

 
 

Rys.1/ Fig.1/ Abb.1 

Rys.2/ Fig.2/ Abb.2 

Rys.3/ Fig.3/ Abb.3 

 

SPECYFIKACJA TECHNICZNA/ TECHNICAL DATA/ TECHNISCHE DATEN 

Zasilanie

 

Power supply 

Stromversorgung

 

230V~, 50Hz 

Max. obciążenie

 

Max. load 

Max. Belastung

 

1200W   

 300W 

Prędkość wykrywanego ruchu

 

Motion detection speed 

Geschwindigkeit der erfassten Bewegung

 

0,6~1,5 m/s 

Kąt detekcji czujnika

 

Detection angle 

Erfassungswinkel

 

120

0

 

Regulacja czujnika natężenia światła

 

Adjustable daylight sensor 

Einstellbarer Tageslichtsensor

 

<3-2000 lux 

Regulacja czasu świecenia

 

Adjustable time setting 

Einstellbare Leuchtdauer

 

min. 10sek.±3sek.

 

max.7min.±2min.

 

Zasięg detekcji czujnika

 

Detection range 

Erfassungsbereich

 

2-9m 

Stopień ochrony

 

Protection level 

Schutzart

 

IP20 

Waga netto 

Net weight 

Nettogewicht

 

0,18kg 

Temp. pracy 

Working temperature 

Betriebstemperatur

 

-20

0

C~40

0

Wysokość montażu

 

Installation height 

Montagehöhe

 

1,8m~2,5m 

Współpracuje z LED

 

Works with LED 

Arbeitet mit LED 

 

 

Czujnik obecności

 

Presence sensor 

Anwesenheitssensor 

 

 

Przekaźnik

 

Relay 

Relais 

 

 

 

PL

 

Instrukcja obsługi i montażu

 

 

CHARAKTERYSTYKA 

Urządzenie elektryczne mające na celu automatyzację włączania i wyłączania urządzeń elektrycznych po wykryciu ruchu przy pomocy czujnika PIR. Załączanie odbywa 
się przy odpowiednim natężeniu światła.

 

Funkcje: 
- regulacja czasu 

działania TIME

 

regulacja natężenia światła otoczenia LUX

 

regulacja zasięgu SENS

 

WAŻNE

 

Ponieważ czujka reaguje na zmiany temperatury, należy unikać następujących sytuacji:

 

 

Unikaj kierowania czujnika w stronę obiektów o powierzchniach silnie odbijających światło, takich jak lustra itp.

 

 

Unikaj montażu czujnika w pobliżu źródeł ciepła, takich jak otwory wentylacyjne, urządzenia klimatyzacyjne, światło, itp.

 

 

Unikaj kierowania czujnika w stronę obiektów, które mogą poruszać się pod wpływem wiatru, takich jak kurtyny, wysokie rośliny itp.

 

MONTAŻ/INSTALACJA

 

 

Umieść urządzenie w gniazdku.

 

 

Po podłączeniu dowolnego urządzenia elektrycznego ustaw parametry czujnika i przetestuj go.

 

DZIAŁANIE –

 

TEST URZĄDZENIA

 

Wbudowany czujnik zmierzchowy pozwala wykrywać dzień i noc. Regulacja odbywa się płynnie za pomocą pokrętła LUX w zakresie od 3 (warunki nocne) do 2000 lux. 

 

Regulowany zasięg SENS w zakresie od 2m do 9m.

 

Regulowany czas załączania TIME – minimalny czas to 10 sek.±3 sek. Maksymalny czas to 15 min±2 min. Czas liczony jest od ostatniej detekcji. Czas opóźnienia czujnika 
jest naliczany w sposób ciągły: jeśli kolejny sygnał indukcyjny nakłada się na pierwszy, następuje ponowne uruchomienie.

 

 

Pokrętło LUX przekręć w kierunku zgodnym do ruchu wskazówek zegara na maksimum 

 

 

 

Pokrętło TIME przekręć w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara na 10 sek.

 

 

Pokrętło SENS przekręć w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara na maksimum (+).

 

 

Podłącz dowolne urządzenie elektryczne do gniazdka. Czujnik rozgrzeje się w ciągu 30 sekund, po czym przejdzie w tryb pracy. 

 

 

Jeżeli czujnik odbierze sygnał indukcyjny, lampa się włączy. Gdy nie ma już innego sygnału indukcyjnego, obciążenie powinno przestać działać 

 

 

w ciągu 10s±3s i lampa się wyłączy.

 

 

Pokrętło LUX przekręć w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara na minimum (3). Jeżeli natężenie światła otoczenia jest większe niż 3LUX, czujnik nie 
będzie działał i lampa również przestanie działać. Jeżeli natężenie światła otoczenia jest mniejsze niż 3LUX (ciemność), czujnik będzie działał. W przypadku braku 
sygnału indukcyjnego, czujnik powinien przestać działać w ciągu 10s±3sek.

 

Uwaga: Podczas testowania urządzenia w świetle dziennym, pokrętło LUX należy OBRÓCIĆ NA POZYCJĘ (SUN)  

, w przeciwnym wypadku czujnik nie będzie 

działać prawidłowo! Jeśli podłączona lampa ma moc większą niż 60W / 10W LED, dystans pomiędzy lampą a czujnikiem powinien wynosić minimum 60 cm.                                                        

 

 
 
 

Summary of Contents for MS-1

Page 1: ...rgesehen ist 6 Stellen Sie keine Gegenstände vor das Gerät die den Betrieb des Sensors stören könnten 7 Vermeiden Sie die Installation in der Nähe von Heizgeräten Klimaanlagen etc Każde gospodarstwo jest użytkownikiem sprzętu elektrycznego i elektronicznego a co za tym idzie potencjalnym wytwórcą niebezpiecznego dla ludzi i środowiska odpadu z tytułu obecności w sprzęcie niebezpiecznych substancji...

Page 2: ...tów które mogą poruszać się pod wpływem wiatru takich jak kurtyny wysokie rośliny itp MONTAŻ INSTALACJA Umieść urządzenie w gniazdku Po podłączeniu dowolnego urządzenia elektrycznego ustaw parametry czujnika i przetestuj go DZIAŁANIE TEST URZĄDZENIA Wbudowany czujnik zmierzchowy pozwala wykrywać dzień i noc Regulacja odbywa się płynnie za pomocą pokrętła LUX w zakresie od 3 warunki nocne do 2000 l...

Page 3: ...ng on minimum time is 10 sec 3 sec The maximum time is 15 min 2 min The time is counted from the last detection The sensor s delay time is counted continuously if the next inductive signal is applied to the first one it is restarted Turn the LUX knob clockwise to maximum Turn the TIME knob counterclockwise for 10 seconds Turn the SENS knob clockwise to maximum Plug any electrical device into the s...

Page 4: ...l empfängt schaltet sich die Lampe ein Wenn es kein anderes induktives Signal gibt sollte die Last innerhalb von 10s 3s aufhören zu arbeiten und die Lampe schaltet sich aus Drehen Sie den LUX Knopf gegen den Uhrzeigersinn auf Minimum 3 Wenn die Intensität des Umgebungslichts höher als 3LUX ist funktioniert der Sensor nicht und die Lampe hört ebenfalls auf zu funktionieren Wenn die Intensität des U...

Reviews: