![background image](http://html1.mh-extra.com/html/vetus/tmwbp/tmwbp_installation-instructions-and-operation-manual_1010416026.webp)
26
110136.03
vetus®
Electric Marine Toilets TM series
1 Introducción
Los inodoros Vetus TM... son inodoros con un sistema pulverizador
incorporado. A condición de una instalación y un uso correctos, estos
inodoros funcionan como un inodoro normal y corriente.
¡a
tención
!
El inodoro Vetus únicamente se puede utilizar para pulverizar y
vaciar heces y papel higiénico.
El inodoro no es apto para pulverizar objetos ajenos como al-
godones, tampones, compresas, preservativos y pelos, ni para
bombear líquidos como aceite. ¡Los mismos pudieran causar
averías!!
¡c
onsejo
!
Asegúrese de tener siempre un par de guantes de goma a bordo
para limpieza y mantenimiento.
2 Seguridad
Asegure de desconectar la alimentación eléctrica durante el mante-
nimiento o en el caso de una eventual reparación.
No meta nunca las manos en el hueco de la taza del inodoro. ¡Las
cuchillas están descubiertas!
3 Contenido de entrega
1
Inodoro (TM...), incluso artículos para fijar
1
Tapa del inodoro, incluso artículos para fijar
2
Abrazaderas de manguera
3
Piezas reductora
1
Manguera flexible de alimentación
1 Manual
El panel de control (TMWBP) o el interruptor de control (TMWBS)
no están incluidos en los artículos suministrados con el inodoro y
deben encargarse por separado.
4.2 Desagüe
• Coloque la pieza reductora (ø 19, ø 25 o ø 38 mm) en la conexión
de salida.
• Fije la pieza reductora mediante la abrazadera de manguera.
• Coloque el tubo de salida (ø 19, ø 25 o ø 38 mm).
La pieza reductora se puede colocar en cualquier posición de modo
que el tubo de salida pueda llevarse a la izquierda, derecha o con
espalda en caso necesario.
Use como tubería de desagüe una manguera con ø de 19, ø de 25 o
ø de 38 mm.
Por ejemplo, una ‘manguera de desagüe antiolores de Vetus.
Código de art.:
SAHOSE19: Manguera de desagüe antiolores de Vetus ø 19 mm,
SAHOSE25: Manguera de desagüe antiolores de Vetus ø 25 mm,
SAHOSE38: Manguera de desagüe antiolores de Vetus ø 38 mm
• Fije el desagüe por medio de las abrazaderas.
ø 19 mm
(
3
/
4
”)
ø 25 mm
(1”)
ø 38 mm
(1
1
/
2
”)
32 -50 mm
20 - 32 mm
Para ejemplos de instalación, véase la página 38.
Instale el inodoro siempre de acuerdo con las normas del país en
cuestión. ¡En algunas zonas los inodoros no pueden descargar direc-
tamente en el agua!
• Decida dónde colocará el inodoro.
Será necesario fijarlo a una base suficientemente sólida y plana para
evitar cargas puntuales que podrían hacer que el inodoro se quebra-
ra.
En su caso, instale una placa de madera multilaminada adicional de-
bajo de la cubierta para reforzar la base.
• Coloque el inodoro en el lugar deseado.
• Determine el lugar de los orificios de montaje, utilizando el inodo-
ro como plantilla de perforación.
• Realice todas las conexiones tal como se detalla en las secciones
4.2 a 4.6.
• Asegure el inodoro en el suelo tal como se indica en la sección
4.7
4 Instalación
4.1 Generalidades