background image

6

    

Sekundär

0-10-16 V~

16 V

Primär

230 V~

Gefertigt nach

VDE 0570

EN 61558

Lichttransformator

5200

Nur für trockene Räume

Primär

230 V   50 - 60 Hz

Sekundär

max. 

3,25 A

52 V
A

ta 25°C

IP

 40

10 V

0 V

viessmann

5550

Universal Ein-Aus-Umschalter

gelb

braun

z. B. /

 e. g.

 5200

grün

z. B. / 

e. g.

 5550

Gleichspannungsbetrieb:

 

 

Synchroneingang mit        Pol der 

Spannungsquelle verbinden. 

 

Synchroneingang mit        Pol der 

Spannungsquelle verbinden.

5578

Universal Tasten - Stellpult

5547

Viessmann

braun

1511 optional

/ brown

/ yellow

/ green

DC operation:

 

 

Connect “Synchroneingang” to 

pole of the power supply. 

 

Connect “Synchroneingang” to 

pole of the power supply.

brown

Gleichspannungsbetrieb:

 

Braunes Kabel: mit + Pol der Spannungsquelle verbinden. 
Gelbes Kabel: mit - Pol der Spannungsquelle verbinden.  

DC operation:

 

Brown cable: connect to the + pole of the power supply. 
Yellow cable: connect to the - pole of the power supply.

gelb

yellow

schwarz

black

Fig. 2

Abb. 2

A

B

Einbaulage für Soundmodule

Mounting of sound modules

Lautsprecherschlitze nicht abdecken!

Mit Lautsprecher nach oben montieren!

Do not cover loudspeaker slots! 

Mount the module with loudspeaker on top!

Falsch

Richtig

Falsch

wrong

correct

wrong

Optimal

ideal

Fig. 1

Abb. 1

Summary of Contents for 5578

Page 1: ...odule Jukebox AC DC 1 Wichtige Hinweise 2 2 Einleitung 2 3 Einbau 2 4 Anschluss 2 5 Fehlersuche und Abhilfe 3 6 Technische Daten 3 Abbildungen und Tabellen 6 1 Important information 4 2 Introduction 4...

Page 2: ...erial 2 Schrauben 8 Stecker Anleitung 2 Einleitung Modellbahn mit allen Sinnen erleben Das station re Soundmodul erg nzt die Szenen der Bewegten Welten um die passenden Ger usche Das Soundmodul verf g...

Page 3: ...ul 5 Verbinden Sie die Anschlussleitungen mit den beiden Buchsen gem Abb 3 4 4 Lautst rke einstellen Sie k nnen die Wiedergabelautst rke des Soundmoduls einstellen Diese Einstellung gilt sowohl f r de...

Page 4: ...ial 2 screws 8 plugs Manual 2 Introduction Experience the model railway with all your senses The stationary sound module provides the specific sounds to the scenes in the animated world The sound modu...

Page 5: ...of the external loudspeaker to the sound module 5 Connect the two wires to the two sockets according to fig 3 4 4 Volume adjustment The sound module is equipped with a volume control for the sound Th...

Page 6: ...ow green DC operation Connect Synchroneingang to pole of the power supply Connect Synchroneingang to pole of the power supply brown Gleichspannungsbetrieb Braunes Kabel mit Pol der Spannungsquelle ver...

Page 7: ...200 Nur f r trockene R ume Prim r 230 V 50 60 Hz Sekund r max 3 25 A 52 VA ta 25 C IP 40 10 V 0 V viessmann 5550 Universal Ein Aus Umschalter orange isolieren Lautsprecher min 8 orange insulate Loudsp...

Page 8: ...lding item not a toy Not suitable for children under the age of 14 years Keep these instructions Ce n est pas un jouet Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans Conservez cette notice d instructi...

Reviews: