background image

10

11

Gratulujemy zakupu inhalatora parowego Vicks. Inhalator pozwala korzystać ze wszystkich dobrodziejstw terapii parowej w domu, w 

biurze a także w podróży.
•   Łagodząca mgiełka mentolowa lub rozmarynowo-lawendowa
•   Przenośny – do użytku w dowolnym miejscu
•   

Wystarczy napełnić gorącą wodą z kranu, dodać wkład zapachowy i oddychać

•   Można myć zmywarce - do wielokrotnego użytku
•   

Załączone 2 wkłady VapoPads® 

PODZESPOŁY 

(STRONA 2)

1.  

Element górny  2.  

Element środkowy 

3.  Podstawa

SPOSÓB UŻYCIA

Przed pierwszym użyciem urządzenie należy dokładnie wypłukać.
1.  Zdjąć element górny urządzenia z podstawy obracając w przeciwnych kierunkach.
2.  Napełnić podstawę do linii wody gorącą (nie wrzącą) wodą z kranu. (Rys. A na stronie 3) 

UWAGA: Przepełnienie urządzenia spowoduje wyciek.

3.  Otworzyć opakowanie VapoPads® i dodać do wody. Ponownie zamknąć opakowanie.
  

PRZESTROGA: Wyrób zawiera gorącą wodę. Aby nie dopuścić do rozlania gorącej wody po 

napełnieniu,  

należy upewnić się, czy górna część obudowy została prawidłowo zatrzaśnięta na swoim miejscu. 

4.  Oddychaj w kojących par (Rys. B na stronie 3).

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Po każdym użyciu inhalator należy dokładnie umyć i wysuszyć. Urządzenie 

można myć w górnym koszu zmywarki do naczyń. (Rys. C na stronie 3)

STOSOWAĆ Z WKŁADAMI VAPOPADS® FIRMY VICKS

Inhalator ten przewidziany jest do stosowania z wkładami VapoPads® firmy Vicks o  

zapachu mentolowym lub rozmarynowo-lawendowym.

  

OSTRZEŻENIE:  

ISTNIEJE RYZYKO POŁKNIĘCIA WKŁADU. Przechowywać poza zasięgiem  

dzieci i zwierząt domowych. 

Łatwopalna ciecz i pary (H226).   

Działa drażniąco na skórę (H315).  

Może powodować reakcję alergiczną skóry (H317).  

Działa drażniąco na oczy (H319).  

Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki (H411).  

Chronić przed dziećmi (P102). 

Przechowywać z dala od źródeł ciepła/iskrzenia/otwartego ognia/gorących powierzchni. - Palenie wzbronione (P210). 

Unikać uwolnienia do środowiska (P273). 

W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ NA SKÓRĘ: Umyć dużą ilością wody z mydłem (P302+P352). 

W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są używane i można 

je łatwo usunąć. Kontynuować płukanie (P305+P351+P338). 

W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry lub wysypki: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza (P333+P313).
Zawiera: mentol, olejek eukaliptusowy, olejek cedrowy

+

 36m

*

Nie stosować u dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy, dłużej niż przez 16 godzin na dobę (24 godziny) ani/lub więcej niż  

2 wkłady na dobę.

 

GWARANCJA

Firma Kaz udziela 2-letniej gwarancji, obowiązującej od dnia zakupu. Wszelkie wadliwe elementy zostaną wymienione nieodpłatnie, 

jeżeli są w stanie nienaruszonym, a urządzenie było używane zgodnie z drukowanymi instrukcjami. 

PO

LSK

I

* Zalecane przez

+

 36m

*

Należy używać wyłącznie  

wkładów rozmarynowo-lawendowych 

(VBR7) lub mentolowych (VH7) Vicks 

VapoPads®

+

 36m

*

+

 36m

*

Summary of Contents for V1300EU01

Page 1: ...Steam Inhaler with Vicks VapoPads V1300EU01 www nowthatsarelief com...

Page 2: ...EL USUARIO FR INHALATEUR VAPEUR AVEC VICKS VAPOPADS 7 MODE D EMPLOI IT INALATORE A VAPORE CON PASTIGLIE VICKS VAPOPADS 8 ISTRUZIONI D USO NL STOOMINHALATIEAPPARAAT MET VICKS VAPOPADS 9 GEBRUIKSAANWIJZ...

Page 3: ...ie a u jste doma v kancel i nebo na cest ch Uti uj c v pary s v n mentolu nebo rozmar nu a levandule P enosn lze jej pou vat kdekoli Jednodu e napl te p stroj horkou vodou z kohoutku p idejte aromatic...

Page 4: ...gratuitement si elle n a pas t manipul e et que l appareil a t utilis conform ment au mode d emploi fourni Recomendado por FRAN AIS Enhorabuena por su compra del inhalador de vapor Vicks Su nuevo inh...

Page 5: ...Suo nuovo inalatore offre tutti i vantaggi della vapoterapia a casa in ufficio o durante i viaggi Vapori balsamici al mentolo o rosmarino e lavanda Portatile si pu usare dovunque Basta riempirlo con...

Page 6: ...st do stosowania z wk adami VapoPads firmy Vicks o zapachu mentolowym lub rozmarynowo lawendowym OSTRZE ENIE ISTNIEJE RYZYKO PO KNI CIA WK ADU Przechowywa poza zasi giem dzieci i zwierz t domowych atw...

Page 7: ...icks V nov inhal tor prin a v etky v hody v parovej terapie do tepla v ho domova kancel rie alebo hotelovej izby Uti uj ce mentolov alebo rozmar no levandu ov pary Prenosn mo nos pou itia kdeko vek Je...

Page 8: ...14 15 NOTES NOTES...

Page 9: ...rope S rl under license from The Procter Gamble Company Vicks and other associated trademarks are owned by The Procter Gamble Company 2014 Kaz Europe S rl Kaz Europe S rl Place Chauderon18 CH 1003 Lau...

Reviews: