37
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
SK
HU
SR
PL
0478 909 9918 C - PL
Zestaw czyszcz
ą
cy ARS 028
Zestaw czyszcz
ą
cy ARS 028 zapobiega
zabrudzeniu okolicy toru pracy no
ż
a przez
zbieraj
ą
ce si
ę
resztki trawy.
W tym celu w kosiarkach robotach serii
MI 632 standardowo zamontowany nó
ż
kosiarki i podk
ł
adka no
ż
a zosta
ł
y
zast
ą
pione przez tarcz
ę
zabieraka oraz
nó
ż
kosiarki o szeroko
ś
ci koszenia 28 cm.
Niniejsza instrukcja obs
ł
ugi jest
oryginaln
ą
instrukcj
ą
obs
ł
ugi
Producenta wed
ł
ug dyrektywy WE
2006/42/EC.
Firma VIKING stale udoskonala swoje
wyroby i dlatego zastrzega sobie prawo
dokonywania zmian dotycz
ą
cych kszta
ł
tu,
rozwi
ą
za
ń
technicznych oraz
wyposa
ż
enia w dostarczanych wyrobach.
W zwi
ą
zku z tym dane i rysunki w tej
broszurze nie mog
ą
by
ć
podstaw
ą
do
jakichkolwiek roszcze
ń
.
Niniejsza instrukcja obs
ł
ugi jest chroniona
prawem autorskim. Wszelkie prawa
zastrze
ż
one. Dotyczy to zw
ł
aszcza prawa
do powielania, t
ł
umaczenia i
przetwarzania w systemach
elektronicznych.
1
.
1
Informacje ogólne
Podczas pracy z urz
ą
dzeniem
nale
ż
y przestrzega
ć
przepisów
bezpiecze
ń
stwa pracy.
Przed pierwszym
uruchomieniem urz
ą
dzenia
nale
ż
y uwa
ż
nie przeczyta
ć
instrukcj
ę
obs
ł
ugi.
Przechowywa
ć
starannie instrukcj
ę
obs
ł
ugi, aby móc korzysta
ć
z niej w
przysz
ł
o
ś
ci.
Ponadto nale
ż
y przestrzega
ć
wszystkich
instrukcji podanych w instrukcji obs
ł
ugi
kosiarki robota. Niniejsza instrukcja
obs
ł
ugi stanowi uzupe
ł
nienie instrukcji
obs
ł
ugi kosiarki robota.
Kosiarka robot z zamontowanym
zestawem ARS 028 (osprz
ę
tem) jest
przeznaczona do koszenia trawy.
Tarcz
ę
zabieraka wolno zak
ł
ada
ć
tylko
wraz z dostarczonym no
ż
em kosiarki (o
szeroko
ś
ci koszenia 28 cm). Inne
zestawienia s
ą
niedozwolone.
Osprz
ę
t ARS 028 jest odpowiedni tylko do
urz
ą
dze
ń
z oprogramowaniem w wersji
1.29 lub nowszej. Zainstalowane
oprogramowanie urz
ą
dzenia mo
ż
na
wy
ś
wietli
ć
, korzystaj
ą
c z opcji „Informacje
– stan iMow“ w menu kosiarki robota. W
razie potrzeby zleci
ć
Autoryzowanemu
Dealerowi VIKING aktualizacj
ę
oprogramowania.
●
Przechyli
ć
kosiark
ę
robota na bok i
dobrze oprze
ć
j
ą
o stabiln
ą
ś
cian
ę
.
3.
1
Wymontowanie no
ż
a kosiarki
i podk
ł
adki no
ż
a
●
Wcisn
ąć
r
ę
k
ą
oba elementy (1)
na podk
ł
adce no
ż
a i przytrzyma
ć
.
Wykr
ę
ci
ć
nakr
ę
tk
ę
mocuj
ą
c
ą
(2) drug
ą
r
ę
k
ą
. Wyj
ąć
nó
ż
kosiarki wraz z
nakr
ę
tk
ą
mocuj
ą
c
ą
.
● Ś
ci
ą
gn
ąć
podk
ł
adk
ę
no
ż
a (3) z wa
ł
ka
silnika. W razie potrzeby u
ż
y
ć
odpowiedniego
ś
ci
ą
gacza.
3.2 Zamontowanie zestawu
ARS 028
Zamontowanie tarczy zabieraka
●
Starannie wyczy
ś
ci
ć
zespó
ł
tn
ą
cy i wa
ł
ek silnika.
●
Za
ł
o
ż
y
ć
tarcz
ę
zabieraka (B) na wa
ł
ek
silnika w sposób pokazany na rysunku.
1
. Zasady bezpiecznej pracy
Wydrukowano na papierze bielonym bez u
ż
ycia chloru. Papier nadaje si
ę
do recyklingu. Ok
ł
adka nie zawiera halogenów.
Niebezpiecze
ń
stwo uduszenia!
Niebezpiecze
ń
stwo uduszenia si
ę
dzieci podczas zabawy z
opakowaniem. Opakowania nale
ż
y
przechowywa
ć
w miejscach
niedost
ę
pnych dla dzieci.
2. Wyposa
ż
enie
standardowe
Poz. Nazwa
Liczba
A
Nó
ż
kosiarki
1
B
Tarcza zabieraka
1
C
Nakr
ę
tka mocuj
ą
ca
1
1
D
Ś
ci
ą
gacz
1
–
Instrukcja obs
ł
ugi
1
3. Monta
ż
i demonta
ż
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia!
Przed rozpocz
ę
ciem wszystkich
czynno
ś
ci dotycz
ą
cych no
ż
a
kosiarki nale
ż
y w
łą
czy
ć
blokad
ę
urz
ą
dzenia i za
ł
o
ż
y
ć
r
ę
kawice.
Poz. Nazwa
Liczba
2
3
4
Summary of Contents for ARS 028
Page 2: ...0478 909 9918 C A18 Eco DS 2018 01 2018 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Page 3: ...1 0478 909 9918 C 1 2 3 4 5 6...
Page 4: ...0478 909 9918 C 2...
Page 8: ...0478 909 9918 C DE 6...
Page 14: ...0478 909 9918 C FR 12...
Page 18: ...0478 909 9918 C NL 16...
Page 22: ...0478 909 9918 C IT 20...
Page 26: ...0478 909 9918 C ES 24...
Page 30: ...0478 909 9918 C PT 28...
Page 42: ...0478 909 9918 C PL 40...
Page 48: ...0478 909 9918 C HU 46...
Page 59: ...57 HR CS LT RU 0478 909 9918 C RU ET 5 2 180 5 3 3...
Page 60: ...0478 909 9918 C RU 58...
Page 63: ...61 HR CS LT RU ET 0478 909 9918 C ET...
Page 64: ...0478 909 9918 C ARS 028 C...