Vimar By-alarm 01715 Quick Start Manual Download Page 3

Viale Vicenza, 14

36063 Marostica VI - Italy

www.vimar.com

49400996B0  04  1810

By-alarm

01715

By-alarm siren for outdoor use, self-powered and self-protected, 2 

selectable sound frequencies, proximity alert circuit, LED alarm sig-

nalling, 13.8 Vdc power supply, surface mounting. Buffer battery not 

included.

Equipped with polycarbonate enclosure resistant to the harshest atmospheric con-
ditions, the siren for outdoor use enables audible (can be heard far away) and visual 
warning of all alarm conditions. The siren is self-powered, it is controlled by a micro-
processor and is equipped with an indicator lamp (blinking flash) built in.

CHARACTERISTICS

•  Power supply: 13.8 Vdc ± 5% SELV
• Absorption:

-  1.5 A in an alarm condition (current supplied by the external battery)
-  60 mA while charging the battery
-  30 mA on stand-by

• Sound pressure level: 102 dB at 1 m
• Sound frequency: 1300 Hz/2800 Hz
• Electronic circuit: tropicalized
• Battery that can be housed: 12 Vdc 2.2 Ah flammability class UL94-HB
• Operating temperature: -25..+55 °C
• Protection class: IP44 
• Degree of safety 2 (EN 50131-4)
• Ambient class IV (EN 50131-4)

Other specifications

•  Additional protection with tropicalized steel cover.
•  Moving coil exponential horn with high acoustic efficiency.
• Proximity detection system that is activated when you place your hands on the 

front of the siren casing; this activates the flash and switches the relay in series 
with the TT terminals causing the Tamper line to open. 

• Two types of sound and duration of acoustic signalling can be programmed 
• Universal activation command (programmable with positive fail or negative fail).
• Output for signalling battery trouble to Open Collector. The circuit is equipped 

with a system for monitoring the voltage and checking the short circuiting of the 
battery.

SIREN BATTERY (not included)

Powers the siren in case of tampering and/or no mains voltage to the connection line 
with the rest of the system. It must always be present since, in the event of an alarm, 
it supplies the energy necessary to develop the required sound power and to supply 
the flashing light. It is kept charged via the 12 V power supply.

SIREN CONFIGURATION 

The operation of the siren is configured via the 6 DIP-switches located alongside 
the terminals. 

178

0,5

35

0,5

60

0,5

ON

1 2 3 4 5 6

Tamper

FRONT VIEW

Audible
warning

Flashing light

CONNECTIONS

+ -

: Power input of the siren and of the self-powering battery charger. The input is 

protected against polarity reversal and short circuiting by the resettable fuse F1. 

In the event of short circuiting, the fuse goes into the high impedance state until 

the overload is removed.

CM

: Positive or negative command input. In the event of there being no positive or 

negative to this terminal, the siren begins to sound and flash (the type of config-

uration is set by DIP-switch).

BT

: O.C. output for signalling battery trouble; it provides a 30 mA negative when the 

battery drops below 10.5 V.

T

: Normally closed contact outputs, relating to the anti-tampering series caused by 

opening the enclosure, removing the siren from the wall and the activation of the 

proximity alert.

SH

: Connection of the shield located inside the front of the siren for proximity detec-

tion; the yellow-green cable must be connected to this terminal.

CN2

: Connector for the connection of the anti-tamper device.

- BATT+

: 12 Vdc 2.2 Ah battery connection. The battery input is protected by the 

resettable fuse F2. In the event of a short circuit to the battery Faston con-

nectors, the fuse is switched to high impedance and remains in this state 

until the overload is removed.

PB1

: Reset button.

WARNING: 

Dispose of batteries in the specific 
differentiated collection bins.

Summary of Contents for By-alarm 01715

Page 1: ...ta Alimenta la sirena in caso di manomissione e o assenza di alimentazione di rete della linea di collegamento con il resto dell impianto Deve essere sempre presente poi chè in caso di allarme fornisce energia necessaria per sviluppare la potenza sonora prevista e per l alimentazione del lampeggiatore Viene mantenuta in carica tramite la l alimentazione a 12 V CONFIGURAZIONE DELLA SIRENA La config...

Page 2: ...nversione delle polarità comporta l interruzione del fusibile di protezione Nell installazione della sirena per garantire la protezione contro la rimozione fis sare il tamper con una vite alla superficie di montaggio si veda figura seguente Fissaggio del Tamper Una volta fissato il tamper deve rimanere complanare al contenitore plastico della sirena N B In caso di parete irregolare creare uno spes...

Page 3: ...ing the short circuiting of the battery SIREN BATTERY not included Powers the siren in case of tampering and or no mains voltage to the connection line with the rest of the system It must always be present since in the event of an alarm it supplies the energy necessary to develop the required sound power and to supply the flashing light It is kept charged via the 12 V power supply SIREN CONFIGURAT...

Page 4: ...ing template After securing the siren by means of the holes at F1 F2 and F3 on the template make the connections as shown in the CONNECTIONS subsection and connect the battery respecting the polarities polarity reversal breaks the protection fuse When installing the siren to ensure protection against removal secure the tamper with a screw to the mounting surface see the following figure Once fixed...

Page 5: ... vimar com 49400996B0 04 1810 INSTALLAZIONE INSTALLATION COLLEGAMENTI CONNECTIONS T T CM BT 3k3 Ω 3k3 Ω TAMPER S EXT S INT 12V RELÈ 2 ALLARME RELÈ 1 T T NC NO C NC NO C L 5 L 4 L 3 L 2 L 1 12V 12V LINEE 1 4 LI 01700 01700 120 01703 01703 120 01715 ...

Reviews: