
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49401786A0 01 2207
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.
• Die Installation hat bei ausgeschalteter Anlage zu erfolgen.
• Die Klemmen OUT sind mit doppelter Isolierung von den Klemmen L-N-P getrennt. Schließen
Sie keinen Kreis mit Netzspannung an die Klemmen OUT an; diese Klemmen können
entsprechend den angegebenen Merkmalen an SELV- und ELV-Kreise angeschlossen werden.
• Schließen Sie ein doppelt isoliertes oder verstärktes Kabel Typ 01840.E an die Klemmen OUT an.
• Verwenden Sie ein Kabel mit Hülle für die Klemmen L-N-P (Typ H05RN-F) und der
entsprechenden Kabelklemme.
• Das Gerät kann ausschließlich für Anwendungen im Innenbereich verwendet werden.
• Hinsichtlich der elektrischen Sicherheit erfüllt dieses Gerät die Bestimmungen der Bezugsnorm,
wenn es laut Anweisungen und mit dem beigestellten Zubehör installiert wird. Wenn das Gerät
für andere als die vom Hersteller angegebenen Zwecke verwendet wird, ist der vorgesehene
Schutz möglicherweise beeinträchtigt.
MERKMALE.
• Nennversorgungsspannung: 100-240 V~, 50/60 Hz.
• Max. vom Stromnetz aufgenommene Leistung: 1,1 W
• Ausgangskontakt: 24 Vac oder 30 Vdc, 400 mA max. (SELV und ELV), zur Steuerung von
Elektroschlössern nicht geeignet
• Bluetooth Technology:
- Übertragene Funkleistung: < 100mW (20 dBm)
- Frequenzbereich: 2400-2483,5 MHz
• UWB-Radar:
- Übertragene Funkleistung: < 1mW (0 dBm)
- Frequenzbereich: 7,3÷8,5 GHz
• Klemmen:
- 2 Klemmen (L und N) für Leitung und Nullleiter
- 1 Klemme (P) für den Anschluss an den entfernten verkabelten Schalter (zum Beispiel Art.
30008-20008-19008-16080-14008).
Der maximale Abstand zwischen IoT-Gerät und
Taste beträgt 50 m bei Kabel mit Mindestquerschnitt 1,5 mm
2
.
- 2 Klemmen (OUT) für den potenzialfreien Signalrelaisausgang für SELV- und ELV-Kreise
• Betriebstemperatur: -10 ÷ +40 °C (Innenbereich)
• Die Sturzerfassung gilt als Zusatzfunktion, die nützliche Informationen zur Kennzeichnung
von Gefahrenbedingungen bereitstellt, aber nicht als Ersatz für ein medizinisches/
lebensrettendes Gerät.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
• Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται με την εγκατάσταση απενεργοποιημένη.
• Οι επαφές κλέμας OUT διαχωρίζονται με διπλή μόνωση σε σχέση με τις επαφές κλέμας L-N-
P. Μη συνδέετε ένα κύκλωμα υπό τάση δικτύου στις επαφές κλέμας OUT. Αυτές οι επαφές
μπορούν να συνδεθούν σε κυκλώματα SELV και ELV σύμφωνα με τα χαρακτηριστικά που
αναφέρονται.
• Συνδέστε ένα καλώδιο διπλής μόνωσης ή ενισχυμένο τύπου 01840.E στις επαφές κλέμας OUT.
• Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο με περίβλημα για τις επαφές κλέμας L-N-P (τύπου H05RN-F)
με τον ειδικό συνδετήρα καλωδίου.
• Ο μηχανισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά για εφαρμογές σε εσωτερικό χώρο.
• Αυτός ο μηχανισμός συμμορφώνεται με το πρότυπο αναφοράς σε ό,τι αφορά την ηλεκτρική
ασφάλεια, όταν εγκαθίσταται όπως καθορίζεται στις οδηγίες και με τα παρεχόμενα
εξαρτήματα. Εάν ο μηχανισμός χρησιμοποιηθεί για άλλους σκοπούς που δεν καθορίζονται
από τον κατασκευαστή, η παρεχόμενη προστασία μπορεί να είναι μειωμένη.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Ονομαστική τάση τροφοδοσίας: 100-240 V~, 50/60 Hz.
• Μέγ. ισχύς απορροφούμενη από το δίκτυο: 1,1 W
• Επαφή στην έξοδο: 24 Vac ή 30 Vdc, 400 mA το μέγ. (SELV και ELV), δεν είναι κατάλληλη
για έλεγχο ηλεκτρικών κλειδαριών
• Bluetooth technology:
- Μεταδιδόμενη ισχύς RF: < 100mW (20 dBm)
- Εύρος συχνότητας: 2400-2483,5 MHz
• Ραντάρ UWB:
- Μεταδιδόμενη ισχύς RF: < 1mW (0 dBm)
- Εύρος συχνότητας: 7,3÷8,5 GHz
•
Επαφές κλέμας:
- 2 επαφές κλέμας (L και N) για γραμμή και ουδέτερο
- 1 επαφή κλέμας (P) για σύνδεση στον ενσύρματο απομακρυσμένο διακόπτη (για
παράδειγμα, κωδ. 30008-20008-19008-16080-14008). Η μέγ. απόσταση μεταξύ του
μηχανισμού IoT και του πλήκτρου είναι 50 m με καλώδιο ελάχιστης διατομής 1,5 mm
2
.
- 2 επαφές κλέμας (OUT) για την έξοδο ρελέ σήματος χωρίς δυναμικό για κυκλώματα SELV
και ELV
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -10 ÷ +40°C (για εσωτερικό χώρο)
•
Η ανίχνευση πτώσης πρέπει να θεωρείται βοηθητική λειτουργία που παρέχει
χρήσιμες πληροφορίες για την επισήμανση συνθηκών κινδύνου, αλλά δεν πρέπει να
θεωρείται υποκατάστατο ιατρικής συσκευής/συσκευής διάσωσης.
.بيكرتلا دعاوق
.أفطم ماظنلاو بيكرتلا ذيفنت بجي •
.ةروكذملا تافصاوملل اًقفو ELVو SELV ليغشت رئاودب اهليصوت نكمي هذه ليصوتلا فارطأ ؛OUT ةجراخلا ليصوتلا فارطأب يبرهك رايت دهج اهب ليغشت ةرئاد ليصوتب مقت لا .L-N-P ليصوتلا فارطأب ةنراقم جودزم لزعب ةلوصفم OUT ةجراخلا ليصوتلا فارطأ •
.OUT ةجراخلا ليصوتلا فارطأب E.01840 ةيعونلا نم معدم وأ جودزم لزع هل لباك ليصوتب مق •
.بسانملا تلاباكلا تيبثت كبشم عم )H05RN-F ةيعونلا نم( L-N-P ليصوتلا فارطلأ لزاع ءاطغ هب ًلاباك مدختسا •
.لخادلا نم تاقيبطتلل اًيرصحو طقف زاهجلا اذه مادختسا نكمي •
.للخلل ةمدقملا ةيامحلا ضرعتت دقف ،ةعنصملا ةكرشلا اهددحت مل ضارغلأ زاهجلا مادختسا مت اذإ .هب ةقفرملا ةيليغشتلا تاقحلملا لامعتسابو تاداشرلإا يف حضوم وه امك هبيكرت دنع ،ةيئابرهكلا ةملاسلا ثيح نم ،يعجرملا رايعملل قباطم زاهجلا اذه •
.تافصاوملا
.زتريه 60 / 50 ،~تلوف 240-100 :ةيئابرهكلا ةيذغتلل يمسلاا رايتلا دهج •
تاو 1.1 :رايتلا ةكبش نم زاهجلل يبرهكلا صاصتملاا ةوقل ىصقلأا دحلا •
ةيئابرهكلا لافقلأا يف مكحتلل مئلام ريغ ،)ELV و SELV( ىصقأ دح ريبمأ يللم 400 ،رمتسم رايت تلوف 30 وأ ددرتم رايت تلوف 24 :جراخ ليصوت فرط •
:ثوتولبلا ايجولونكت •
)طاو يليم لبيسيد 20( طاو يليم100 < :لسرملا ددرتلا قاطن ةوق -
زترهاجيم 5 ,2483-2400 :ددرتلا قاطن -
:Radar UWB •
)طاو يليم لبيسيد 0( طاو يليم1 < :لسرملا ددرتلا قاطن ةوق -
زتريه اجيج 8.5 ÷7.3 :ددرتلا قاطن -
:ليصوتلا فارطأ •
دياحمللو طخلل )N و L( ليصوت فرط 2 -
.
2
مم 1,5 نع لقي لا عطقمب كلس عم مس 50 لداعت حاتفملاو IoT زاهج نيب ىوصقلا ةفاسملا .)14008-16080-19008-20008-30008 جتنملا ،لاثملا ليبس ىلع( ديعبلا يكلسلا مكحتلا ماظنب ليصوتلا لجأ نم )P( ليصوت فرط 1 -
ELV و SELV رئاودلل يبرهكلا دهجلا نم ةيلاخلا ةراشلإل يبرهكلا لحرملا جرخمل )OUT( ليصوت فرط 2 -
)لخادلل( ةيوئم ةجرد +40 ÷ -10 :ليغشتلا ةرارح ةجرد •
.ةايحلا ذقنم /يبطلا زاهجلل ليدبك اهرابتعا بجي لا نكلو ،رطخلا تلااح نع فشكلل ةديفم تامولعم مدقت ةدعاسم ةيليغشت ةفيظو ربتعُت طوقسلا نع فشكلا ةيلمع
•