background image

8

9

Âàôåëüíèöà  

SK-A7

Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü! 

Áëàãîäàðèì Âàñ çà âûáîð áûòîâîé òåõíèêè îò êîìïàíèè 

VES Electric. Ìû ãàðàíòèðóåì âûñîêîå êà÷åñòâî, áåçóïðå÷íîå 

ôóíêöèîíèðîâàíèå è áåçîïàñíîñòü ïðèîáðåòåííîãî Âàìè 

ïðèáîðà ïðè ñîáëþäåíèè âñåõ ïðàâèë åãî ýêñïëóàòàöèè. 

Ïåðåä íà÷àëîì èñïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðà, ïîæàëóéñòà, 

ïîëíîñòüþ ïðî÷èòàéòå äàííóþ èíñòðóêöèþ.

Ýòî óñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî òîëüêî äëÿ 

äîìàøíåãî èñïîëüçîâàíèÿ.

Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè

Ñîõðàíÿéòå äàííîå ðóêîâîäñòâî äëÿ äàëüíåéøåãî 

èñïîëüçîâàíèÿ.

Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì íåîáõîäèìî âíèìàòåëüíî îñìîòðåòü 

âíåøíèé  âèä  êàæäîé  äåòàëè    è  êîìïëåêòóþùèõ  äàííîãî 
óñòðîéñòâà. Ïðè îáíàðóæåíèè ïîâðåæäåíèé íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ 
â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð äëÿ ðåìîíòà. 

Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàòü íåèñïðàâíûé ïðèáîð.

Äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ ðèñêà ýëåêòðè÷åñêîãî øîêà íå ïîãðóæàéòå 

ñàì ïðèáîð, åãî øíóð èëè âèëêó â âîäó èëè èíóþ æèäêîñòü.

Ïðè  ðàáîòå  äàííîå  óñòðîéñòâà  äîëæíî  áûòü  ðàçìåùåíî  íà 

ñóõîé òåðìîñòîéêîé ïîâåðõíîñòè.

Íå ïîìåùàéòå äàííîå óñòðîéñòâî íà ãîðÿ÷óþ ïîâåðõíîñòü èëè 

íàä îòêðûòûì îãíåì.

Èñïîëüçóéòå äàííûé ïðèáîð òîëüêî íà ðîâíîé è óñòîé÷èâîé 

ïîâåðõíîñòè ñ äîñòàòî÷íûì ïðîñòðàíñòâîì âîêðóã è âäàëè îò 
âîäû.

Íèêîãäà íå äîòðàãèâàéòåñü äî ãîðÿ÷èõ ïîâåðõíîñòåé ïðèáîðà 

äî èõ îñòûâàíèÿ âî èçáåæàíèå îæîãîâ. Ïðè ðàáîòå ñ ãîðÿ÷èìè 
ïðåäìåòàìè èñïîëüçóéòå ñïåöèàëüíûå ïåð÷àòêè.

Äëÿ ïîëíîãî îòêëþ÷åíèÿ ïðèáîðà âûíüòå âèëêó èç ðîçåòêè 

ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.

Íå èñïîëüçóéòå óäëèíèòåëü äëÿ ðàáîòû ïðèáîðà.
Âñåãäà âûíèìàéòå âèëêó èç ðîçåòêè ïî îêîí÷àíèè ðàáîòû.
Ïåðåä ÷èñòêîé ïðèáîðà âñåãäà îòñîåäèíÿéòå åãî îò ñåòè è 

äàéòå åìó îñòûòü.

Ïåðåä ïåðâûì âêëþ÷åíèåì óáåäèòåñü, ÷òî íàïðÿæåíèå âàøåé 

ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè ñîîòâåòñòâóåò âõîäíûì ïàðàìåòðàì ïðèáîðà.

Ïîäêëþ÷àéòå ïðèáîð ê ðîçåòêå ýëåêòðè÷åñêèé ñåòè ñ 

çàçåìëåíèåì.

 Íå èñïîëüçóéòå êàê ïîâðåæäåíèé ïðèáîð, òàê è ïðè 

ïîâðåæäåíèè åãî ýëåêòðè÷åñêîãî øíóðà èëè âèëêè.

Íå ïîäêëþ÷àéòå ýòî óñòðîéñòâî ê íåèñïðàâíîé êîçåòêå.
Íå ïîëüçóéòåñü äàííûì ïðèáîðîì âíå ïîìåùåíèÿ.
Ðàáîòû ïî ðåìîíòó äàííîãî ïðèáîðà ìîæíî ïðîâîäèòü òîëüêî 

â àâòîðèçîâàííîì ñåðâèñíîì öåíòðå, ñàìîñòîÿòåëüíûé ðåìîíò 
çàïðåùåí.

Íå äîïóñêàéòå ñâèñàíèÿ ýëåêòðè÷åñêîãî êàáåëÿ ñî ñòîëà, åãî 

èçãèáàíèÿ ïîä îñòðûì óãëîì èëè êàñàíèÿ ãîðÿ÷åé ïîâåðõíîñòè.

Ðàáîòà ñ ïðèáîðîì âáëèçè äåòåé òðåáóåò îñîáîé îñòîðîæíîñòè. 

Íå ïîçâîëÿéòå äåòÿì èãðàòü ñ äàííûì óñòðîéñòâîì è õðàíèòå åãî 
â íåäîñòóïíîì äëÿ íèõ ìåñòå.

Íå èñïîëüçóéòå ïðèáîð äëÿ öåëåé, íå îãîâîðåííûõ â äàííîé 

èíñòðóêöèè.

Íå ïîìåùàéòå ïðèáîð íà èëè âáëèçè ãàçîâîé èëè ýëåêòðè÷åñêîé 

ïëèòû, â ìèêðîâîëíîâóþ èëè îáû÷íóþ ïå÷ü, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè 
ê ïîâðåæäåíèÿì.

Èñïîëüçîâàíèå ïðè ðàáîòå íå ðåêîìåíäîâàííûõ ïðîèçâîäèòåëåì 

ïðèñïîñîáëåíèé îïàñíî.

Íå èñïîëüçóéòå ïðèáîð âáëèçè âçðûâîîïàñíûõ èëè 

ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèõñÿ âåùåñòâ.

ÐÓ Ñ Ñ Ê È É

ÐÓ Ñ Ñ Ê È É

Summary of Contents for SK-A7

Page 1: ... MANUAL ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ VES ELECTRIC SPAIN WAFFLE MAKER ÂÀÔÅËÜÍÈÖÀ MODEL SK A7 МОДЕЛЬ SK A7 Ôèðìà èçãîòîâèòåëü Àäðåñ Rotwein S L Èñïàíèÿ c Diputatio 237 6 1 08 007 Barcelona Spain Çàâîä ïðîèçâîäèòåëü Rotwein S L Êèòàé ...

Page 2: ...disconnect the cable plug from the wall mains socket Never use this appliance together with an extension supply cable Always pull the plug when you have finished using the appliance Any time before cleaning it disconnect the appliance from the mains Let it cool before washing it Before the first use make sure the voltage of your home mains is the same of this device Connect the appliance to an ear...

Page 3: ...cover establish thermostat in position ÌÈÍ insert the power cord plug into a suitable mains supply socket and the red Power led and green Readiness for cooking led on the upper cower will light up Turn on the thermostat clockwise in the ÌÀÊÑ position and the green led turns off The green led turns on when the desired temperature of cooking plates will achieve Wait about 10 minutes with unopened co...

Page 4: ...ition and the green led will go out Close the upper cover The green led turns on when the desired temperature of cooking plates will be achieved The appliance is ready for use Prepare ingredients for the waffle dough Basic components 100 gr flours 2 eggs a little culinary fat All carefully to mix adding warm milk and sugar for achievement of necessary density and sweet Approximately 100 gr sugar f...

Page 5: ...ðàáîòå ñ ãîðÿ èìè ïðåäìåòàìè èñïîëüçóéòå ñïåöèàëüíûå ïåð àòêè Äëÿ ïîëíîãî îòêëþ åíèÿ ïðèáîðà âûíüòå âèëêó èç ðîçåòêè ýëåêòðè åñêîé ñåòè Íå èñïîëüçóéòå óäëèíèòåëü äëÿ ðàáîòû ïðèáîðà Âñåãäà âûíèìàéòå âèëêó èç ðîçåòêè ïî îêîí àíèè ðàáîòû Ïåðåä èñòêîé ïðèáîðà âñåãäà îòñîåäèíÿéòå åãî îò ñåòè è äàéòå åìó îñòûòü Ïåðåä ïåðâûì âêëþ åíèåì óáåäèòåñü òî íàïðÿæåíèå âàøåé ýëåêòðè åñêîé ñåòè ñîîòâåòñòâóåò âõîäíû...

Page 6: ...ÿ è çåëåíîãî öâåòà ãîòîâíîñòè ïðèáîðà ê ðàáîòå Ïîâåðíóòü òåðìîñòàò â ÌÀÊÑ ïîëîæåíèå ïî àñîâîé ñòðåëêå Çåëåíûé èíäèêàòîð ïîãàñíåò íà íåòñÿ íàãðåâ ðàáî èõ ïîâåðõíîñòåé ñ àíòèïðèãàðíûì ïîêðûòèåì Ïðè äîñòèæåíèè çàäàííîé òåìïåðàòóðû íàãðåâà ðàáî èõ ïîâåðõíîñòåé âêëþ èòñÿ çåëåíûé èíäèêàòîð òî ãîâîðèò î ãîòîâíîñòè ïðèáîðà ê ðàáîòå ïðè çàäàííîé òåìïåðàòóðå Âûæäàòü îêîëî 10 ìèíóò â ðàáî åì ðåæèìå ñ çàêðûòî...

Page 7: ...áî åê íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü òîëüêî ñâåæèå åùå íå ïîäñîõøèå âàôåëüíûå ëèñòû Ïðè âûíèìàíèè ãîòîâûõ âàôåëü èç âàôåëüíèöû è ñêàòûâàíèè ðîæêîâ è òðóáî åê èñïîëüçîâàòü òîëüêî íåìåòàëëè åñêèå èíñòðóìåíòû äåðåâÿííóþ ëîïàòêó è ïëàñòìàññîâûé êîíóñ êàê ïîêàçàíî íà ïðàâîì ðèñóíêå Íå èñïîëüçîâàòü îñòðûå èëè öàðàïàþùèå ïðåäìåòû Íàøè ðåêîìåíäàöèè Êðåì èç ÿè íûõ áåëêîâ äëÿ òðóáî åê Ñìåøàòü ÿè íûå áåëêè ñ ñàõàðî...

Page 8: ...å ïîâåðõíîñòè è ñàì ïðèáîð âëàæíîé òêàíüþ íå äîïóñêàÿ ïîïàäàíèÿ âëàãè âíóòðü ïðèáîðà Íå ïîãðóæàéòå ïðèáîð â âîäó Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ âëàãè â åãî ýëåêòðè åñêèå àñòè Íå èñïîëüçóéòå äëÿ ïðîòèðêè æåñòêèå è öàðàïàþùèå òêàíè ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü àíòèïðèãàðíîå ïîêðûòèå ðàáî èõ ïîâåðõíîñòåé Àêêóðàòíî ñâåðíèòå øíóð âàôåëüíèöû è óáåðèòå åå ñ äðóãèìè ïðèñïîñîáëåíèÿìè â áåçîïàñíîå ìåñòî íà õðàíåíèå Ñîõðàíÿéòå ...

Reviews: