Vimar Elvox 692D/2, Installer'S Manual

Page: 5 / 12

5
Descrição
O Art. 692D/2 é un distribuidor activo ao piso para instalações
video de Due Fili Plus .
O esquema representa a ligação de só uma coluna montante
para os monitores de uma instalação de video-porteiro com
distribuidor no piso.
A distância máxima entre uma das saídas do distribuidor e o
último monitor é de 20 metros.
O consumo de 20 distribuidores Art. 692D/2 é equivalente a
um monitor aceso.
Para ligar um número de distribuidores activos Art. 692D/2,
dividir a colona montante em 2 ou mais colunas utilizando o
separador Art. 692S e um alimentador de sistema.
Regulação do nivel do sinal
Nas instalações nas quais é necessário instalar o distribui-
dor activo Art. 692D/2 em proximidade do concentrador Art.
69MX (por exemplo quando a colona montante é muito longa),
o sinal video puder ter um nivel excessivamente alto e por
conseqüência perturbar a visualização.
Nestes casos é possível reduzir o sinal, deslocando a ponte
presente no conector CN4, da posição H (High = alto) às po-
sições M (Medium = meio) ou L (Low = baixo). Ver Fig. 1.
*
TERMINAÇÃO BUS
Esta nota aplica-se a todos os dispositivos da tecnologia Due
Fili Plus dotados do “conector ou dip-switch de terminação
BUS” identificado pela marca serigráfica “ABC” e assinalado
nos esquemas de ligação com
*
.
Para a adaptação correcta da linha deve fazer-se a configura-
ção de acordo com a seguinte regra:
Mantenha a posição “A” se o BUS entrar e sair do dispositivo;
Desloque-se para a posição “B” (se for um cabo Elvox) ou
para a posição “C” (se for um cabo “CAT5” com os pares en-
trançados acoplados), se a linha do BUS “terminar” no próprio
dispositivo.
“A” = NENHUMA TERMINAÇÃO
“B” = TERMINAÇÃO 100 ohm
“C” = TERMINAÇÃO 50 ohm
INSTALAÇÕES COM DISTRIBUIDOR PASSIVO 692D
(versão com “calha DIN”)
Utilize SEMPRE a saída 1 do distribuidor art. 692D (a única
que não tem a ponte de terminação). Para a terminação do
art. 692D: Se as saídas “OUT”, “2”, “3” ou “4” não forem utili-
zadas, MANTENHA a ponte no conector “TOUT”, “T2”, “T3” ou
“T4”. Por defeito, a ponte “TOUT” está na posição “100” (cabo
Elvox), coloque-o em “50” apenas se utilizar um cabo CAT5
com os pares de fios entrelaçados acoplados.
INSTALAÇÕES COM DISTRIBUIDOR ACTIVO 692D/2.
A ponte de terminação deve ser posicionada em “B” (para o
cabo Elvox) ou em “C” (para o cabo CAT5 com pares de fios
entrelaçados acoplados) SE E APENAS SE o BUS terminar
no próprio dispositivo. Deve ser deixado em “A” se se fizer o
“entra/sai” utilizando os bornes 1-2 do 692D/2.
*
TERMINACIÓN DEL BUS
Esta nota se aplica a todos los dispositivos con tecnología
Due Fili Plus
provistos de “conector o conmutador DIP de
terminación BUS” identificado por la serigrafía “ABC” y mar-
cado en los esquemas de conexión con
*
.
Para la correcta adaptación de la línea hay que realizar la
configuración según la regla siguiente:
Mantener la posición “A” si el BUS entra y sale del dispositivo;
Desplazar a la posición “B” (si el cable es Elvox) o bien a la
posición “C” (si el cable es “CAT5” con los pares acoplados),
si la línea del BUS “termina” en el propio dispositivo.
“A” = Ninguna TERMINACIÓN
“B” = TERMINACIÓN 100 ohmios
“C” = TERMINACIÓN 50 ohmios
EQUIPOS CON DISTRIBUIDOR PASIVO 692D
(versión con “riel DIN”)
Utilice SIEMPRE la salida 1 del distribuidor Art. 692D (la única
que no tiene el conector puente de terminación).
Para la terminación del Art. 692D: Si no se utilizan las salidas
“OUT”, “2”, “3” o “4”, mantenga el conector puente en el conec-
tor “TOUT”, “T2”, “T3” o “T4” . Por defecto, el conector puente
“TOUT” está en posición “100” (cable Elvox): colóquelo en
“50” solo si se utiliza un cable CAT5 con los pares acoplados.
EQUIPOS CON DISTRIBUIDOR ACTIVO 692D/2.
El conector puente de terminación debe posicionarse en “B”
(para el cable Elvox) o en “C” (para el cable CAT5 con pares
acoplados) EXCLUSIVAMENTE SI el BUS termina en el dis-
positivo. Debe dejarse en “A” si se utilizan los bornes 1-2 del
692D/2 para entrada-salida.
PT ES
Descripción
El Art. 692D/2 es un distribuidor activo a la planta para insta-
laciones vídeo de Due Fili Plus .
El esquema muestra el conexionado de un solo montante de
monitores en una instalación de vídeo portero con distribución
a la planta.
La distancia máxima entre una de las salidas del distribuidor y
el último monitor es de 20 metros.
El consumo de 20 distribuidores Art. 692D/2 es equivalente a
un monitor encendido.
Para conectar un número de distribuidores activos al Art.
692D/2 dividir el montante en 2 o várias partes utilizando el
separador Art. 692S y un alimentador del sistema.
Regulación del nivel de la señal
En las instalaciones en las cuales es necesario instalar el dis-
tribuidor activo 692D/2 en proximidad del concentrador 69MX
(por ejemplo cuando el montante es muy largo), la señal vídeo
podría tener un nivel excesivamente alto y por consecuencia
estorbar la visión.
En estos casos es posible reducir la señal, desplazando el
puente presente en el conector CN4, de la posición H (High =
alto) a las posiciones M (Medium = medio) o L (Low = bajo).
Ver Fig. 1.