background image

ﻞﯾﺪﻌﺗ

 

ﻨﻜﻤﯾ

 

؛

ﻰﺼﻗﻷا

 

ﻊﺿﻮﻟا

 

ﻲﻓ

 

ﺔﻗرﺎﺤﻟا

 

لﺎﻌﺷإ

 

ﺪﻌﺑ

 .(

ﺮﯿﻐﺼﻟا

 

ﮭﻠﻟا

 

ﺰﻣر

ﻰﻧدأو

 (

ﺮﯿﺒﻜﻟا

 

ﮭﻠﻟا

 

ﺰﻣر

ﻰﺼﻗأ

 

،

(0) 

فﺎﻘﯾإ

 :

ع

ﺎﺿوأ

 3 

صﺮﻘﻠﻟ

.

فﺎﻘﯾﻹاو

 

ﻰﺼﻗﻷا

 

ﻲﻌﺿو

 

ﻦﯿﺑ

 

صﺮﻘﻟا

 

ﻊﺿو

 

نﻮﻜﯾ

 

ﺎﻣﺪﻨﻋ

 

تﺎﻗرﺎﺤﻟا

 

ﻞﻐﺸﺗ

 

 .

ﻰﻧدﻷاو

 

ﻰﺼﻗﻷا

 

ﻦﯿﻌﺿﻮﻟا

 

ﻦﯿﺑ

 

ﮭﻠﻟا

 

لﻮ

)

ﺔﻗرﺎﺤﻟا

 

نﺎﺠﯿﺗو

 

ﺔﯿﻄﻏأ

 

ﺤﻓاو

 

،زﺎﻐﻟا

 

ﻓﺪﺗ

 

ﻒﻗوأ

 

،ﺮﻘﺘﺴﻣ

 

ﺮﯿﻏ

 

وأ

 

ﻊﻔﺗﺮﻣ

 

ﮭﻟ

 

،ﺮﻔﺻأ

 

ﺎﺳأر

 

تﺪ

ھ

ﺎﺷ

 

اذإ

 .

ﻨﻟﺎﺑ

 

ﮭﻠﻟا

 

ﻦﻣ

 

ﻘﺤﺗ

 

،لﺎﻌﺷﻹا

 

ﺪﻌﺑ

ﮭﻠﻟا

 

ﺄﻔﻄﻧا

 

نإ

 .

ﺔﻗرﺎﺤﻟا

 

ﺔﺳﺎ

 

ﻰﻟإ

 

ﺔﺑﺮﺴﺘﻣ

 

ﻞﺋاﻮﺳ

 

دﻮﺟو

 

مﺪﻋ

 

ﻦﻣ

 

ﻟﺬﻛ

 

ﻘﺤﺗ

  .(20 

ﻞﻜﺷ

90 

ةﺪﻤﻟ

 

لﺎﻌﺷﻹا

 

ةدﺎﻋإ

 

لوﺎﺤﺗ

 

و

 

ﺪﯾﺪﺟ

 

ءاﻮﮭﺑ

 

ﺒﻄﻤﻟا

 

ﺔﯾﻮﮭﺘﺑ

 

ﻢﻗ

 

،ﺔﻗرﺎﺤﻟا

 

ﻒﻗوأ

 

،ﺎﯿﺿﺮﻋ

.

ﺔﯿﻧﺎﺛ

وأ

 "0" 

ﻊﺿﻮﻟا

 

صﺮﻘﻟا

 

ﺮﮭ

 

ﺚﯿﺤﺑ

 

ﺔﻋﺎﺴﻟا

 

برﺎﻘﻋ

 

هﺎﺠﺗﺎﺑ

 

صﺮﻘﻟا

 

ردأ

 

،زﺎﻐﻟا

 

ﻦﯿﻋ

 

ءﺎﻔ

إ

 

ﺪﻨﻋ

.

ﻰﻠﻋ

 

صﺮﻘﻟا

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺔﻣﻼﻌﻟا

 

ﺮﯿﺸﺗ

ماﺪ

ﺘﺳا

 

ﻲﻓ

 

ادﺎﺼﺘﻗا

 

ﺮﺜﻛﻷا

 

ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا

 

نإ

 .

ﺔﻔﻠﺘ

 

ةﺮﺋاد

 

رﺎﻄﻗﺄﺑ

 

تﺎﻗرﺎﺣ

 

ﻰﻠﻋ

 

كﺪﻗﻮﻣ

 

يﻮﺘﺤﯾ

ﺪﺤﻟا

 

ﻰﻟإ

 

ﮭﻠﻟا

 

ﺾﯿﻔ

ﺗو

 

ﺘﺻﺎﺧ

 

ﺒﻄﻟا

 

ﻲﻧاوأ

 

ﻢﺠﺤﻟ

 

ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا

 

زﺎﻐﻟا

 

تﺎﻗرﺎﺣ

 

رﺎﯿﺘﺧا

 

ھ

 

زﺎﻐﻟا

.

ﺎﻤﺋاد

 

ﺒﻄﻟا

 

ﻲﻧاوأ

 

ﺔﯿﻄﻐﺘﺑ

 

ﺢﺼﻨﯾ

  .

نﺎﯿﻠﻐﻟا

 

ﺔﺟرد

 

ﻰﻟإ

 

لﻮﺻﻮﻟا

 

لﺎﺣ

 

ﻰﻧدﻷا

.

ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا

 

ﻂﺴﺒﻨﻤﻟا

 

ﻲﻠﻔﺴﻟا

 

ﺮﻄﻘﻟا

 

تاذ

 

ﻲﻧاوﻷا

 

مﺪ

ﺘﺳا

 

،تﺎﻗرﺎﺤﻟا

 

ﻦﻣ

 

ءادأ

 

ﻰﻠﻋأ

 

ﻰﻠﻋ

 

لﻮﺼﺤﻠﻟ

.

ﺔﻗﺎﻄﻟا

 

رﺪﮭﺑ

 

ﺒﺴﺘﯾ

 

هﺎﻧدأ

 

ةرﻮﻛﺬﻤﻟا

 

دﺎﻌﺑﻷا

 

ﻦﻣ

 

ﻰﻧدﻷا

 

ﺪﺤﻟا

 

ﻦﻣ

 

ﺮﻐﺻأ

 

ﻲﻧاوأ

 

لﺎﻤﻌﺘﺳا

 

يدﺆﯾ

22-14 

ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا

 

ﺔﻗرﺎﺤﻟا

 :

ﻢﺳ

 26-22 

ﺔﻌﯾﺮﺴﻟا

 

ﮫﺒﺷ

 

ﺔﻗرﺎﺤﻟا

 

كوﻮﻟا

 

ﺔﻗرﺎﺣ

/

ﺔﻌﯾﺮﺴﻟا

 

ﺔﻗرﺎﺤﻟا

ﻢﺳ

 18-12 

ﻢﺳ

.(

ﻟا

 

،ﺾﺑﺎﻘﻤﻟا

ةﻼﻘﻤﻟا

 

لﻮﺣ

 

ﺔﯿﻜﯿﺘﺳﻼﺒﻟا

 

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

 

ﯾأ

 

يذﺆﯾ

 

اﺬﮭﻓ

 

،ةﻼﻘﻤﻟا

 

ﻂﯿﺤﻣ

 

ج

رﺎﺧ

 

ﺮﺸﺘﻨﺗ

 

 

ﮭﻠﻟا

 

ﺔﻨﺴﻟأ

 

نأ

 

ﺪﻛﺄﺗ

ءﺎﻄﻏ

ج

ﺎﺗ

ةراﺮﺷ

ﺔﻌﻤﺷ

ﺔﻗرﺎﺣ

ﺔﺳﺎ

 

ﻞﻜﺷ

 

ﺞﺘﻨﻤﻟا

 

ماﺪﺨﺘﺳا

زﺎﻐﻟا

 

نﻮﯿﻋ

 

تﺎﻗرﺎﺤﺑ

 

ﻢﻜﺤﺘﻟا

 فﺎﻘﯾﻹا ﻊﺿو

 ﻰﺻﻗﻷا ﻊﺿوﻟا

 ﻰﻧدﻷا ﻊﺿوﻟا

 لﯾدﻌﺗ

 19ﻞﻜﺷ

16

Summary of Contents for VGC6642MX

Page 1: ...OPERATING AND INSTALLATION INSTRUCTIONS OF FREESTANDING COMBINED COOKER EN VGC6642MX...

Page 2: ...help you use your appliance that is manufactured by the most recent technology with confidence and maximum efficiency Before using your appliance carefully read this guide that includes the basic inf...

Page 3: ...e installed 2 2 Installation of product 2 3 Gas connection 2 4 Gas conversion 2 5 Electric connection and safety 2 6 Adjustment of feet 3 CLEANING AND MAINTENANCE 4 1 Cleaning 4 2 Maintenance 4 SERVIC...

Page 4: ...nel 4 Oven Door Handle 5 Drawer Cover 6 Adjustable Feet 7 Oven Door 8 Grill Burner 9 Oven Lamp 10 Oven Burner 11 Semi Rapid Burner 12 Rapid Burner 13 Auxillary Burner 14 Pan Support 15 Semi Rapid Burn...

Page 5: ...ience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Clea...

Page 6: ...ING In order to prevent tipping of the appliance the stabilizing brackets must be installed For detail information please read the anti tilting kit set guide During use the appliance becomes hot Care...

Page 7: ...cuation device It shall be installed and connected in accordance with current installation regulations Particular attention shall be given to the relevant requirements regarding ventilation If after 1...

Page 8: ...tion pans over the centre of the cooking zone and turn the handles to a safe position so theycannotbeknockedorgrabbed If you will not use the appliance for a long time plug it off Keep the main contro...

Page 9: ...maintenance You can do it after plugging the appliance off or turning the main switches off Do not remove the control knobs to clean the control panel TO MAINTAIN THE EFFICIENCY AND SAFETY OF YOUR AP...

Page 10: ...will be opened on the walls that are opened towards outside 2 These air holes must have at least the effective cross section of 100cm for fresh air circulation One or more air holes can be opened This...

Page 11: ...ker panel Pay attention not to place it near the refrigerator there must be no flammable or inflammable materials such as curtain waterproof cloth etc that will begin to burn quickly The furniture clo...

Page 12: ...itted maximum lenght is 1 5m The hose that brings gas to the appliance must be changed once a year for your safety 0 The hose must be kept clear from areas that may heat up to temperatures in excess o...

Page 13: ...ved by local and or international authorities In all gas connections refer to the Assembly of gas supply and leakage check clause explained before 2 4 Gas conversion Caution The following procedures m...

Page 14: ...termine the minimum position ignite the burners and leave them on in minimum position Remove the with the help of a small screwdriver fasten or loosen the bypass screw around 90 angular degrees When t...

Page 15: ...safety rendering your guarantee invalid The appliance is adjusted for 230V 50Hz electricity If the mains electricity is different contact your authorized service L N BROWN YELLOW GREEN BLUE Figure 11...

Page 16: ...ockwise so that the knob is in maximum position approach a match taper or another manual aid to its upper circumference Move the ignition source away as soon as you see a stable flame Electrical Ignit...

Page 17: ...ntrys that follow EU Directives If your country don t follow EU Directives your prduct may not be equipped with flame safety device 3 2 Control of the hob burners The knob has 3 positions Off 0 maximu...

Page 18: ...ference of the pan as this may also harm the plastic accessories around the pan handles etc When the burners are not in use for prolonged periods always turn the main gas control valve off WARNING Use...

Page 19: ...oven thermostat knob Figure 5 and the oven will start to operate timer must be adjusted if available The thermostat signal light will be on or off according to the thermostat operation Defrost Functi...

Page 20: ...s of oil or fat For roasting chicken pleaselookattheovenaccessoriespart Itisrecommendedtopre heattheovenabout10minutes Warning When grilling the oven door must be closed and the oven temperature shoul...

Page 21: ...wire grid as it will completely be on the middle part of the grid If the food to be cooked does not cover the oven tray completely if the food is taken from the deep freezer or the tray is being used...

Page 22: ...t it to any rack and push it up to the end Shallow Tray The accessories of your oven may be different due to the model of your product Oven Cavity Rack positions 5 Rack 4 Rack 3 Rack 2 Rack 1 Rack WAR...

Page 23: ...s of your oven may be different due to the model of your product Wok adaptor should be placed on the pan support of wok burner WARNING Using wok pans without wok adaptor may cause the burner to malfun...

Page 24: ...material from time to time and make a complete cleaning Do not clean with dry powder cleaners or steam cleaners Catalytic cleaning If available Catalytic cleaning involves a coating which is applied t...

Page 25: ...parts as shown on 2 figure Cleaning of Gas Cooker Hob Part Lift up the pan supports caps and crowns of hob burners Wipe and clean the back panel with a soapy cloth Wash the caps and crowns of hob burn...

Page 26: ...als Do not leave vinegar coffee milk salt water lemon or tomato juice to remain in contact with stainless steel parts long periods of time 5 2 Maintenance Change of Oven Lamp If available At first plu...

Page 27: ...der may be depleted Except these if you still have any problem with your product please call to the Authorized Service 6 2 Information related to transport If you need any transport keep the original...

Page 28: ...RATING KW 1 75 1 75 CONSUMPTION 166 7 l h 127 2 g h MEDIUM BURNER DIA of INJECTOR 1 100mm 97 65 NOMINAL RATING KW 1 75 1 75 CONSUMPTION 166 7 l h 127 2 g h SMALL BURNER DIA of INJECTOR 1 100mm 72 50...

Page 29: ...tronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappro...

Page 30: ...AR VGC6642MX...

Page 31: ...1 1...

Page 32: ...1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 3 4 1 4 2 4 5 1 5 2 2...

Page 33: ...1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 12 13 14 15 16 1 10 2 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 9 60 60 85 3...

Page 34: ...8 8 1 4...

Page 35: ...1 1 5...

Page 36: ...15 1 6...

Page 37: ...100 45 0 1 7...

Page 38: ...1 8...

Page 39: ...8 2 1 2 3 100 4 5 100 2 100 2 1 2 2 9...

Page 40: ...2 2 100 10 2 5 65 70 100 2 100 2 3 4 60 42 42 65 70 5 2 10...

Page 41: ...3 2 1 5 90 2 11...

Page 42: ...2 4 7 7 8 6 2 12...

Page 43: ...12 13 90 4 7 8 10 9 2 13...

Page 44: ...3 2 230 50 2 6 4 30 11 12 2 14...

Page 45: ...1 2 3 4 5 6 7 8 3 1 3 15 1 3 5 6 7 8 Mode 4 2...

Page 46: ...0 3 20 90 0 22 14 26 22 18 12 19 16...

Page 47: ...21 16 17...

Page 48: ...3 3 4 5 18...

Page 49: ...Grill Fan and Roasting Chicken Function 19...

Page 50: ...16 4 1 4 V 3 3 1 1 20...

Page 51: ...5 4 3 2 1 21...

Page 52: ...22...

Page 53: ...5 3 250 1 2 5 23...

Page 54: ...1 2 24...

Page 55: ...3 2 300 230 25 14 25...

Page 56: ...6 1 6 2 26 6...

Page 57: ...mbar 8 3kW 604g h II2H3B P AE 1 NG G20 20 mbar LPG G30 28 30 mbar 97 65 1 75 1 75 1 166 7 l h 127 2 g h 97 65 1 75 1 75 1 166 7 l h 127 2 g h 72 50 1 1 1 95 2 l h 72 7 g h N A 135 98 3 8 3 8 1 361 9 l...

Page 58: ...52148038 06 14...

Reviews: