Version: 8.0
19.10.2017
EN
INSTRUCTION MANUAL
(Programmable thermostat for electric heating panels) ..........................................3 - 7
All eFulfillment GmbH products meet the Conformité Européenne (CE) standard.
The CE symbol indicates that a product complies with the applicable rules within
the European Union.
A Declaration of Conformity can be found here:
www.efulfillment-online.com
DE
GEBRAUCHSANLEITUNG
(Programmierbares Thermostat für elektrische Heizpaneele)
..............................8 - 12
Alle Produkte der eFulfillment GmbH entsprechen der Conformité Européenne
(CE)-Norm. Das CE-Zeichen zeigt an, dass ein Produkt den geltenden Regeln
innerhalb des Europäischen Union entspricht.
Eine Konformitätserklärung finden Sie unter:
www.efulfillment-online.com
FR
MANUEL D'UTILISATION
(Thermostat programmable pour les panneaux de chauffage électrique)
..........13 - 17
Tous les produits de eFulfillment GmbH répondent à la norme Conformité
Européenne (CE). Le symbole CE indique qu'un produit est conforme aux
règles applicables dans l'Union Européenne.
Une déclaration de conformité peut être trouvée ici :
www.efulfillment-online.com
IT
MANUALE DI ISTRUZIONI
(Termostato programmabile per pannelli di riscaldamento elettrici)
....................18 - 22
Tutti i prodotti eFulfillment GmbH sono conformi allo standard Conformité
Européenne (CE). Il simbolo CE indica che un prodotto è conforme alle norme
applicabili nell'Unione europea.
Una dichiarazione di conformità può essere trovata qui:
www.efulfillment-online.com
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
(Termostato programable para paneles de calefacción eléctrica)
.......................23 - 27
Todos los productos de eFulfillment GmbH cumplen con la norma Conformité
Européenne (CE). El símbolo CE indica que un producto cumple con las normas
aplicables dentro de la Unión Europea.
Una declaración de conformidad se encontra aquí:
www.efulfillment-online.com
NL
GEBRUIKERSHANDLEIIDNG
(Programmeerbare thermostaat voor elektrische verwarmingspanelen)
............28 - 32
Alle eFulfillment GmbH producten voldoen aan de Conformité Européenne (CE)
norm. Het CE-symbool geeft aan dat een product voldoet aan de geldende regels
binnen de Europese Unie.
Een conformiteitsverklaring vindt u hier:
www.efulfillment-online.com