Vimar Elvox 6584 Installer'S Manual Download Page 6

6

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

La instalación permite el conexionado de varios edificios con un aparato externo principal. Cada edificio tiene una placa con o sin cámara y monitores en los 

apartamientos. El  aparato externo principal consiste de una placa con cámara en la cual son conglobados los usuarios de todos los edificios. El conmutador 

Art. 6594 presente en cada edificio selecciona el conexionado audio-vídeo-cerradura de la placa (principal o secundaria) que ha enviado la llamada. De 

esta manera cada edificio es perfectamente indipendiente y los monitores de cualquier edificio pueden comunicar simultáneamente con la propia placa.

N.B. El alimentador Art. 6680/V03 tiene todas las características y funciones del Art. 6680, y en las instalaciones de complejo edificio sustituye 

el Art. 6680.

ELENCO ARTÍCULOS PARA EJECUCIóN INSTALACIóN (Ref. esquema VE1930-VE4356-VE4357)

Ref. esquema 

Art. 

Denominación 

Cantidad 

 

6020 (6023) + 6200 

Monitor 

1 ÷ n

6300, 6301, 6303, 6321, 6341, 6351 

Monitor  

1 ÷ n   

6600, 660A, 6700, 662A, 6620, 6720 

Monitor  

1 ÷ n 

6582 

Alimentador 

1 ÷ n

6680/V03 

Alimentador 

1 ÷ n

serie 8000, 8100, 1200, 1300, 3300 y PATAVIUM  

Placa externa video 

1

F1 

serie 8000, 8100, 1200, 1300, 3300 y PATAVIUM   

Placa externa audio 

1

558-559-559C-570-571-570C-559A-559B 

Cámara 

1 ÷ n

G1 0930/000.04-930A 

Aparato externo 

1 ÷ n

6594 

Conmutador 

1 ÷ n

I 6584 

Alimentador 

1

Cerradura eléctrica 12V c.a. 

1 ÷ n

Pulsador suplementario cerradura 

1 ÷ n 

5556/004 - 5555 

Distribuidor vídeo 

1 ÷ n

Pulsador puerta apartamiento 

1 ÷ n

Número usuarios 1° edificio 

1 ÷ n

Número usuarios 2° edificio 

1 ÷ n

Número usuarios 3° edificio 

1 ÷ n

Número edificios 

1 ÷ n

N.B. 

Hay que considerar un hilo más por cada aparato (aquello indicado entre paréntesis) si viene efectuada una llamada desde la puerta del apartamiento.

 

El esquema completo se obtiene uniendo el esquema base ve1930 a los esquemas ve4356 o ve4357.

El manual de instrucciones se puede descargar en la página web 

www.vimar.com

ES

7[+1]

7[+1]

2

2

2

2

L

L

L

6[+1]+o+COAX

9[+1]+m+COAX

7+n+COAX

8+x+(n+m+o)+COAX

6[+1]+m

B

M

E

H

D

I

F+G

F1+G1

F+G

E

M

M

2

2

6[+1]+(m-1)

6[+1]+(m-2)

6[+1]+m+COAX 6[+1]+n+COAX

COAX

COAX

COAX

COAX

6[+1]+n

6[+1]+(n-1)

7[+1]

7[+1]

6[+1]+(n-2)

B

H

A

A

2

O

2

O

2

O

ELVOX

ELVOX

ELVOX

7[+1]

COAX

2

O

2

O

2

O

C

N

7[+1]

COAX

C

Esquema N° SB1233

Summary of Contents for Elvox 6584

Page 1: ...nstallations pour portiers vid o dans un group d immeubles Video Geb udekomplexe Instalaciones de complejo edifico v deo interf nico Instalac es de video porteiros para edificios complexos Art 6584 Al...

Page 2: ...301 6303 6321 6341 6351 Videocitofoni 1 n C 6600 660A 6700 6620 662A 6720 Videocitofoni 1 n D 6582 Alimentatore 1 n E 6680 V03 Alimentatore 1 n F serie 3300 8100 8000 1200 1300 e PATAVIUM Targa estern...

Page 3: ...D 6582 Power supply 2 n E 6680 V03 Power supply 1 n F series PATAVIUM 3300 8000 8100 1200 1300 Video entrance panel 1 F1 series PATAVIUM 3300 8000 8100 1200 1300 Audio entrance panel 1 G 558 559 559C...

Page 4: ...Moniteur 1 n C 6600 660A 6700 6620 662A 6720 Moniteur 1 n D 6582 Alimentation 1 n E 6680 V03 Alimentation 1 n F s rie 3300 8000 8100 1200 1300 PATAVIUM Plaque de rue externe principale 1 F1 s rie 330...

Page 5: ...r t 1 n E 6680 V03 Netzger t 1 n F Serie PATAVIUM 3300 8000 1200 1300 8100 Videoklingeltableau Haupteingang 1 F1 Serie PATAVIUM 3300 8000 1200 1300 8100 Audio Klingeltableau Nebeneingang 1 G 558 559 5...

Page 6: ...Monitor 1 n D 6582 Alimentador 1 n E 6680 V03 Alimentador 1 n F serie 8000 8100 1200 1300 3300 y PATAVIUM Placa externa video 1 F1 serie 8000 8100 1200 1300 3300 y PATAVIUM Placa externa audio 1 G 55...

Page 7: ...00 660A 6700 6620 662A 6720 Monitor 1 n D 6582 Alimentador 1 n E 6680 V03 Alimentador 1 n F serie 3300 8100 PATAVIUM 8000 1200 1300 Botoneira externa video 1 F1 serie 3300 8100 PATAVIUM 8000 1200 1300...

Page 8: ...oduli LED max 30 moduli LED con Art M832 40 moduli LED con Art 0832 030 A Video entrance panel series 3300 8000 8100 1200 and PATAVIUM B Additional push button for lock C Electric lock 12V D Camera wi...

Page 9: ...7 Fabbricato con targa citofonica schema VE4356 Building with audio panel ref VE4356 Immeuble avec plaque de rue audio sch ma VE4356 Haus mit Audio T rsprechstelle Schaltplan VE4356 Edificio con placa...

Page 10: ...radura el ctrica 12V D Aparato externo Art 930 930A E Pulsador de llamada puerta del aparta mento L1 M dulo Led para placa 10 m dules LED max 30 m dules LED con Art M832 40 m dules LED con Art 0832 03...

Page 11: ...pal Zum Hauptklingeltableau Hacia el aparato externo principal Para o posto principal Montante monitor Monitor cable riser Colonne montante moniteurs Monitor steigleitung Montante monitor Colona monta...

Page 12: ...adura el ctrica 12V D C mara con aparato externo E Pulsador de llamada puerta del aparta mento L1 M dulo Led para placa 10 m dules LED max 30 m dules LED con Art M832 40 m dules LED con Art 0832 030 A...

Page 13: ...r Monitor cable riser Colonne montante moniteurs Monitor steigleitung Montante monitor Colona montante monitores Al posto esterno pricipale To main entrance panel Vers le poste externe principal Zum H...

Page 14: ...este aparelho deve ser fixado na parede de acordo com as instru es de ins tala o necess rio instalar perto da fonte de alimenta o um interruptor apropriado do tipo omnipolar com uma sepa ra o minima d...

Page 15: ...15 PT ES DE FR EN IT...

Page 16: ...Vimar SpA Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Italy Tel 39 0424 488 600 Fax Italia 0424 488 188 Fax Export 0424 488 709 www vimar com 49400624A0 00 1312 VIMAR Marostica Italy...

Reviews: