66
67
ةلاح يف اًدبأ ءاعولا يف ءاملا كرتت لا •
.زاهجلا مادختسا مدع
لبق هفّظنو بيطرتلا زاهج غرفأ •
لبق بيطرتلا زاهج فّظن .نيزختلا
.يلاتلا مادختسلاا
عم لاإ زاهجلا اذه مادختسا متي لاأ بجي •
.هعم ةدراولا ةقاطلا دوزم ةدحو
ريخبتلا طيسو عم زاهجلا مادختسا متي •
مادختسا يدؤي دقو .طقف هب ىصوملا
يوطنت رطاخم ثودح ىلإ ىرخأ داوم
.قيرح بوشن وأ ممستلا ىلع
فيظنتلا رشؤم
.8
.10
ةجرد
180
ةيوازب
دق يتلا ،ةقيقدلا ةيحلا تانئاكلا ومنت نأ نكمي •
متي يتلا ةئيبلا يف وأ ءاملا يف ةدوجوم نوكت
نازخ يف ،هنيزخت وأ زاهجلا مادختسا اهيف
ةيحص رطاخم ًةببسم ءاوهلا يف رشتنتو ءاملا
مدعو ءاملا ديدجت مدع دنع ةياغلل ةريطخ
.مايأ
3
لك حيحص لكشب نازخلا فيظنت
دق ةيلاعلا ةبوطرلا تايوتسم نأ ملعلا ىجرُي •
.ةئيبلا يف ةيحلا تانئاكلا ومن عجشت
زاهجب ةطيحملا ةقطنملا حبصت نأب حمست لا •
دوجو ةلاح يف .ةلتبم وأ ةبطر بيطرتلا
.بيطرتلا زاهج جرخ ضفخب مق ،ةبوطر
،بيطرتلا زاهج جرخ ضفخ رذعت اذإ
.عطقتم لكشب بيطرتلا زاهج مدختساف
وأ داجسلا لثم ،ةّصاملا داوملل حمست لا
نأ ،ةدئاملا شرافم وأ ةيطغلأا وأ رئاتسلا
.ةبطر حبصت
www.helenoftroy.com/emea-en
.نازخلا يف ةيرطع اًتويز ف ِضت لا
نازخلا ءاطغ نوكي ثيحب بقع ىلع اًسأر ءاملا نازخ بلقا •
سكع هريودت قيرط نع نازخلا ءاطغ حتفا ؛ىلعلأ اًهجتم
.)2( اًبناج هعضو ةعاسلا براقع هاجتا
.)3( درابلاو فيظنلا روبنصلا ءامب ءاملا نازخ لأما •
ةعاسلا براقع هاجتا يف هريودت قيرط نع نازخلا ءاطغ دعأ •
نازخلا ءاطغ صحفاو يدومع لكشب ءاملا نازخ بلقا .)4(
ءاطغ نم ءام يأ طقاست ةلاح يف .تابيرست دوجو نع اًثحب
مادختسا يدؤي دق .هقلاغإ ماكحإ ةداعإو هتلازإب مق ،نازخلا
اًدبأ مقت لا .اًتقؤم ذاذرلا جرخ ليلقت ىلإ ةدوربلا ديدش ءاملا
مت دق ءاملا نازخ نأب رارقلإل رشؤملا ىلع طغضا
:ةظحلام
مايأ ةثلاث لك وأ زاهجلا ليغشتب اهيف موقت ةرم لك يف هفيظنت
ريكذتلا نييعت ةداعإ اهدعب متيسو .حابصملاو توصلا ليغشت دنع
.مايأ ةثلاث لك زاهجلا فيظنتب
.ءاملا دافن دنع ةدحولا ليغشت فاقيإ متيس •
.لمعي ىتح يئاقلتلا فاقيلإا هقرغتسي يذلا تقولا ىلع ةفاظنلا رثؤت
ينمزلا ريخأتلا قرغتسيس –
ةخستم ةدحولا نوكت دنع
.لوطأ اًتقو يئاقلتلا فاقيلإل
.ميلس وحن ىلع يئاقلتلا فاقيلإا لمعيس –
ةفيظن ةدحولا نوكت امدنع
Vapopad ةئفدت زاهج مادختسا تاداشرإ
)2 ةحفصلا يف ”ج“ قحلملا رظنا(
.)1( ءابرهكلا نع هلصفب مقو بيطرتلا زاهج ليغشت فقوأ •
قيرط نع ليغشتلا حاتفم لفسأ دوجوملا VapoPad ءاطغ حتفا •
.)2( رزلا ىلع طغضلا
اًهجاوم ةيوازلا وذ فرطلا نوكي ثيحب لماكلاب VapoPad لخدأ •
كيديب VapoPad سمل مدع ىلع صرحا .)3( ةحتفلا يف جتنملل
ةيرطعلا تويزلا نلأ ،اًديج اهلسغاف ،ةداسولا كيدي تسملا اذإ .)4(
.دلجلا جيهت دق
يف حبصي يكل ةعاسلا براقع هاجتا يف ليغشتلا حاتفم ردأ •
.)2( يداشرلإا حابصملا ءيضيسو .ليغشتلا عضو
موقت امدنع هيبنتلا توص ردصيسو فيظنتلا رشؤم ءيضيس •
نازخ نأب رارقلإل فيظنتلا رز ىلع طغضا .زاهجلا ليغشتب
هيبنتلا توص ليغشت فاقيإ متيسو ،)3( هفيظنت مت دق ءاملا
.فيظنتلا ةرورض ىلإ ناريشي نيذللا حابصملاو
يف ضبقملا ريودت قيرط نع هديرت يذلا جرخلا طبضا •
ردأ ،”عفترم“ دادعلإا ىلع ليغشتلل .ةعاسلا براقع هاجتا
.)4( ةياهنلا ىلإ صرقلا
حاتفم طبضب مق ،حيرم ةبوطر ىوتسم ىلإ لوصولا دنع •
حيرملا ةبوطرلا ىوتسم حوارتي .لقأ دادعإ ىلع ليغشتلا
مدختسا ،كيدل ةبوطرلا ىوتسم ةبقارملو .40-60% نيب
ةبوطرلا ىوتسم سايق زاهج لثم ،ةبوطرلا سايق زاهج
مضي يذلا Vicks V70 زارط زارط ةرارحلا ةجردو
.دحاو زاهج يف نيزاهج تاناكمإ
دق كلذ نلأ ئفادلا وأ نخاسلا ءاملاب بيطرتلا زاهج ءلمب
.نامضلا ءاغلإو زاهجلا فلت يف ببستي
مادختسا ىجرُي ،ءولمملا ءاملا نازخ لمح دنع :ةظحلام •
ىلع لوصحلل نازخلا لفسأ ىرخلأا كدي عضوو ضبقملا
.يفاضإ معد
.هناكم يف هعفداو بيطرتلا زاهج يف ءاملا نازخ عض •
.)5( ةدعاقلا يف ءاملا ضعب قفدتيس
