vimec V64 B.C., Use And Maintenance

Page: 38 / 49

37
Dis.
7801
190.1
BARRE
DI
S
ICUREZZA
RETRA
TT
IL
I
RIF
CODICE
Q
TA
'
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIPCION
DESCRIPTION
1
2894814
1
SUPPOR
TO BARRA
D
X
R
IGHT
BAR
SUPPOR
T
RECHTE
S
TANGE TR
ÄGER
SOPOR
TE
BARRA
DER.
SUPPOR
T
BARRE
DROIT
1
2894815
1
SUPPOR
TO BARRA
S
X
LEFT
BAR
SUPPOR
T
LINKE
ST
ANGE
TRÄGER
SOPOR
TE
BARRA
IZQ.
SUPPOR
T
BARRE
GAUCHE
2
4204141
1
BARRA
RETRA
T. DX "650" V64/65
RIGHT
RETRACTILE
BAR
"650"
V64/65
RECHTE
ZURÜCKZIEHBARST
ANGE
"650"
V64/65
BARRA
RETRACTIL
DER.
"650"
V64/65
BARRE
RETRACTILE
DROITE
"650"
V64/65
2
4204143
1
BARRA
R
ETRA
T. DX "700"
RIGHT
RETRACTILE
BAR
"700"
RECHTE
ZURÜCKZIEHBARST
ANGE
"700"
BARRA
RETRACTIL
DER.
"700"
BARRE RETRACTILE DROITE "700
"
2
4204145
1
BARRA
R
ETRA
T. DX "770"
RIGHT
RETRACTILE
BAR
"770"
RECHTE
ZURÜCKZIEHBARST
ANGE
"770"
BARRA
RETRACTIL
DER.
"770"
BARRE RETRACTILE DROITE "770"
2
4204142
1
BARRA
RETRA
T.
SX "650" V64/65
LEFT
RETRACTILE
BAR
"650"
V64/65
LINKE
ZURÜCKZIEHBARST
ANGE
"650"
V64/65
BARRA
RETRACTIL
IZQ.
"650"
V64/65
BARRE
RETRACTILE
GAUCHE
"650"
V64/65
2
4204144
1
BARRA
RETRA
T.
SX "700"
LEFT RETRACTILE BAR "700"
LINKE
ZURÜCKZIEHBARST
ANGE
"700"
BARRA
RETRACTIL
IZQ.
"700"
BARRE
RETRACTILE
GAUCHE
"700"
2
4204146
1
BARRA
RETRA
T.
SX "770"
LEFT RETRACTILE BAR "770"
LINKE
ZURÜCKZIEHBARST
ANGE
"770"
BARRA
RETRACTIL
IZQ.
"770"
BARRE
RETRACTILE
GAUCHE
"770"
2
4204234
1
BARRA
R
ETRA
T. DX "600"
RIGHT
RETRACTILE
BAR
"600"
RECHTE
ZURÜCKZIEHBARST
ANGE
"600"
BARRA
RETRACTIL
DER.
"600"
BARRE RETRACTILE DROITE "600
"
2
4204235
1
BARRA
RETRA
T.
SX "600"
LEFT RETRACTILE BAR "600"
LINKE
ZURÜCKZIEHBARST
ANGE
"600"
BARRA
RETRACTIL
IZQ.
"600"
BARRE
RETRACTILE
GAUCHE
"600"
3
0012131
2
ANELLO
RING
RING
ANILLO
ANNEAU
4
2824389
1
COF
ANO
DX
RIGHT
CASING
RECHTE
VERKLEIDUNG
CUBIER
TA
DER.
CAR
TER
DROIT
4
2824388
1
COF
ANO
SX
LEFT
CASING
LINKE
VERKLEIDUNG
CUBIER
TA
IZ
Q
.
CAR
TER
GAUCHE
5
4404033
2
CERNIERA
HINGE
S
CHARNIER
CHARNELA
CHARNIERE
6
3084052
1
A
S
TA
ANTISC.
R
O
D
S
TANGE
BARRA
TIGE
7
4664035
2
PA
TTINO
SLIDING
BLOCKGLEITPLA
TTE
PA
TÍ
N
PA
TIN
8
1304201
1
PERNO
PIN
S
TIFT
PERNO
PIVOT
9
2894868
2
SUPPOR
TO
S
PAZZOLA
BRUSH
SUPPOR
T
B
ÜRSTENHAL
TERUNG
SOPOR
TE
CEPILLO
SUPPOR
T
BROSSE
10
2304469
1
LAMIERA
SHEET
BLECH
CHAP
A
TO
LE
11
3494214
1
P
IGNONE
PINION
RITZEL
P
IÑÓN
P
IGNON
11
A
3494213
1
P
IGNONE
PINION
RITZEL
P
IÑÓN
P
IGNON
12
0714094
1
M
O
LL
A
SPRING
FEDER
RESOR
TE
RESSOR
T
13
2894816
1
SUPPOR
TO MICRO
MICROSWITCH
SUPPOR
T
TRÄGER MIKROSCHAL
TER
SOPOR
TE MICRO
SUPPOR
T
M
ICROINTERRUPTEUR
14
2304457
1
LAMIERA
SUPPOR
TO
D
X
RIGHT
SUPPOR
T
SHEET
RECHTE
T
R
Ä
G
E
R
BLECH
CHAP
A
S
O
P
O
R
TE
D
E
R
.
TOLE
SUPPOR
T
DROIT
14
2304477
1
LAMIERA
SUPPOR
TO
SX
LEFT
SUPPOR
T
SHEET
LINKE
TRÄGER
BLECH
CHAP
A
SOPOR
TE
IZQ.
TO
LE
SUPPOR
T
GAUCHE
15
0010498
1
V
ITE
SCREW
SCHRAUBE
TORNILLO
VIS
16
1712046
1
M
OT
ORE
MOT
O
R
M
OT
OR
MOT
OR
MOTEUR
17
2304456
1
LAMIERA
MOT
. DX
V65
RIGHT
MOT
OR SHEET
V65
RECHTE
BLECH
MOT
OR
V65
CHAP
A
MOT
OR DER. V65
TO
LE
MOTEUR
DROIT
V65
17
2304480
1
LAMIERA
MOT
. SX V65
LEFT
MOT
OR SHEET
V65
LINK
E BLECH MOT
OR V65
CHAP
A
MOT
OR
IZQ. V65
TO
LE MOTEUR GAUCHE V65
18
2255061
1
GUAINA
MICRO
DX
SQ5
RIGHT
-HAND
MICRO
SHEA
TH
DX
M
IKROHÜLLE
FUNDA
M
ICRO
DX
GAINE MICRO DROITE
18
2255062
1
GUAINA
MICRO
SX
SQ6
LEFT
-HAND
MICRO
SHEA
TH
SX
MIKROHÜLLE
FUNDA
MICRO
SX
GAINE MICRO GAUCHE
19
2824413
1
CAR
TER
POSTERIORE
REAR HOUSING
HINTERGEHÄUSE
CAR
TER
POSTERIOR
CAR
TER
POSTERIEUR
20
2254946
1
GUAINA
MICRO
SQ9-SQ10
MICRO
SHEA
TH
MIKROHÜLLE
FUNDA
MICRO
GAINE MICRO
21
6734030
1
CA
TENA
COMPL. DX PER BAR.RETR.
RIGHT
-HAND
COMP
. CHAIN
FOR
RETRACT
. B
AR
ZUSÄTZLICHE
DX
KETTE
FÜR
EINZ.
ST
ANGE
CADENA
COMPLEMENT
AR
DX
PARA
BAR.
RET
.
CHAINE
COMP
. D
ROITE
POUR
BARRE
ESCAM.
21
6734032
1
CA
TENA
COMPL. SX PER BAR.RETR.
LEFT
-HAND
COMP
. CHAIN
FO
R
RETRACT
. B
AR
ZUSÄTZLICHE
SX
KETTE
FÜR
EINZ.
ST
ANGE
CADENA
C
OMPLEMENT
AR
SX
PARA
B
AR.
RET
.
CHAINE
COMP
. GAUCHE
POUR
BARRE
ESCAM.
22
3494212
1
P
IGNONE
PINION
RITZEL
P
IÑÓN
P
IGNON
23
1304198
1
PERNO
PIN
S
TIFT
PERNO
PIVOT
24
0012933
2
ANELLO
RING
RING
ANILLO
ANNEAU
25
0012380
1
ROSETT
A
W
ASHER
UNTERLEGSCHEIBE
ARANDELA
RONDELLE
26
0010212
1
V
ITE
SCREW
SCHRAUBE
TORNILLO
VIS