Vetus FTLD B Page 8 Installation Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 8 / 8

background image

vetus

b.v.

FOKKERSTRAAT 571 - 3125 BD SCHIEDAM - HOLLAND
TEL.: +31 0(0)88 4884700 - [email protected] - www.vetus.com

Printed in the Netherlands
040107.03 2018-05

«
...
6
7
8

Summary of Contents for FTLD B

Page 1: ...ns Interconnection kit for rigid fuel tanks Einbauanleitung Verbindungssatz für starre Kraftstofftanks Instructions d installation Kit d interconnexion pour des réservoirs de carburant rigides Instrucciones de instalación Equipo de union para tanques de carburant rígidos Istruzioni per l installazione Kit di collegamento per serbatoi rigidi per carburante Interconnection kit for rigid fuel tanks F...

Page 2: ...e ontluchtingsleiding aan zoals in de tekening op pag 6 is aan gegeven Let op Controleer de dichtheid van alle verbindingen alvorens de tank te vullen 1 Introduction This manual is applicable to the installation of the interconnection kit for rigid fuel tanks The tank may be made from plastic GRP or metal and should have a mini mum wall thickness of 1 5 mm Note Consult the manual supplied with the...

Page 3: ... in der Zeichnung darge stellt in beide Kraftstofftanks ø 27 mm für die Verbindung Reinigen Sie die Innenseite des Treibstofftanks vor der Montage des Verbinders 2 2 Zu verwendender Dichtgummiring Stellen Sie die Wanddicke des Tanks fest und verwenden Sie den an gegebenen Dichtgummiring 2 3 Montieren Sie die Verbindung Installieren Sie den Borddurchlass 1 mit Dichtung 2 in beidenTreib stofftanks M...

Page 4: ...a cosse de raccordement 2 5 Ligne d évent Connecter la ligne d évent du réservoir comme indiqué sur le dessin à la page 6 Remarque Vérifier l étanchéité de toutes les connexions avant le remplissage du réservoir 1 Introduction Este manual es aplicable a la instalación de equipos de interconexión para tanques de carburante rígidos El tanque puede estar hecho de plástico GRP plástico reforzado con v...

Page 5: ...terno dei serbatoi prima di inserire il coperchio del connet tore 2 2 Guarnizione da applicare Misurate lo spessore della parete del serbatoio ed applicate la guarni zione appropriata secondo le indicazioni 2 3 Installazione accoppiatore Installare un raccordo 1 con guarnizione 2 in entrambi i serbatoi Adattar e le due metà dell accoppiatore 3 ai raccordi ed applicare un sigillante resistente al c...

Page 6: ...tung Überlaufleitung ø 16 mm 13 Einfülldeckel 14 Verbinder 1 Aspiration de carburant 2 Retour de carburant 3 Raccordement de remplissage ø 38 ø 51 mm 4 Prise d air Embout pour flexible 5 Raccord de masse Languette contact 6 Tuyau de remplissage ø 38 ø 51 mm 7 Douille de prise d air 8 Event ø 16 mm 9 Col de cygne 10 Filtre anti odeur 11 Splash stop 12 Event tuyau de trop plein ø 16 mm resp ø 16 mm ...

Page 7: ...11 Ring fiber Washer fibre 4 1 FTL001 Afdichtrubber voor wanddikte 1 5 tot 4 mm Rubber seal for wall thickness 1 5 up to 4 mm 5 1 FTL021 Afdichtrubber voor wanddikte 4 tot 10 mm Rubber seal for wall thickness 4 up to 10 mm 6 2 DOORB3 4 Huiddoorvoer 3 4 Skin fitting 3 4 7 2 WTK14 Pakking Gasket 8 1 WTK15 Koppeling Coupler 9 2 WTK01 Bevestigingsband 30 mm 175 cm Mounting strap 30 mm 175 cm 10 1 VSAW...

Page 8: ...vetusb v FOKKERSTRAAT 571 3125 BD SCHIEDAM HOLLAND TEL 31 0 0 88 4884700 sales vetus nl www vetus com Printed in the Netherlands 040107 03 2018 05 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for FTLD B

and Vantage Pro

Brand: DAVIS Pages: 4

and Vantage Pro

Brand: Davis Instruments Pages: 4

Brand: Datavideo Pages: 45

Brand: RaceChip Pages: 12

Brand: Eaton Pages: 11

7500DX - Phaser Color LED Printer

Brand: Xerox Pages: 5

Merrytec MK054V RC Series

Brand: V-TAC Pages: 105

Brand: GATmatic Pages: 13

Brand: Ikelite Pages: 28

Brand: Becker Pages: 52

Brand: Kubota Pages: 11

RideAlong Lite 100109

Brand: Thule Pages: 12

Brand: Enviro Pages: 37

Fresh Express Mov'

Brand: Moulinex Pages: 40

Brand: LevelOne Pages: 2

Brand: AutoWatch Pages: 4

Brand: SCORPION Pages: 12

Brand: Raytel LLC Pages: 40

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands