1
0478 111 9912 I - BG
HU
SR
HR
CS
LV
LT
RO
EL
RU
BG
UK
ET
Спазвайте задъ лжи -
телно тези указания
за безо пасност при
работа с косачката.
Преди първото
използване на уреда
прочетете
внимателно цялото
упътване на уреда и това на
двигателя и ги запазете за
по-нататъшна употреба.
Запознайте се с частите за
управление и с употребата
на уреда. Не позволявайте
никога на деца или други
лица, които не са запознати
с упътването да използват
косачката. Не се разрешава
използването на косачката от
юноши под 16 години. Не
косете никога в близост на
лица, особено деца или
животни.
Обърнете внимание на
факта, че водачът на
машината или потребителят
носят отговорност за
злополуки с други лица или
тяхна собственост.
Не се разрешава използ -
ването на косачката при
употреба на алкохол,
лекарства с упояващо
действие или наркотици.
Уважаеми клиенти,
благодарим Ви, че избрахте
качествените продукти на
фирма VIKING.
Този продукт е произведен по
модерни технологични методи
и е подложен на обстоен
качествен контрол, защото
едва, когато Вие сте доволни
от Вашия уред, нашата цел е
постигната.
Ако имате въпроси във връзка
с Вашия уред, обърнете се
към Вашия търговец или
директно към нашия отдел
продажби.
Приятно използване на
Вашия уред VIKING Ви
желае
Dr. Peter Pretzsch
Управител
VIKING работи постоянно за
усъвършенствуване на своите
продукти. Затова си запазваме
правото за промени във
формата, техниката и
оборудването.
Затова въз основа данните и
схемите на тази книжка не
могат да се предявяват
претенции.
Тази инструкция за
експлоатация е
оригинална
инструкция за експлоатация
от производителя по смисъла
на директивата на EО
2006/42/EC.
Съдържание
За Вашата сигурност
За Вашата сигурност
1
Подготовка на уреда
2
По време на работа с
косачката
2
Транспортиране
3
Поддръжка и поправка
3
Бензинът е отровен и
лесно възпламеним
3
Описание на символите
4
Описание на уреда
5
Комплектност
5
Подготвяне на косачката
за работа
5
Монтиране на лоста за
управление
5
Окачване на стартовото
въже
6
Монтиране на коша за
събиране на трева
6
Поставяне и сваляне на
коша за събиране на трева
6
Настройка височината на
косене
6
Гориво и моторно масло
7
Предпазни устройства
7
Дъгов токоприемник за
спиране на двигателя
7
Указания за косене
7
Косене по склонове
7
Пускане в експлоатация
7
Запалване на двигателя
8
Спиране на двигателя
8
Задвижване на ходовата част
MB 443 T, MB 448 T,
MB 448 TX
8
Изпразване на коша за
събиране на трева
9
Поддръжка
9
Почистване на уреда
9
Двигател с вътрешно горене
9
Колела и задвижване на
колелата
10
Поддръжка на ножовете
за косене
10
Наточване на ножа за косене 10
Настройване на задвижва -щото
въже MB 443 T, MB 448 T,
MB 448 TX
11
Съхранение през зимата
12
Съхранение
12
Обичайни резервни части
12
Опазване на околната среда 12
Откриване и отстраняване
Предотвратяване на щетите
и прекаленото захабяване
избягване
12
CE-Декларация за идентичност
от производителя
13
на повреди
14
Технически данни
16
План за сервизна поддръжка 17
Преди първото използване
на уреда трябва да полу чите
указания от продавача или
друго вещо лице.
Този уред не е предназначен
да се ползва от лица
(включително деца) с
ограничени физически,
сетивни или интелектуални
способности или с
недостатъчен опит и/или
недостатъчни знания, освен
ако не се наблюдават от
отговорно за тяхната
безопасност лице или не
получават инструкции от него
как трябва да се използва
уредът.
Децата трябва да се
наблюдават, за да се
гарантира, че няма да играят
с уреда.
Косачката служи само за
косене на трева; не се
разрешава друга употреба.
Поради опасност от нар -
аняване на потребителя
косачката не трябва да се
използва за почистване на
алеи (изсмукване – издух -
ване – почистване на сняг) и
като резачка за надробя ване
на дървени отпадъци и жив
плет.
О
тп
е
ч
а
тано
на
из
б
е
лена
х
ар
тия
б
е
з
с
ъд
ъ
р
ж
ание
на
х
л
ор.
Х
ар
тият
а
п
о
д
ле
ж
и
на
ре
ц
ик
лиране.
З
а
щ
итна
та
о
п
ак
о
в
ка
е
б
е
з
х
ал
ог
ени.
