Ves Electric VIP-008 Instruction Manual Download Page 12

FR

A

N

ÇA
IS

FR

A

N

ÇA

IS

pas utiliser l’appareil si vous portez des objets, des bijoux  quelconques 

sur les lèvres, les dents, la langue, dans la bouche. 

• 

Les enlever avant 

l’utilisation de l’appareil. 

• 

Ne pas utiliser l’appareil en dehors des locaux. 

• 

Soyez surtout attentifs si l’appareil est utilisé à proximité des enfants, ne 

pas permettre aux enfants de jouer ou d’utiliser l’appareil.

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

1.  Embout  2.  Corps  3.  Bouton  on/

off  (Branch./Débranch.)  4.  Bouton 

de mode 5. Les indicateurs de mode 

6.  Indicateur  de  charge  7.  Base  de 

chargement  8.  Bouton  d’extraction 

de l’embout 9. Le tube d'aspiration 

(ne  pas  détacher  le  tube!)  

10. Tube trou d'entrée 11. Réservoir 

d’eau 12. Couvercle du réservoir 

13. Filtre (ne retirez pas le filtre!)

AVANT 

LA 

PREMIÈRE 

UTILISATION

Sortir l’appareil de l’emballage. Ne pas laisser les matériaux d’emballage 

(les sachets plastiques, le polystyrolène, etc.) à la portée des enfants pour 

éviter des situations dangereuses. Conserver l’emballage pour le stockage 

ultérieur de l’appareil.Après le transport aux températures négatives il est 

nécessaire de laisser l’appareil dans un local au cours de 2 heures avant 

l’utilisation.

CHARGE  Le  fabricant  ne  garantit  pas  la  charge  complète  de 

l’accumulateur d’un nouvel appareil. Donc, avant la première utilisa-

tion de l’appareil il est nécessaire de le charger au cours de 24 heures. 

La prochaine recharge qui peut durer de 15 à 16 heures.

Insérer la base de charge dans la prise de courant. Placer l'appareil sur le 

socle de chargement. La lumière rouge de l'indicateur 

de charge commence à clignoter. Lorsque le témoin de 

charge va de la lumière bleue indique que la batterie 

est complètement chargée.

Remarque: Si l’indicateur de charge  rouge clignote 

pendant ou après l’irrigation, cela signifie que 

l’accumulateur nécessite la charge additionnelle. 

UTILISATION DE L’APPAREIL 

Note. Si le médecin traitant vous a 

conseillé d’utiliser les antibiotiques avant les procédures d’hygiène bucco-

dentaire, veuillez consulter votre stomatologiste avant l’utilisation de 

l’appareil ou de tout autre dispositif d’hygiène bucco-dentaire.   

PRÉPARATION DU RÉSERVOIR

Ne pas remplir le réservoir qu’avec de l’eau, dont 

la température dépasse 40ºC. Ne remplir l’appareil 

qu’avec l’eau filtrée. L’eau de robinet contient les addi-

tions des sels, du sable, du chaux, qui peuvent obstruer 

l’appareil.  La garantie ne s’applique pas à l’appareil 

obstrué à cause de l’eau sale ou d’un mauvais nettoyage, 

présentant les traces des matières interdites. Remplir le réservoir de l’eau 

tiède, fermer le couvercle. La capacité du réservoir est de 170 ml. Ne pas 

remplir trop le réservoir.  Ne pas utiliser les solutions, contenant de l’ iode  

et des agents  blanchissants. Ne remplir le réservoir qu’avec de l’eau ou 

des solutions (de rinçage ou de traitement), prescrites par votre stomatolo-

giste. Le liquide ne doit pas être visqueuse, présenter un dépôt, autrement 

l’appareil peut être obstrué. En cas d’utilisation d’un produit de rinçage, il 

est nécessaire de déverser ses restes et nettoyer l’appareil. Pour cela il faut 

remplir le réservoir avec de l’eau filtrée et la faire passer à travers l’embout 

utilisé, en branchant l’appareil. Nettoyer le réservoir au-dessus de l’évier.

MONTAGE ET DÉMONTAGE DES EMBOUTS

Le montage et démontage des embouts doivent être ef-

fectués seulement avec l’appareil débranché. D'installer 

et de se détacher de l’embout avec éteint l'appareil 

seulement. Pour détacher l’embout appuyez sur bou-

ton d’extraction de l’embout. Il y aura le déclic. Tirer 

l’embout vers le haut. Insérez l’embout dans l’embout d'entrée, appuyez 

sur la touche bas jusqu'à ce que le son de clic. 

La garantie ne s’applique 

pas aux embouts de l’appareil du fait qu’ils sont des objets de l’hygiène 

individuelle.  

BOUTONS FONCTIONNELS

L’appareil est branché et débranché avec le bouton on/off (Branch./

Débranch.) Choisir la mode nécessaire avec le bouton de mode. Il est pos-

sible de changer la mode pendant l’irrigation.

MODES 

Normal (standard): pour le nettoyage standard

Soft (doux): pour le nettoyage doux des gencives sensibles

Pulse (d’impulsions): pour le nettoyage et massage des gencives

22

23

Summary of Contents for VIP-008

Page 1: ...EN INSTRUCTION MANUAL DE BEDIENUNGSANLEITUNG RU FR MODE D EMPLOI WATER FLOSSER MUNDDUSCHE IRRIGATEUR BUCCAL MODEL MODELL MOD LE VIP 008...

Page 2: ...nstruct and look after the children or people with physical incapabilities to use the appliance correctly do not let working appliance be unattended do not use any abrasive chemical cleaners polish fo...

Page 3: ...e clogged dirty appliance or the appliance with poor cleaning voids the warrantee Open the water tank cap and fill water tank with warm water close the lid Water tank capacity is 170 ml Do not overfil...

Page 4: ...ck in the tip The tip is deformed The filter is blocked Clean the tip Replace the tip Clean the filter Water does not come out The tank is empty The appliance is tilted too much while in use Fill up t...

Page 5: ...r fung Niemals direkten der Wasserstrahl unter der Zunge in das Ohr die Nase oder an jeder beliebigen K rper Teile Der Wasserstrahl kann zu schweren Schaden an K rper Teile bringen F llen Sie den Wass...

Page 6: ...iert um 360 Grad Alle D sen sind die Gegenst nde der pers nliche Hygiene und haben keine Garantie Funktionstasten Verwenden Sie die Ein Aus Taste um das Ger t ein und ausschalten Dr cken Sie die Modus...

Page 7: ...Der Wasserdruck ist niedrig Der Dreck steckte in der D se Die D se ist verformt Der Filter ist blockiert Reinigen Sie die D se Ersetzen Sie die D se Reinigen Sie den Filter Das Wasser kommt nicht hera...

Page 8: ...14 15 E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 24 15 16...

Page 9: ...16 17 40 170 Normal Soft Pulse 180 45 90 360 2 3 1 2 40 3...

Page 10: ...2 3 24 24 VIP 008 02 2018 8 495 507 74 46 e mail info ltd ves ru 18 19...

Page 11: ...surveillance D brancher l appareil apr s son utilisation Ne pas utiliser de d tergents abrasifs chimiques ou l huile polir pour le nettoyage de l appareil Ne pas utiliser l appareil ou l adaptateur d...

Page 12: ...entaire veuillez consulter votre stomatologiste avant l utilisation de l appareil ou de tout autre dispositif d hygi ne bucco dentaire PR PARATION DU R SERVOIR Ne pas remplir le r servoir qu avec de l...

Page 13: ...avec un tissu sec Ne pas utiliser de d tergents abrasifs chimiques ou l huile polir pour le nettoyage de l appareil Ne pas utiliser de brosses durs ou d ponges m talliques Ne pas laver l adaptateur a...

Reviews: