background image

D

3

4. Aufbewahrung / Lagerung
Das Gerät ist unter folgenden Bedingungen zu lagern und aufzubewahren:
•  Gerät trocken und staubfrei lagern.
•  Gerät keinen Flüssigkeiten und/oder aggressiven Substanzen aussetzen.
•  Gerät nicht im Freien aufbewahren.
•  Gerät für Kinder unzugänglich aufbewahren.
•  Lagertemperatur -10°C bis +40°C.
•  Relative Luftfeuchtigkeit max. 60%.
5. Gefahren die vom Gerät ausgehen
  Vor jeder Benutzung ist das ViGOR-Werkzeug auf seine volle Funktionsfähigkeit zu prüfen. Ist die 

Funktionsfähigkeit nach dem Ergebnis dieser Prüfung nicht gewährleistet oder werden Schäden 

festgestellt, darf das Werkzeug nicht verwendet werden. Ist die volle Funktionsfähigkeit nicht 

gegeben und das Werkzeug wird dennoch verwendet, besteht die Gefahr von erheblichen 

Körper-, Gesundheits- und Sachschäden.

•  Alle Service- oder Reparaturarbeiten immer durch Fachpersonal ausführen lassen. Um die Be-

triebssicherheit auf Dauer zu gewährleisten, dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden.

•  Schutzvorrichtungen und/oder Gehäuseteile dürfen nicht entfernt werden.
•  Betätigen Sie das Werkzeug nie, wenn eine Schutzabdeckung fehlt oder wenn nicht alle Sicher-

heitseinrichtungen vorhanden und in einwandfreiem Zustand sind.

•  Aus Sicherheitsgründen sind Veränderungen an ViGOR-Werkzeugen untersagt. Die Vornahme 

von Veränderungen am Gerät führt zum sofortigen Haftungsausschluß.

•  Hydraulik-Werkzeuge gehören nicht in Kinderhände. Unbeaufsichtigte Werkzeuge können von 

nicht autorisierten Personen benutzt werden und zu deren oder zur Verletzung dritter Personen 

führen.

•  Hydraulik-Werkzeuge dürfen nicht in Kontakt mit Stromquellen kommen.
•  Auf Belastung achten. Die Maximallast muss gleich oder unterhalb der zulässigen Belastungsan-

gaben liegen.

•  Überlastung kann zum Ausfall des hydraulischen Systems und zu Körper-, Gesundheits- und 

Sachschäden führen.

•  Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Ersatzteile, Befestigungen und Zubehör.
•  Unbeabsichtigte Betätigung vermeiden.
•  Griffe immer trocken, sauber, öl- und fettfrei halten.
•  Verwenden Sie nur den mitgelieferten Hebel. Die Verwendung anderer Hebel kann die Wirkung 

des Wagenhebers negativ beeinflussen.

•  Öffnen /schließen Sie das Ventil langsam. Wird das Ventil zu schnell geöffnet/geschlossen, kön-

nen ruckartige Bewegungen verursacht werden.

•  Während des Gebrauchs muss sichergestellt sein, dass die Bedienperson das Hubgerät und die 

Last zu jeder Zeit beobachten kann.

•  Es ist nicht erlaubt, unter der angehobenen Last zu arbeiten, solange sie nicht durch geeignete 

Mittel gesichert ist.

•  Achten Sie auf einen sauberen, gut gelüfteten und stets gut beleuchteten Arbeitsbereich.
•  Das Werkzeug niemals unter Alkohol- oder Drogeneinfluss benutzen.
•  Reparaturen nur von autorisierten Personen durchführen lassen.
•  Die Kennzeichnung des Gerätes muss immer gut lesbar sein. Der Bediener ist dafür verantwort-

lich, dass die Plakette mit Max. Last, Serien- und Artikel-No. unbeschädigt und gut lesbar ist.

•  Verwenden Sie nur hochwertiges hydraulisches Premium Heberöl. 
  Verwenden Sie nie Bremsflüssigkeit, Alkohol, Glyzerin, Motor- oder Turbinenöl.
  Verschmutztes und/oder ungeeignetes Öl kann zum Funktionsausfall des Hebers führen und 

somit zu schweren Personen- oder Sachschäden führen.

•  Sorgen Sie dafür, dass sich keine unbefugten Personen und/oder überflüssige Gerätschaften in 

ihrem Arbeitsbereich befinden.

•  Den Wagenheber nicht unter Last bewegen/fahren.

Summary of Contents for V 1436

Page 1: ...en die Sicherheitsvorschriften resultieren bernimmt ViGOR keine Haftung oder Gew hrleistung Dar ber hinaus sind die f r den Einsatzbereich des Werkzeugs geltenden Unfallver h tungsvorschriften und all...

Page 2: ...men und zu berpr fen Sicherheitseinrichtungen immer frei erreichbar vorhalten und regelm ig pr fen Neben den Arbeitssicherheits Hinweisen in dieser Betriebsanleitung sind die f r den Einsatz bereich d...

Page 3: ...t in Kontakt mit Stromquellen kommen Auf Belastung achten Die Maximallast muss gleich oder unterhalb der zul ssigen Belastungsan gaben liegen berlastung kann zum Ausfall des hydraulischen Systems und...

Page 4: ...des Hebers vom Fachmann berpr fen Nach dem langsamen Absenken der Last schlie en Sie das Ventil durch drehen im Uhrzeiger sinn Bewahren Sie diese Information auf Lesen und beachten Sie diese Informat...

Page 5: ...ln 1 Hebearm ganz senken den F llstopfen heraus nehmen 2 Heber auf die Seite legen und das l in einen Beh lter ablaufen lassen Beachten Sie die jeweiligen rtlichen Entsorgungsvorschriften 3 F llen Sie...

Page 6: ...Produkte die von Personen ver ndert modifiziert oder repariert wurden die nicht Vigor Equipment angeh ren Bei Missbrauch unsachgem er Handhabung Fahrl ssigkeit und Abweichung von normalen Verfahrenswe...

Page 7: ...tion misuse of the tool or a disregard of the safety instruc tions Furthermore the general safety regulations and regulations for the prevention of accidents valid for the application area of this too...

Page 8: ...checked regularly In addition to the safety advice given in these operating instructions the general safety regula tions regulations for the prevention of accidents and regulations for environmental p...

Page 9: ...ed by non authorized persons and could injure them or other persons Hydraulic tools must not get in contact with sources of electricity Pay attention to the loading The maximum weight must be equal to...

Page 10: ...ter lowering slowly the weight close the valve by turning it clockwise Keep these instructions Read and follow the information given herein for your own safety The owner and user should always have th...

Page 11: ...lug Lubrication Use a light lubrication oil for all moving parts in order to avoid rust and oxidation Maintenance If the lifter is not used take the lever off Keep the casters handle and lowering devi...

Page 12: ...s or the instruc tions and specifications of Vigor Equipment Used in conjunction with any product device component or system that is either defective the source of a defect or not reasonably intended...

Reviews: