VESTEL 55PF8055, Operating Instructions Manual

Page: 3 / 88

Türkçe
S T S
Güç kablosu ve fi ş
U V W X Y Z [ \ ] ^ _ Y ] \ Z ` \ a Y \ Z b c d e d \ b [ d \ d c ] \ f Z \ a g a c h i a c j a k Z
l b ` Z ` a \ g a c a f g W e f b ^ d g _ c _ f _ k g Z m j Z j d \ b n d g b c Y b k
l
b ` Z o p _ q _ k [ d c ^ _ c b [ ] ` _ k r Z Y _ \ \ Z k a \ f Z ` Z r Z Y ^ Z m
n W X Y Z [ \ ] ^ _ k _ s c d q g b k X b Y d k h
U t \ b Y j c d Y Y Z [ \ ] ^ _ o p ^ b j d k d k b \ b Y j c d Y e b [ b Y b ^ d d \ b ] \ Z k
[ Z u \ Z k j a ^ a k a k Y b ^ d \ f b ^ d d X d k Y _ \ \ Z k a \ a c m g ] \ Z ` a ^ a d \ b v Z \ d
v Z q a c g Z d e \ b ` b [ d \ d c Y Z \ Z r Z Y j a c h
U V W X Y Z [ \ ] ^ _ W q b c d k b o p m f ] [ d \ ` Z m
l
^ h ` b c \ b e j d c f b ` d k d q
l b ` Z Y Z [ \ ] ` _ [ W Y f b ` d k d q h
U V W X Y Z [ \ ] ^ _ k _ w e j b k j _ j _ k _ q m Y Z [ \ ] g Z k X b Y b c b Y
s c d q g b k X a Y Z c f Z ` a k a q h
U V W X Y Z [ \ ] ^ _ k Z x w e b Z ^ \ Z a ^ \ Z Y b \ \ b c \ b g ] Y _ k f Z ` a k a q y
[ _ k _ ` Z s f Z Y Y a ^ Z g b l c b ` b l b ` Z b \ b Y j c d Y X Z c s f Z ^ a k Z
k b g b k ] \ Z [ d \ d c h
U V W X Y Z [ \ ] ^ _ k _ Z ^ \ Z g W u W f \ b f b ` d k d q
l
b ` Z [ Z e Y Z
Y Z [ \ ] \ Z c \ Z [ d c \ d Y j b [ Z u \ Z f Z ` a k a q h
U V W X Y Z [ \ ] \ Z c a m W q b c \ b c d k b [ Z ^ a \ f Z ` Z r Z Y l b ` Z
W q b c d k g b k n b X d \ f b ` b r b Y e b Y d \ g b ` b c \ b e j d c d \ f b \ d g d c h
U z Z ^ Z c n { c f W e [ d c n W X Y Z [ \ ] ^ _ x | d e ` Z k n a k Z
l
b ` Z b \ b Y j c d Y X Z c s f Z ^ a k Z k b g b k ] \ Z [ d \ d c h z Z ^ Z c
n { c g W u W k g b m ` Z \ k a q r Z ` b j Y d \ d s b c ^ ] k b \ j Z c Z | a k g Z k
g b u d e j d c d \ f b \ d g d c h
Nem ve Su
U } _ o p ~ ` d k b f \ d
l
b ` Z a ^ \ Z Y ` b c \ b c g b Y _ \ \ Z k f Z ` a k a q

[ Z k ` ] g Z m f _ j | Z Y \ Z l Z [ ] ^ _ l b [ _ \ Z e a Y f Z Y d k b ^ d
` Z Y a k \ Z c a k g Z Y _ \ \ Z k f Z Y j Z k Y Z X a k a k a q € h
U o p ~ ` d ` Z u f _ c Z
l
b ` Z ^ _ ` Z f Z c _ q [ a c Z Y f Z Y j b v \ d Y b \ d
] \ Z [ d \ d c h
U p Z q ] n d [ d ^ _ d \ b g ] \ _ k b ^ k b \ b c d o p ~ k d k W q b c d k b
Y ] ` f Z ` a k a q h  _ g Z f \ Z j f Z Y j Z k
l
b ` Z ^ a X c Z j f Z Y j Z k
Y Z X a k a k a q h
U t u b c Y Z [ d k d k W q b c d k b v b c v Z k n d ^ b c j [ d c k b ^ k b
g W e b r b Y
l
b ` Z ^ a
l
a g { Y W \ b r b Y ] \ _ c ^ Z m o p ~ k d k w e d k d
X b Y d k d q
l
b j b Y c Z c X Z \ a e j a c f Z g Z k { k r b
l
Z ^ a ‚ a b \ b f Z k
j Z c Z | a k g Z k Y ] k j c ] \ b j j d c d k d q h
Havalandırma
U o p ^ b j d W q b c d k g b Y d ` _ l Z l b g b \ d Y \ b c v Z l Z \ Z k g a c f Z l b
n W
l
b k \ d X Z \ a e f Z d X d k ` Z s a \ f a e \ Z c g a c h
U ƒ e a c a a ^ a k f Z g Z k Y Z X a k f Z Y d X d k [ _ g b \ d Y \ b c v d X [ d c
e b Y d \ g b b k n b \ \ b k f b f b \ d l b ` Z Y Z s Z j a \ f Z f Z \ a g a c h
Isı Kaynakları ve Ateş
U o p ~ ` d g ] u c _ g Z k n W k b e a e a u a k Z
l
b ` Z g d u b c a ^ a
Y Z ` k Z Y \ Z c a k Z f Z c _ q [ a c Z Y f Z ` a k a q h
U o p m X a s \ Z Y Z \ b
l
\ b c d k
l
b ` Z b \ b Y j c d Y \ d a ^ a j a r a n d [ d ` ] u _ k
a ^ a Y Z ` k Z Y \ Z c a k a k ` Z Y a k a k Z ` b c \ b e j d c d \ f b f b \ d g d c h
U o p ~ k d k W q b c d k b m ` Z k Z k f _ f \ Z c n d [ d v d X [ d c
X a s \ Z Y Z j b e Y Z ` k Z u a k a k Y ] ` _ \ f Z g a u a k g Z k
b f d k ] \ _ k _ q
Kulaklık Sesi
U „ _ \ Z Y \ a Y \ Z c g Z k n b \ b k Z e a c a ^ b ^ [ Z ^ a k r a
g _ ` f Z Y Z ` [ a k Z ` ] \ Z X Z [ d \ d c y \ W j | b k g d Y Y Z j \ d
] \ _ k _ q h
Duvara Montaj (Opsiyonel)
U Z c Z \ Z k f Z \ Z c a { k \ b f b Y d X d k m Y _ c _ \ _ f j Z \ d f Z j \ Z c a k Z
_ ` n _ k ] \ Z c Z Y ^ Z u \ Z f e b Y d \ g b g _ l Z c Z j _ j j _ c _ \ f Z \ a g a c

[ _ ^ b X b k b Y f b
l
r _ j ^ Z € h
LCD Ekran
U ƒ c Z ^ a c Z b Y c Z k g Z ^ Z [ d j k ] Y j Z \ Z c v Z \ d k g b f Z l d m ` b e d \
l
b ` Z Y a c f a q a [ d c Y Z X { \ W s d Y ^ b \ [ b \ d c b [ d \ d c h † W j | b k [ _ k _ k
W c W k W k W q W k X Z \ a e f Z ^ a k a b j Y d \ b f b g d u d k d n { q { k W k g b
[ _ \ _ k g _ c _ k _ q h
U t Y c Z k a j a c k Z Y \ Z c a k a q \ Z
l
b ` Z ^ b c j r d ^ d f \ b c \ b X d q f b f b ` b
{ q b k n { ^ j b c d k d q h
Temizlik
U o b f d q \ b f b g b k { k r b o p ~ k d k w e d k d s c d q g b k X b Y d k d q h
U  a l a l b ` Z ^ s c b ` j b f d q \ b ` d r d \ b c Y _ \ \ Z k f Z ` a k a q h
Z \ k a q r Z ` _ f _ e Z Y
l
b Y _ c _ [ d c Y _ f Z e Y _ \ \ Z k a k a q h
Çevresel Bilgi
} _ j b \ b
l
d q ` ] k X b
l
c b ` d Y ] c _ f Z Y d X d k g Z v Z Z q b k b c ‡ d
j W Y b j b r b Y e b Y d \ g b j Z ^ Z c \ Z k f a e j a c h } _ o p ~ k d k b k b c ‡ d
j Z ^ Z c c _ | _ { q b \ \ d u d ^ Z ` b ^ d k g b ^ Z g b r b X b
l
c b k d k
Y ] c _ k f Z ^ a k Z ` Z c g a f r a ] \ f Z Y \ Z Y Z \ f Z q m Z ` k a q Z f Z k g Z
b \ b Y j c d Y | Z j _ c Z k a q a g W e W c b c b Y s Z c Z j Z ^ Z c c _ | _ g Z
` Z s Z [ d \ d c ^ d k d q h t k b c ‡ d j W Y b j d f d k d Z q Z \ j f Z Y d X d k Z e Z u a g Z Y d
Z g a f \ Z c a n b c X b Y \ b e j d c f b \ d ^ d k d q ˆ
‰
b ^ d f f b k W ^ W k g b [ _ \ _ k Z k V W X o Z ^ Z c c _ | _ Š ] g _ k _
Y _ \ \ Z k Z [ d \ d c ^ d k d q h V W X o Z ^ Z c c _ | _ Š ] g _ k _ Z X Z c ^ Z k a q m o p
b k b c ‡ d j Z ^ Z c c _ | _ f ] g _ k Z n b X b r b Y
l
b o p ~ k d k s Z c \ Z Y \ a u a
] s j d f _ f ^ b l d ` b ` b d k g d c d \ b r b Y j d c h o p V W X o Z ^ Z c c _ | _
f ] g _ k g Z ] \ g _ u _ k g Z [ Z q a n { c W k j W Z ` Z c \ Z c a k a k
g b u d e j d c d \ b f b ` b r b u d k b g d Y Y Z j b g d k d q h
„ _ \ \ Z k a \ f Z g a u a k g Z o p ~ ` d Y Z s Z j a k a q
l
b w e d k d s c d q g b k
X b Y d k d q h } _ g Z b k b c ‡ d j W Y b j d f d k d Z q Z \ j Z r Z Y j a c h
‹
q _ k ^ W c b _ q Z Y j Z Y Z \ Z r Z Y ^ Z k a q s c d q g b k X a Y Z c a k a q h
a \ \ a Y b k b c ‡ d j W Y b j d f d k d q d Z q Z \ j f Z Y d X d k V W X o Z ^ Z c c _ | _
Š ] g _ k _ b j Y d k \ b e j d c f b k d q { k b f \ b j Z
l
^ d ` b b g d \ d c h
„ _ \ \ Z k f Z g a u a k a q g Z b k b c ‡ d j Z ^ Z c c _ | _ ^ Z u \ Z f Z Y d X d k
o p ~ k d k w e d k d k s c d q g b k X b Y d \ f b ^ d g b j Z
l
^ d ` b b g d \ d c h
} _ Z g a f \ Z c a d q \ b ` b c b Y X b
l
c b ` d Y ] c _ f Z f a q Z ` Z c g a f r a
] \ _ k _ q h
Onarım Bilgileri
† W j | b k [ W j W k ^ b c
l
d ^ d e \ b f \ b c d d X d k ` b j Y d \ d s b c ^ ] k b \ b
g Z k a e a k a q h o p ~ ` d ^ Z g b r b Y Z \ d w ` b s b c ^ ] k b \ ] k Z c f Z \ a g a c h
Œ
Z v Z | Z q \ Z [ d \ n d d X d k [ _ o p ~ ` d ^ Z j a k Z \ g a u a k a q ` b c b \
[ Z ` d k d q b [ Z e
l
_ c _ k _ q h
A01_[TR]_MB90_4836_DVBT_C_S_DLNA_3D_BASIC IB_55985LED_GOLD18_10080739_50243323.indd 2 27.02.2013 14:38:55