2
02.02.2021
CZ-AW6527(1)
Před použitím si přečtěte tento návod k použití a porozumějte mu.
1. Název výrobku:
Dýchací okruh neonatální s jednoduchým ohřevem a zachycovačem vody
2. Model
Dýchací okruh neonatální s jednoduchým ohřevem a zachycovačem vody
Návod k použití
CZ
Označení Popis
Ks
C4202
Dýchací okruh neonatální s jednoduchým ohřevem a zachycovačem vody
20
C4203
Dýchací okruh neonatální s jednoduchým ohřevem, zachycovačem vody a automaticky doplňovanou komorou
10
C4125
Dýchací okruh neonatální s jednoduchým ohřevem, zachycovačem vody a univerzální sadou konektorů
20
C4225
Dýchací okruh neonatální s jednoduchým ohřevem, zachycovačem vody, univerzální sadou konektorů a automaticky
doplňovanou komorou
10
C4210
Dýchací okruh neonatální s jednoduchým ohřevem, zachycovačem vody a omezovačem průtoku SLE2000)
20
C4211
Dýchací okruh neonatální s jednoduchým ohřevem, zachycovačem vody, omezovačem průtoku (SLE2000) a automaticky
doplňovanou komorou
10
C4215
Dýchací okruh neonatální s jednoduchým ohřevem, zachycovačem vody a omezovačem průtoku (SLE5/6000)
20
C4216
Dýchací okruh neonatální s jednoduchým ohřevem, zachycovačem vody, omezovačem průtoku (SLE5/6000) a automaticky
doplňovanou komorou
10
C4206
Dýchací okruh neonatální s jednoduchým ohřevem a zachycovačem vody (Babylog 8000)
20
C4207
Dýchací okruh neonatální s jednoduchým ohřevem, zachycovačem vody (Babylog 8000) a automaticky doplňovanou komorou
10
C4230
Dýchací okruh neonatální s jednoduchým ohřevem a zachycovačem vody
20
C4231
Dýchací okruh neonatální s jednoduchým ohřevem, zachycovačem vody a automaticky doplňovanou komorou
10
3. Předpokládané použití
Dýchací okruh neonatální je zařízení k dodávání dýchacích plynů podávaných kojencům/novorozeným pacientům vyžadujícím respirační podporu.
4. Indikace k použití
Podávání plynu nebo směs plynů pacientovi, který dostává respirační podporu pomocí ventilačního systému. Jedná se o invazivní ventilační okruhy,
které sestávají ze zahřívané inspirační větve a nezahřívané větve exspirační. Zachycovač vody je umístěný na exspirační větev pro
záchyt vody vzniklé kondenzací zvlhčených plynů - voda musí být vyprázdněna uživatelem. Okruhy je nutné užívat spolu se zvlhčovací
(humidifikační) komorou.
5. Hlavní výkonové parametry
Provozní podmínky: Okolní teplota 18 °C - 28 °C, 64,4 °F - 82,4 °F
Tyto okruhy jsou určeny pro průtoky vyšší než 5 l/min
Relativní vlhkost 30 % - 80 %
Konektory splňují požadavky normy ISO 5356-1: 2015
Atmosférický tlak 700 hPa - 1060 hPa
Výrobek je určený k provozu po dobu maximálně 7 dní
Maximální provozní tlak 60 hPa
Kategorie pacientů Limit úniku
Limitní průtokového odporu Limit stlačitelnosti
Délka okruhu
Novorozenci
≤ 30ml/min @ (60 ± 3) cmH
2
O ≤ 0,74cmH
2
O/l/min @ 2,5 l/min ≤1,5 ml/cmH
2
O @ (60 ± 3) cmH
2
O 1,6m
6. Schéma výrobku
Dýchací okruh neonatální s jednoduchým ohřevem a zachycovačem vody
Součást dýchacího okruhu
Popis
Větev spojující ventilátor s komorou zvlhčovače Větev spojující ventilátor s komorou zvlhčovače slouží k vedení nezahřátého plynu z ventilátoru/
průtokového ovladače/směšovače kyslíku do vstupu komory zvlhčovače.
Inspirační větev okruhu (vyhřívaná)
Vyhřívaná inspirační větev se připojuje k výstupu komory zvlhčovače a dopravuje zvlhčený plyn
buď do nevyhřívané větve inkubátoru, nebo do rozhraní na straně pacienta.
Inkubátorová větev okruhu
Nevyhřívaná inkubátorová větev se připojuje k inspirační větvi pro rozšíření okruhu při použití
uvnitř inkubátoru. Zajišťuje, že port teplotní sondy na pacientově konci inspirační větve spočívá
mimo inkubátor.
Exspirační větev okruhu (nevyhřívaná)
Nevyhřívaná exspirační větev okruhu je zpětná větev do ventilátoru a slouží k odvádění
výdechových plynů od pacienta. Obsahuje zachycovač vody pro sběr kondenzované tekutiny,
aby se nehromadila v exspirační větvi
Katetr pro monitorování tlaku
Katetr pro monitorování tlaku se připojuje k ventilátoru nebo průtokovému ovladači pro
sledování tlaku v dýchacích cestách pacienta.