Türkçe
G
H
H
G
I
J
K
L
M
J
N
O
P
Q
O
N
R
S
T
U
V
M
M
O
N
W
M
O
X
L
M
L
Y
Z
L
Q
J
[
Q
[
\
]
O
M
O
Y
W
N
W
M
L
\
R
J
M
J
T
J
U
L
K
L
N
X
V
J
U
Y
O
N
Q
O
N
Videoları
\
J
K
L
N
^
_
V
J
U
Y
O
N
Q
O
N
Q
L
P
J
Y
[
Y
R
O
T
R
S
Y
M
J
Y
L
N
L
L
`
M
J
T
J
U
L
K
L
N
a
Y
R
O
T
b
O
Y
O
]
W
c
W
J
U
Y
O
N
W
N
O
d
J
Y
L
d
L
R
T
J
M
L
\
L
N
L
`
Z
J
L
\
R
J
N
L
M
J
N
e
J
U
L
M
Q
J
[
Y
R
O
T
R
S
Y
S
N
S
\
J
K
R
L
U
R
J
N
\
[
N
Y
O
O
P
\
J
K
L
T
L
N
L
]
J
N
L
Q
J
N
]
O
f
T
O
M
W
\
W
N
W
`
^
g
[
\
]
O
[
]
N
O
R
W
T
W
L
M
J
L
M
d
L
M
L
Q
O
h
O
i
O
`
M
O
X
L
M
d
L
L
K
L
N
a
Y
R
O
T
b
O
Y
O
]
W
c
W
\
W
j
I
_
a
]
N
O
R
W
T
X
k
M
S
T
S
N
J
X
O
U
W
N
^
l
L
Q
J
[
]
V
g
m
n
o
O
Y
O
c
W
M
W
P
W
]
M
O
O
P
Q
O
N
L
`
M
L
]
[
Y
\
O
N
W
`
O
M
R
]
O
`
W
Q
[
\
]
O
M
O
Y
W
K
O
M
W
e
T
O
`
^
_
L
Y
O
P
O
g
m
n
o
L
M
J
\
O
Q
J
c
J
X
L
Y
R
J
M
J
Z
L
`
]
[
N
X
O
P
M
O
]
O
X
L
M
L
Y
\
L
N
L
`
^
g
m
n
o
O
P
W
]
M
O
L
M
d
L
M
L
X
L
Y
\
[
Y
V
N
[
Y
R
O
]
O
K
W
U
O
Y
\
O
M
S
R
i
J
N
R
J
M
J
Z
L
`
]
[
N
V
O
K
W
N
p
U
O
f
O
R
W
N
^
g
m
n
o
i
[
N
U
\
L
]
[
N
V
]
M
O
h
W
`
M
W
T
[
Q
Z
J
O
R
M
O
T
O
Q
J
\
R
J
U
M
J
N
T
J
`
^
DİKKAT:
q
k
N
J
R
L
c
L
Z
J
d
S
Z
J
N
M
L
U
O
]
O
Y
M
O
Y
W
N
Q
O
N
Q
[
M
O
]
W
X
O
`
W
r
s
t
M
J
Y
Q
J
g
m
n
o
i
[
N
U
\
L
]
[
N
V
U
V
M
M
O
N
W
M
O
T
O
]
O
X
L
M
L
Y
^
u
L
e
r
s
t
M
J
Y
L
d
L
X
L
v
^
_
V
O
]
O
Y
M
O
J
N
L
]
L
J
Z
O
P
W
O
U
W
e
W
L
K
L
N
Z
J
Y
L
M
J
N
n
J
Y
[
]
O
`
W
M
W
T
W
]
S
U
M
J
N
T
J
M
L
Q
L
Y
^
İnternet Portalı
r
[
Y
R
O
M
k
`
J
M
M
L
P
L
b
l
t
N
L
`
J
w
N
R
J
Y
N
J
R
J
X
O
P
M
O
N
T
O
Z
J
w
N
R
J
Y
N
J
R
X
O
P
M
O
N
R
W
N
W
`
S
`
J
Y
L
N
Q
J
N
\
V
N
V
M
O
N
L
K
J
Y
L
P
L
d
k
Y
S
N
R
S
M
J
]
J
X
L
M
T
J
k
`
J
M
M
L
P
L
U
O
R
O
Y
^
r
[
Y
R
O
M
k
`
J
M
M
L
P
L
x
T
S
`
L
U
x
Z
L
Q
J
[
Z
J
]
O
y
J
X
L
K
J
Y
L
P
L
N
L
R
O
N
W
T
M
O
N
O
N
U
W
\
O
]
[
M
M
O
Y
O
O
R
O
]
O
X
L
M
T
J
N
L
`
J
[
M
O
N
O
U
R
O
N
W
Y
^
_
V
L
K
J
Y
L
P
L
N
U
J
\
L
N
R
L
\
L
`
[
M
O
Y
O
U
d
k
\
R
J
Y
L
M
T
J
\
L
x
L
N
R
J
Y
N
J
R
\
J
Y
Z
L
\
\
O
P
M
O
]
W
c
W
N
W
`
W
N
\
V
N
Q
V
P
V
h
W
`
O
X
O
P
M
W
Q
W
Y
^
r
[
Y
R
O
M
k
`
J
M
M
L
P
L
N
Q
J
J
U
Y
O
N
\
V
N
V
c
V
R
O
Y
O
i
W
N
Q
O
N
\
V
N
V
M
V
Y
Z
J
X
V
]
S
`
Q
J
N
d
S
N
c
J
M
M
J
N
J
X
L
M
L
Y
^
_
V
]
S
`
Q
J
N
J
U
Y
O
N
d
k
Y
S
N
R
S
M
J
Y
L
Z
J
k
`
J
M
M
L
U
M
J
Y
X
V
Y
O
Q
O
X
J
M
L
Y
R
L
M
J
N
Q
J
N
i
O
Y
U
M
W
[
M
O
X
L
M
L
Y
^
z
k
Y
S
N
R
S
M
J
N
J
N
J
U
Y
O
N
x
X
O
P
M
W
[
M
Q
V
P
V
N
V
`
\
V
N
V
c
V
]
O
d
k
Y
J
i
O
Y
U
M
W
M
W
U
d
k
\
R
J
Y
J
X
L
M
L
Y
^
_
V
J
U
Y
O
N
Q
O
d
Y
V
f
M
O
N
T
W
e
Z
J
X
L
Y
X
L
Y
L
N
J
X
O
P
M
O
N
T
W
e
k
P
J
M
J
Y
d
k
Y
J
c
J
U
\
L
N
L
`
^
w
\
R
J
Q
L
P
L
N
L
`
\
J
Y
Z
L
\
L
\
J
K
T
J
U
L
K
L
N
{
|
x
{
|
x
{
|
x
{
|
R
V
e
M
O
Y
W
N
O
X
O
\
W
N
W
`
^
I
J
K
L
T
Q
J
N
\
[
N
Y
O
a
}
R
V
e
V
N
O
X
O
\
O
Y
O
U
L
\
R
J
Q
L
P
L
N
L
`
L
K
J
Y
L
P
L
d
k
Y
S
N
R
S
M
J
]
J
X
L
M
L
Y
\
L
N
L
`
^
l
L
Q
J
[
L
K
J
Y
L
P
L
N
L
d
k
Y
S
N
R
S
M
J
T
J
U
L
K
L
N
V
`
O
U
R
O
N
U
V
T
O
N
Q
O
N
W
`
Q
O
U
L
]
k
N
R
V
e
M
O
Y
W
L
M
J
L
\
R
J
Q
L
P
L
N
L
`
L
K
J
Y
L
P
L
\
J
K
L
N
L
`
Z
J
OK
R
V
e
V
N
O
X
O
\
W
N
W
`
^
I
J
K
L
M
J
N
Z
L
Q
J
[
]
V
R
O
T
J
U
Y
O
N
d
k
Y
S
N
R
S
M
J
T
J
U
L
K
L
N
OK
R
V
e
V
N
O
R
J
U
Y
O
Y
X
O
\
W
N
W
`
^
~
N
c
J
U
L
J
U
Y
O
N
O
Q
k
N
T
J
U
L
K
L
N
OK
R
V
e
V
N
O
R
J
U
Y
O
Y
X
O
\
W
N
W
`
^
j
`
O
U
R
O
N
U
V
T
O
N
Q
O
N
W
`
W
N
Y
J
N
U
M
L
R
V
e
M
O
Y
W
L
K
L
N
R
O
N
W
T
M
O
N
O
N
U
W
\
O
]
[
M
k
`
J
M
M
L
P
L
N
L
U
V
M
M
O
N
O
Y
O
U
J
Y
L
e
J
X
L
M
J
c
J
P
L
N
L
k
`
J
M
M
L
U
M
J
Y
e
V
N
M
O
Y
Q
W
Y
Kırmızı tuş (TV rehberi)
b
l
t
Q
J
U
L
f
Y
[
d
Y
O
T
]
O
]
W
N
M
O
Y
W
N
W
N
\
O
O
R
M
J
Y
L
Z
J
X
V
f
Y
[
d
Y
O
T
M
O
Y
W
N
L
K
J
Y
L
U
M
J
Y
L
]
M
J
L
M
d
L
M
L
X
L
M
d
L
M
J
Y
L
X
V
k
`
J
M
M
L
U
M
J
O
M
O
X
L
M
L
Y
\
L
N
L
`
^
Sarı tuş (Yardım)
j
`
O
U
R
O
N
U
V
T
O
N
Q
O
N
W
`
Q
O
U
L
\
O
Y
W
R
V
e
O
X
O
\
O
Y
O
U
r
[
Y
R
O
M
k
`
J
M
M
L
P
L
Z
J
X
V
k
`
J
M
M
L
P
L
N
O
\
W
M
U
V
M
M
O
N
O
c
O
P
W
N
W
`
h
O
U
U
W
N
Q
O
U
L
X
L
M
d
L
M
J
Y
J
J
Y
L
e
J
X
L
M
L
Y
\
L
N
L
`
^
Yeşil tuş (Öneriler)
j
`
O
U
R
O
N
U
V
T
O
N
Q
O
N
W
`
Q
O
U
L
]
J
e
L
M
R
V
e
O
X
O
\
O
Y
O
U
\
L
`
L
N
L
K
L
N
\
V
N
V
M
O
N
k
N
J
Y
L
M
J
Y
L
d
k
Y
S
N
R
S
M
J
]
J
X
L
M
L
Y
\
L
N
L
`
^
Mavi tuş (ayarlar)
j
`
O
U
R
O
N
U
V
T
O
N
Q
O
S
`
J
Y
L
N
Q
J
U
L
T
O
Z
L
R
V
e
O
X
O
\
O
Y
O
U
O
]
O
Y
M
O
Y
O
J
Y
L
e
J
X
L
M
L
Y
Z
J
d
J
Y
J
U
M
L
O
]
O
Y
M
O
Y
W
]
O
f
O
X
L
M
L
Y
\
L
N
L
`
^
Radyo istasyonları:
I
L
\
R
J
T
L
N
L
`
Q
J
R
O
N
W
T
M
O
N
O
N
Y
O
Q
]
[
L
\
R
O
\
]
[
N
M
O
Y
W
N
W
\
J
K
J
X
L
M
L
Y
\
L
N
L
`
^
Şehir seçimi:
J
h
L
Y
\
J
K
L
T
L
]
O
f
O
X
L
M
L
Y
Z
J
X
O
`
W
k
`
J
M
M
L
U
M
J
Y
L
L
\
R
J
Q
L
P
L
N
L
`
d
L
X
L
k
`
J
M
M
J
e
R
L
Y
J
X
L
M
L
Y
\
L
N
L
`
^
Haber istasyonları:
_
V
O
M
O
N
Q
O
N
L
\
R
J
Q
L
P
L
N
L
`
h
O
X
J
Y
L
\
R
O
\
]
[
N
M
O
Y
W
N
W
\
J
K
J
X
L
M
L
Y
\
L
N
L
`
^
İlgi alanları:
w
M
d
L
O
M
O
N
M
O
Y
W
N
W
`
W
\
J
K
J
X
L
M
L
Y
\
L
N
L
`
^
Onaylama:
q
O
f
R
W
P
W
N
W
`
O
]
O
Y
M
O
Y
W
U
O
]
Q
J
Q
J
X
L
M
L
Y
x
Z
J
OK
R
V
e
V
N
O
X
O
\
O
Y
O
U
\
J
K
J
N
J
P
L
[
N
O
]
M
O
]
O
X
L
M
L
Y
\
L
N
L
`
^
Not:
Sanal uzaktan kumanda uygulaması, akıllı
telefon için, uygulama sağlayıcınızdan indirilebilir
(sağlayıcınızda yer alıyorsa).
Bu uygulama tüm akıllı telefonları desteklemeyebilir.
A01_[TR]_MB90_4836_DVBT_C_S_DLNA_3D_BASIC IB_55985LED_GOLD18_10080739_50243323.indd 22
27.02.2013 14:39:02
Summary of Contents for 55PF8055
Page 1: ...VESTEL TELEViZYON KULLANIM KILAVUZU OPERATING INSTRUCTIONS 3D SMART 55PF8055 55 LED TV ...
Page 68: ...English Sign In Sign Up Now ...
Page 85: ......
Page 86: ......
