Vincent
55
GENERALITES, REGLAGES
UTILISATION DE L‘APPAREIL
Action
Touche(s) Description
Mise en marche
et arrêt
POWER (1)
L’appareil est mis en marche et arrêté par le commutateur en façade avant.
L'appareil à l'état hors circuit, n'est pas séparé du réseau électrique et réagit
au signal de démarrage d'une connexion « POWER CONTROL ». Avant de
mettre l’appareil en marche, prenez la précaution de réduire le réglage du
volume sonore de l’amplificateur et du casque (34).
Volume des sorties ana-
logiques audio (10)
situées à l’arrière de
l’appareil
VOL + (31)
VOL – (32)
Cette fonction n’est accessible qu’à l’aide de la télécommande et seulement
pendant la lecture. Ce réglage sert une fois pour l’adaptation du lecteur au
système (le plus souvent l’amplificateur) et ne doit pas servir, en utilisation quoti-
dienne à régler le volume de la lecture des CD. Pour presque tous les amplifi-
cateur/récepteur/préamplificateur, il suffit de positionner le réglage à son
maximum et de le laisser dans cette position. Un réglage différent est seulement
nécessaire, si le niveau sonore du lecteur de CD est beaucoup plus fort que
celui des autres sources raccordées à l’amplificateur/récepteur ou s’il y a de la
distorsion (saturation). Un appui continu de la touche « VOL+ », augmente le
niveau de sortie. Utilisez la touche « VOL– », pour le réduire. L’afficheur indi-
que une valeur de volume à deux chiffres. Le maximum du niveau du signal est
atteint pour la valeur de réglage 26, le minimum est la valeur 00.
Volume du casque
d’écoute raccordé (33)
LEVEL (34)
Cette fonction n’est accessible qu’à partir de la façade de l’appareil. Tournez
le bouton « LEVEL » dans le sens horaire pour augmenter le volume des cas-
ques d’écoute et dans le sens antihoraire pour le diminuer. Le réglage du volu-
me n’a pas d’influence sur le niveau des signaux de la sortie analogique
« ANALOG OUTPUT » (10) située à l’arrière de l’appareil.
Modifier la luminosité
de l’afficheur en façade
de l’appareil
DIMMER
(15)
Cette fonction n’est accessible qu’à l’aide de la touche située sur la télécom-
mande. Avec cette touche, vous pouvez réduire la luminosité de l’afficheur (3)
en façade de l’appareil en deux niveaux (appuyez 1x) ou éteindre l’afficheur
(appuyez 2x). En appuyant une troisième fois, la luminosité maximale d’origine
est rétablie.
De nombreux appareils, qui peuvent être commandés par un signal de mise sous tension (sauf
préamplificateur ou amplificateur), possèdent deux douilles de connexion, qui ne sont pas dési-
gnées comme entrée ou sortie. Dans ce cas, on peut librement choisir l’une des deux. Égale-
ment à certains appareils qui lancent le signal de démarrage (préamplificateurs ou amplificateurs inté-
grés), il manque ces inscriptions. Dans ce cas, on peut estimer qu'il s'agit du signal de sortie.
Les connecteurs « POWER CONTROL » des préamplificateurs ou des amplificateurs ne doivent jamais
être reliés entre eux ! Un seul préamplificateur ou un seul amplificateur peut être raccordé via une liai-
son « POWER CONTROL » directement ou indirectement à tous les autres appareils !
Si un câble « POWER CONTROL » est connecté à l'arrière du lecteur et est pour cela sujet à un signal
de démarrage 12V, l'appareil ne peut non plus être désactivé par le bouton « POWER ». Si la foncti-
on de la commande d'enclenchement n'est pas souhaitable, il convient donc de supprimer le câble du
signal de démarrage!
Summary of Contents for CD-S4
Page 10: ...10 Vincent TASTEN DER FERNBEDIENUNG 17 15 25 18 20 21 23 24 16 27 28 19 30 29 31 22 32 26...
Page 30: ...30 Vincent REMOTE CONTROL BUTTONS 17 15 25 18 20 21 23 24 16 27 28 19 30 29 31 22 32 26...
Page 50: ...50 Vincent TOUCHES DE LA TELECOMMANDE 17 15 25 18 20 21 23 24 16 27 28 19 30 29 31 22 32 26...
