background image

ViewSonic

VG2030wm

6

Instalación rápida

1.

Conecte el cable de alimentación y el 

adaptador de CA/CC

2.

Conecte el cable de vídeo

• Compruebe que tanto la pantalla LCD 

display como el equipo informático están  
apagados.

• Conecte el cable de vídeo de la pantalla 

LCD display al PC.

Usuarios de Macintosh:

 Los modelos 

anteriores al G3 necesitan un adaptador de 
Macintosh. Instálelo en el equipo informático 
y enchufe el cable de vídeo en el adaptador. 
Para solicitar un adaptador de Macintosh para 
ViewSonic

®

, póngase en contacto con el 

Servicio de atención al cliente de ViewSonic. 

3.

Encienda la pantalla LCD Display y el 

equipo informático

Encienda la pantalla LCD display y, a 
continuación, el equipo informático. Esta 
secuencia (la pantalla LCD display antes que 
el equipo) es muy  importante. 

NOTA:

 A los usuarios de Windows puede que 

les aparezca un mensaje que solicite la  
instalación del archivo INF. Se encuentra en el 
CD.

4.

Introduzca el CD-ROM del Asistente de 

ViewSonic en la unidad de CD del equipo 
informático.

Siga las instrucciones que aparecen en la 
pantalla. Si no dispone de una unidad de CD-
ROM, consulte “Servicio de Atención al 
Cliente”.

• Espere a que el CD-ROM se inicie 

automáticamente

NOTA:

 Si no lo hace: haga doble clic en el 

icono del CD en el Explorador de Windows y, 
a continuación, haga doble clic en 

viewsonic.exe.

• Siga las instrucciones que aparecen en la 

pantalla..

5.

Usuarios de Windows: Defina el modo de 

intervalo (resolución y velocidad de actual-
ización)

Ejemplo:

 1680 x 1050 @ 60 Hz.

Para obtener instrucciones sobre cómo 
cambiar la resolución y la velocidad de 
actualización, consulte la guía del usuario de la 
tarjeta  gráfica.

La instalación ha finalizado. Disfrute de su 
nueva pantalla LCD display de ViewSonic.

Por si necesita la ayuda del servicio de 
atención al cliente en un futuro: imprima esta 
guía del usuario y anote el número de serie en 
"Para su registro" en la página 4. (mire la parte 
posterior de la pantalla LCD display).
Puede registrar en línea el producto en la 
dirección de Internet de ViewSonic 
correspondiente a su zona geográfica. 
Consulte la tabla Servicio de atención al 
cliente en esta guía. 
El CD-ROM del Asistente de ViewSonic le 
ofrece también la posibilidad de imprimir el 
impreso de registro para enviarlo por correo o 
fax a ViewSonic.

Cable de

alimentación

Toma de CA

(enchufe de la pared)

Cable de alimentación del equipo

Cable de audio

AC IN

DVI
D-SUB

Summary of Contents for VG2030WM - 20" LCD Monitor

Page 1: ...ra servicios futuros La informaci n de la garant a incluida en la presente Gu a del Usuario detalla la cobertura limitada que le brinda ViewSonic Corporation la cual tambi n est disponible en ingl s e...

Page 2: ...Instalaci n sobre pared opcional 7 C mo levantar y bajar la pantalla 8 Uso de la pantalla LCD Display Definici n del modo de intervalo 9 Ajustes del bloqueo de OSD y de la alimentaci n el ctrica 9 Con...

Page 3: ...y Energy Energy saving mode after a certain time beneficial both for the user and the environment Electrical safety Emissions Electromagnetic fields Noise emissions Ecology The product must be prepare...

Page 4: ...as mediante una o varias de las siguientes medidas Reorientar o reubicar la antena receptora Aumentar la separaci n entre el equipo y el receptor Conectar el equipo en una toma de corriente de un circ...

Page 5: ...a ancha o el tercer diente est n pensados para su seguridad Si el enchufe suministrado no encaja en su toma consulte con un electricista para reemplazar la toma obsoleta 10 Proteja el cable de aliment...

Page 6: ...n bombillas fluorescentes compactas que no exceda los 5 mg por bombilla y en otras bombillas no mencionadas espec ficamente en el Ap ndice de la Directiva RoHS 2 Plomo en el cristal de los tubos de ra...

Page 7: ...s del mismo sin previo aviso La informaci n contenida en este documento puede cambiar sin previo aviso Queda prohibida la copia reproducci n o transmisi n de este documento por ning n medio ni para ni...

Page 8: ...aparecen en la pantalla ViewSonic aconseja instalar ambos archivos Precauciones Si ntese a un m nimo de 45 cm de la pantalla de LCD No toque la pantalla La grasa de la piel es muy dif cil de limpiar N...

Page 9: ...ROM consulte Servicio de Atenci n al Cliente Espere a que el CD ROM se inicie autom ticamente NOTA Si no lo hace haga doble clic en el icono del CD en el Explorador de Windows y a continuaci n haga d...

Page 10: ...a Paso 2 Coloque la pantalla de LCD boca abajo sobre una toalla o manta Paso 3 Quite las tapas de pl stico de la parte posterior de la pantalla de LCD Paso 4 Retire los 4 tornillos sujetados a la base...

Page 11: ...C mo levantar y bajar la pantalla Puede levantar y bajar f cilmente el panel de la pantalla la cabeza a mano Colocado delante de ella sujete cada lado de la cabeza y b jela o lev ntela El panel debe m...

Page 12: ...que exceda de la m xima velocidad de actualizaci n que es de 75 Hz podr a provocar un da o definitivo en la pantalla LCD display Ajustes del bloqueo de OSD y de la alimentaci n el ctrica OSD Lock Vis...

Page 13: ...detalles se muestran m s abajo Permite desplazarse a trav s de las opciones del men y ajusta el control que se muestra en pantalla Tambi n es un acceso directo para mostrar la pantalla de control de a...

Page 14: ...del men presione dos veces el bot n 1 Las siguientes sugerencias pueden ayudarle a optimizar la pantalla Ajuste la tarjeta gr fica del equipo de forma que produzca una se al de v deo de 1680 x 1050 60...

Page 15: ...te de color proporciona varios modos de ajuste del color configura las temperaturas del color y el User Color Color del usuario lo que permite ajustar el rojo R el verde G y el azul B por separado La...

Page 16: ...odo de intervalo predefinido los colores se configurar n con el valor predefinido de f brica de 6500K Information Informaci n muestra el modo de intervalo entrada de se al de v deo procedente de la ta...

Page 17: ...antalla Aspect ratio Relaci n de aspecto Permite establecer el tama o de la imagen en 4 3 y pantalla completa ECO Mode Modo ECO proporciona un menor consumo de energ a a trav s de la reducci n del bri...

Page 18: ...llas de control en pantalla OSD Time Out Interruptor de OSD define el tiempo que dura la presentaci n en pantalla Por ejemplo con una configuraci n de 30 segundos si no se utiliza un control en 30 seg...

Page 19: ...60 75 Hz 1024 x 768 60 70 72 75 Hz 800 x 600 56 60 70 72 75 85 Hz 640 x 480 50 60 67 72 75 Hz 720 x 400 70 Hz Alimentaci n el ctrica Voltaje 100 240 VAC 50 60 Hz cambio autom tico rea de visualizaci n...

Page 20: ...ico Aseg rese de que el otro extremo del cable est bien conectado al LCD display Ajuste el brillo y el contraste Si utiliza un Macintosh anterior al G3 necesitar un adaptador Macintosh Colores incorre...

Page 21: ...o Web Tel fono Correo electr nico Espa a www viewsoniceurope com es www viewsoniceurope com uk Support Calldesk htm Latinoam rica M xico www viewsonic com la 001 800 514 6518 soporte viewsonic com Ren...

Page 22: ...s y frote con l la pantalla Para limpiar el resto del monitor 1 Utilice un pa o seco y suave 2 Si no queda limpio aplique una peque a cantidad de detergente no abrasivo sin amon aco ni alcohol a un pa...

Page 23: ...ucto como fluctuaciones o fallas el ctricas e El uso de suministros o piezas que no cumplen las especificaciones de ViewSonic f Desgaste y deterioro normales g Cualquier causa no relacionada con defec...

Page 24: ...derechos legales concretos y tambi n dispone de otros derechos que pueden variar seg n el estado En algunos estados est prohibida la limitaci n de las garant as impl citas y o la exclusi n de da os fo...

Page 25: ...de Atenci n al Cliente de ViewSonic Por favor consulte la p gina adjunta que posee informaci n sobre el Servicio de Atenci n al Cliente Deber proporcionar el n mero de serie del producto Por lo tanto...

Page 26: ...Chihuahua Chih Tel 4136954 Correo electr nico cefeo soluglobales com Cuernavaca Compusupport de Cuernavaca SA de CV Francisco Leyva 178 Col Miguel Hidalgo C P 62040 Cuernavaca Morelos Tel 01 777 31805...

Page 27: ......

Reviews: