background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      ASSEMBLY INSTRUCTIONS                       INSTRUCCIONES DE MONTAJE                     MONTAGEANLEITUNG 

B

-Line parallel to floor
-Línea paralela al suelo
-Parallel zum Bodem verlaufende Linie

4.

 Befestigen Sie nun die Montageplatten (B) mit geeigneten 

(nicht im Lieferumfang enthaltenen) Schrauben und Dübeln an 
der Wand. 
WICHTIG: Vergewissern Sie sich vor dem Anziehen der 
Schrauben mit einer Wasserwaage davon, dass die 
Montageplatten vollkommen waagrecht angebracht sind. 

5.

 Setzen Sie nun die Leuchtenstruktur auf die Montageplatten 

(B) auf und ziehen Sie die Schrauben (A) mit dem 
Inbusschlüssel fest. 
 
 

D

4.

 Fije las pletinas (B) a la pared utilizando los tornillos y tacos 

mas adecuados (no suministrados). 
IMPORTANTE:  Antes  de  apretar  los  tornillos,  asegurarse, 
utilizando  un  nivel,  que  las  pletinas  están  completamente 
horizontales. 

5.

  Ensamblar  la  estructura  en  las  pletinas  (B)  y  apretar  los 

tornillos (A) con la llave allen.    

ES

4.

  Fix  the  strips  (B)  using  suitable  screws  and  plugs  (not 

supplied). 
IMPORTANT: Before tightening the screws, use a spirit level to 
make sure the strips are exactly horizontal. 

5.

 Mount the structure on the strips (B) and tighten the screws 

(A) with the allen key.    
 

EN

B

1

st

A

2

nd

Summary of Contents for Suite 6025

Page 1: ...NG TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS TECHNISCHE DATEN 6025 6030 1 Allenkey Llave allen Inbusschlüssel 1 un 1 un 2 Template Plantilla Schablone 1 un 1 un 3 Lampstructure Estructura luminaria Leuchten Struktur 1 un 1 un SUPPLIED MATERIAL MATERIAL SUMINISTRADO GELIEFERTES MATERIAL 3 6025 6030 1 2 ...

Page 2: ...ntinuación marque en la pared los puntos indicados que correspondan a su referencia de producto En la plantilla están indicados los puntos a marcar 2 Después de retirar la plantilla realice los taladros en los puntos marcados en el paso anterior 3 En las dos bandejas la superior y la inferior aflojar los tornillos A sin llegar a desmontar usando la llave allen suministrada y extraer las pletinas d...

Page 3: ...f die Montageplatten B auf und ziehen Sie die Schrauben A mit dem Inbusschlüssel fest D 4 Fije las pletinas B a la pared utilizando los tornillos y tacos mas adecuados no suministrados IMPORTANTE Antes de apretar los tornillos asegurarse utilizando un nivel que las pletinas están completamente horizontales 5 Ensamblar la estructura en las pletinas B y apretar los tornillos A con la llave allen ES ...

Page 4: ...rhalb des USP Port befinden sich die Schalter zum Ein und Ausschalten der Leuchte D 6 En el pie hay un regulador C que viene ajustado de fábrica Si lo necesita puede desenroscar o roscar para que quede bien asentada la estructura al suelo 7 Una bandeja dispone de una toma de carga USB salida 5V 0 5ª Debajo del puerto USB está el pulsador de encendido apagado de la luminaria ES 6 There is an adjust...

Page 5: ...IMPORTANT UNPACKING INSTRUCTIONS IMPORTANTE INSTRUCCIONES PARA DESEMBALAR WICHTIG AUSPACKEN ANLEITUNG ...

Page 6: ......

Page 7: ...Suite Design by Jordi Vilardell Meritxell Vidal UNPACKING 2 1 3 4 5 6 ...

Reviews: