background image

RU

10

 

 

|  

UV-C PROFESSIONAL 18 WATT, 36 WATT & 55 WATT

UV-C PROFESSIONAL 18 WATT, 36 WATT & 55 WATT

Перед установкой устройства внимательно ознакомьтесь с инструкциями.

Внимание: оборудование содержит стекло, обращаться осторожно! Перед началом технического 
обслуживания или ремонта выньте вилку из розетки.

ПРИНЦИП РАБОТЫ

В устройстве Xclear UV-C Professional установлена специальная ультрафиолетовая лампа, 
создающая излучение диапазона UV-C с длиной волны 253,7 нм, уничтожающее бактерии, вирусы 
и грибки (включая бактерии Legionella и простейших рода Cryptosporidium). Устройство UV-C 
Professional эффективно и без вреда для окружающей среды поддерживает воду в чистом, свежем 
и прозрачном состоянии. Вода прокачивается через устройство UV-C обработки с помощью 
насоса. Ультрафиолетовое излучение диапазона UV-C обезвреживает бактерии, вирусы и 
другие микроорганизмы и останавливает их размножение. Кроме того, облучение уничтожает 
водоросли, обеспечивая прозрачность воды в водоеме. Устройство UV-C Professional имеет 
встроенный электронный балласт, который поддерживает оптимальный рабочий режим лампы. 
Кроме того, внутренняя поверхность устройства, выполненная из нержавеющей стали, отражает 
ультрафиолетовый свет диапазона UV-C, дополнительно увеличивая эффективность облучения 
на величину до 35%. Устройство UV-C Professional эффективно и безопасно дезинфицирует воду, 
поддерживая ее в великолепном состоянии.

УСТАНОВКА (РИС. 3)

Запрещается погружать устройство в воду. Устройство необходимо устанавливать снаружи 
водоема. Включайте вилку устройства только в розетку, снабженную защитной крышкой (рис. 1). Во 
время введения медикаментов устройство должно быть отключено.
1.  Определите желаемое местоположение устройства и закрепите опоры (A).
2.  Для подключения к жесткому трубопроводу Ø63 используется тройник (D). Для подключения 

к жесткому трубпроводу Ø50: вклейте переходник (I) в тройник (D) так, чтобы участок с 
внутренней резьбой был направлен вниз. Присоединение шланга: вклейте переходник 
(l) в тройник (D) так, чтобы участок с внутренней резьбой был направлен вверх. Отрежьте 
прозрачные штуцеры под шланги (B) под нужный диаметр и ввинтите их с уплотнительными 
кольцами (C) в переходник (I).

3.  Отвинтите крышку (E) от корпуса и установите лампу (F) в держатель (G).
4.  Наверните крышку (E) на корпус. При подключении с помощью шлангов: присоедините шланги и 

закрепите их хомутами (не входят в комплект).

5.  Аккуратно вставьте устройство в опоры (A) и закрепите фиксаторы.
6.  Подключите кабель заземления (рис. 2). Пропустите кабель (K) через держатель (J) и затем 

наденьте держатель (J) на болт. Держатель (J) должен находиться примерно в 10 см от конца 
кабеля заземления (K).

7.  Включите насос и проверьте систему на свободное протекание воды и утечки.
8.  Включите устройство UV-C и проверьте, что лампа горит. Свет лампы виден через прозрачные 

соединители, которые не пропускают излучение UV-C.

РАЗБОРКА (РИС 3)

Прежде чем выполнять техническое обслуживание устройства или разбирать его, отключите 
устройство от сети электропитания. Устройство необходимо чистить два раза в год. В случае 
нарастания водорослей и/или накипи на кварцевой трубке (H), в которой находится лампа, трубку 
необходимо очистить. Лампу UV-C необходимо заменять через 9000 часов работы.
1.  Отсоедините устройство и слейте из него воду.
2.  Отвинтите крышку (E) с блоком лампы и при необходимости замените специальную лампу (F).
3.  Аккуратно выньте кварцевую трубку, например, используя монетку. Не прикладывайте силу!
4.  Очистите кварцевую трубку подходящими чистящими средствами. Чтобы не поцарапать трубку, 

пользуйтесь только мягкой тканью.

5.  При установке кварцевой трубки в корпус обратите внимание на правильность положения 

уплотнительных колец (L).

6.  Для удобства установки кварцевой трубки (M) в корпус можно слегка смазать черный цоколь 

вазелином. Не допускайте попадания вазелина на прозрачные соединители для шлангов.

 

Технические характеристики 

18W 

36W 

55W

Lámpara UV-C PL-S  

18 Вт  

36 Вт  

55 Вт

Лампа UV-C PL-S  

15 000  

35 000  

55 000

Максимальный расход воды, л/ч 

6000  

10 000   

15 000

Макс. давление 

2 бар  

2 бар  

2 бар 

UV-C PROFESSIONAL 18 WATT, 36 WATT & 55 WATT

В качестве основного документа с инструкцями по технике безопасности и 

условиями гарантийного обслуживания мы взяли руководство по UV-C от 

VGE International B.V.

Summary of Contents for Xclear UV-C Professional

Page 1: ...UV C PROFESSIONAL 18 WATT 36 WATT 55 WATT...

Page 2: ...2 UV C PROFESSIONAL 18 WATT 36 WATT 55 WATT 1 2 UV C PROFESSIONAL 18 WATT 36 WATT 55 WATT K J...

Page 3: ...UV C PROFESSIONAL 18 WATT 36 WATT 55 WATT 3 3 E G I D F M H L A C B I D...

Page 4: ...crew them including the rubber sealing rings C onto the adapter I 3 Unscrew the cap E of the housing unit and install the lamp F in the lamp holder G 4 Screw the cap E back on the housing unit in case...

Page 5: ...sser abs gen und einschlie lich Gummidichtring C handfest auf das Reduzierst ck I drehen 3 Deckel E vom Geh use drehen und die Lampe F in die Lampenfassung G einsetzen 4 Deckel E wieder handfest auf d...

Page 6: ...er avec la rondelle d tanch it en caoutchouc C la main sur le pi ce de r duction I 3 Desserrer le couvercle E du corps et installer la lampe F dans le porte lampe G 4 Serrer nouveau le couvercle E la...

Page 7: ...ai deze inclusief rubber afdichtingsring C handvast op de verloopstuk I 3 Draai nu de deksel E van de behuizing los en installeer de lamp F in de lamphouder G 4 Draai de deksel E handvast terug op de...

Page 8: ...va a enroscar la tapa E a mano en la carcasa D y eventualmente coloque las mangueras utilizando abrazaderas no incluidas con el aparato 5 Presione el aparato con cuidado para que entre en los soportes...

Page 9: ...a C no redutor I 3 Agora desaperte a tampa E da caixa e instale a l mpada F no suporte da l mpada G 4 Volte a apertar com a m o a tampa E na caixa e encaixe as eventuais mangueiras por meio das bra ad...

Page 10: ...m UV C Professional UV C UV C UV C Professional UV C 35 UV C Professional 3 1 1 A 2 63 D 50 I D l D B C I 3 E F G 4 E 5 A 6 2 K J J J 10 K 7 8 UV C UV C 3 H UV C 9000 1 2 E F 3 4 5 L 6 M 18W 36W 55W L...

Page 11: ...m glich im Einzelhandel beim Kauf eines neuen Ger tes einen eins zu eins Austausch vorzunehmen Effektives Recycling ist ein aktiver Beitrag zum Umweltschutz Jede sonstige Weise der Entsorgung ist rec...

Page 12: ...VGE International B V Ekkersrijt 4304 5692 DH Son Breugel The Netherlands Tel 31 0 499 461 099 Fax 31 0 499 494 229 info vgebv nl www vgebv com www xclear nl Made in the Netherlands 9603730...

Reviews: