Vimar By-alarm 01715 Quick Start Manual Download Page 4

Viale Vicenza, 14

36063 Marostica VI - Italy

www.vimar.com

49400996B0  04  1810

By-alarm

01715

DIP-switch from 1 to 4

DIP-switch

ON

OFF

1

Proximity alert on

Proximity alert 

off*

2

Proximity alert with high

sensitivity*

Proximity alert 

with low sensitivity

3

Timing 

audible warning 

3 min*

Timing 

audible warning 

10 min. 

4

Type of sound 1*

Type of sound 2

* Default configuration.

N.B. The Proximity Alert ON function is not IMQ–security systems certified.

DIP-switches 5 and 6

DIP-switch 5

DIP-switch 6

Function

OFF

OFF

No function

ON

OFF

Command input CM 

connected to positive (12 V)*

OFF

ON

Command input CM 

connected to negative

ON

ON

No function

* Default configuration.

Power supply test

The siren is provided with a special circuit to check the correct power supply of the 
battery every 4 minutes by means of a dynamic test. During this test, the battery is 
disconnected from the charger and its actual voltage is measured; if a voltage lower 
than 10.5 V is detected, the fault output BT is activated. If the detected voltage 
is less than 9 V, battery charging is switched off, leaving the battery connection 
cables isolated.

Operation when powering up the first time

When powering up the first time, the state of the control signal is ignored until 
it first switches, so it is possible to power the siren without generating an alarm 
state. After completing the connections and connecting the battery, it is necessary 
to close the siren and generate an alarm to activate the self-calibration of the 
proximity system.

In case of maintenance, before closing the enclosure, reset the board by press-
ing the push-button PB1 and repeat the above procedure.

INSTALLING THE SIREN

• For the cable routing use the PC port (see drilling template)
•  After securing the siren by means of the holes at F1, F2 and F3 on the template, 

make the connections as shown in the CONNECTIONS subsection and connect 
the battery respecting the polarities; polarity reversal breaks the protection fuse.

• When installing the siren, to ensure protection against removal, secure the tamper 

with a screw to the mounting surface (see the following figure).

• Once fixed, the tamper must remain flush to the plastic siren container.             

N.B.

 If the wall is uneven use a shim (e.g. screw) fixed to the wall to ensure that 

the tamper is mounted flush.

• For proper installation, power the siren by initially connecting the battery and then 

powering the control panel.

•  After making the connections, leave the enclosure open in order to then be able, 

via the push-button PB1, to reset the siren.  

INSTALLATION RULES

Installation should be carried out by qualified personnel in compliance with the 
current regulations regarding the installation of electrical equipment in the country 
where the products are installed.

REGULATORY COMPLIANCE

 EN 50131-4

EMC directive.
Standards EN 50130-4, EN 61000-6-3.

Fixing the Tamper 

Flush

WEEE - Information for users

If the crossed-out bin symbol appears on the equipment or packaging, this means the 
product must not be included with other general waste at the end of its working life. The 
user must take the worn product to a sorted waste center, or return it to the retailer when 
purchasing a new one. Products for disposal can be consigned free of charge (without 
any new purchase obligation) to retailers with a sales area of at least 400 m

2

, if they 

measure less than 25 cm. An efficient sorted waste collection for the environmentally 
friendly disposal of the used device, or its subsequent recycling, helps avoid the potential 
negative effects on the environment and people’s health, and encourages the re-use 
and/or recycling of the construction materials.

Summary of Contents for By-alarm 01715

Page 1: ...ta Alimenta la sirena in caso di manomissione e o assenza di alimentazione di rete della linea di collegamento con il resto dell impianto Deve essere sempre presente poi chè in caso di allarme fornisce energia necessaria per sviluppare la potenza sonora prevista e per l alimentazione del lampeggiatore Viene mantenuta in carica tramite la l alimentazione a 12 V CONFIGURAZIONE DELLA SIRENA La config...

Page 2: ...nversione delle polarità comporta l interruzione del fusibile di protezione Nell installazione della sirena per garantire la protezione contro la rimozione fis sare il tamper con una vite alla superficie di montaggio si veda figura seguente Fissaggio del Tamper Una volta fissato il tamper deve rimanere complanare al contenitore plastico della sirena N B In caso di parete irregolare creare uno spes...

Page 3: ...ing the short circuiting of the battery SIREN BATTERY not included Powers the siren in case of tampering and or no mains voltage to the connection line with the rest of the system It must always be present since in the event of an alarm it supplies the energy necessary to develop the required sound power and to supply the flashing light It is kept charged via the 12 V power supply SIREN CONFIGURAT...

Page 4: ...ing template After securing the siren by means of the holes at F1 F2 and F3 on the template make the connections as shown in the CONNECTIONS subsection and connect the battery respecting the polarities polarity reversal breaks the protection fuse When installing the siren to ensure protection against removal secure the tamper with a screw to the mounting surface see the following figure Once fixed...

Page 5: ... vimar com 49400996B0 04 1810 INSTALLAZIONE INSTALLATION COLLEGAMENTI CONNECTIONS T T CM BT 3k3 Ω 3k3 Ω TAMPER S EXT S INT 12V RELÈ 2 ALLARME RELÈ 1 T T NC NO C NC NO C L 5 L 4 L 3 L 2 L 1 12V 12V LINEE 1 4 LI 01700 01700 120 01703 01703 120 01715 ...

Reviews: