tomado TM-1304 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 28

background image

Wafer maker

TM-1304

Gebruiksaanwijzing
Mode d’emploi
Instruction manual
Bedienungsanleitung

1
2
3
...
»

Summary of Contents for TM-1304

Page 1: ...Wafer maker TM 1304 Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Instruction manual Bedienungsanleitung ...

Page 2: ...2 Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Instruction manual Bedienungsanleitung TM 1304 ...

Page 3: ...ar Houd strikt toezicht op kinderen om te voorkomen dat zij het apparaat als speelgoed gebruiken Laat reparaties alleen door een gekwalificeerd servicecentrum uitvoeren Elektriciteit en warmte Controleer vóór gebruik of de netspanning gelijk is aan de netspanning die op het apparaat wordt vermeld Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact Controleer het snoer regelmatig op beschadigin...

Page 4: ... niet direct onder een stopcontact Plaats het apparaat op een vlak en stabiel oppervlak waar het niet van af kan vallen Plaats het apparaat op een hittebestendige ondergrond dus bijvoorbeeld niet direct op gelakte meubels Plaats het apparaat minimaal 50 centimeter van de muur of brandbaar materiaal zoals gordijnen papieren of doekjes Leg het snoer zo dat niemand over het snoer kan struikelen of aa...

Page 5: ...n vlak en stabiel oppervlak Steek de stekker in het stopcontact De rode controlelamp gaat branden om aan te geven dat het apparaat is ingeschakeld Zet de temperatuurregelaar op de hoogste stand rechts en laat het apparaat gedurende 5 minuten opwarmen Zo kunnen stof en eventuele productieresten verbranden Tijdens het opwarmen kan er een beetje rook uit het apparaat komen Dit is normaal en duidt nie...

Page 6: ...erpen gebruiken om te voorkomen dat de antiaanbaklaag beschadigt Rol de kniepertjes in de gewenste vorm zolang ze nog heet zijn Laat de kniepertjes afkoelen op een roostertje Eet smakelijk LET OP Worden de kniepertjes te snel donker of juist te langzaam stel dan de temperatuur bij met de temperatuurregelaar Verwijder producten tijdig uit het apparaat Producten kunnen anders aanbranden en rookontwi...

Page 7: ...pparaat op een droge plaats weg TECHNISCHE GEGEVENS TM 1304 Vermogen 1000 W Voltage 230 V 50 Hz Min max temp kamertemperatuur 230 C Netto gewicht 2 1 kg RECEPT Kniepertjesbeslag 200 g gewone bloem 150 g suiker 150 g boter 2 eieren vanillesuiker of kaneel naar smaak 1 snuifje zout Boter zeer langzaam smelten en daarna de overige ingrediënten toevoegen alles goed mengen Voeg eventueel eetlepels lauw...

Page 8: ...de garantie niet geldig voor aansluiting op verkeerde netspanning het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing en normale slijtage van het apparaat De garantie dekt evenmin beschadigingen ontstaan door het niet tijdig ontkalken van apparaten welk water ook gebruikt is dit geldt vanzelfsprekend speciaal voor stoomstrijkijzers koffiezetapparaten en waterkokers TOMADO kan niet aansprakelijk gesteld wo...

Page 9: ...fants pour les empêcher de jouer avec l appareil Confiez les réparations à un service technique qualifié Électricité et chaleur Avant l utilisation assurez vous que la tension de votre réseau d alimentation correspond à la tension du réseau indiquée sur l appareil Branchez l appareil uniquement sur une prise raccordée à la terre Vérifiez régulièrement que le cordon électrique est en bon état N uti...

Page 10: ...sur une surface plane et stable où il ne risque pas de tomber Posez l appareil sur une surface résistante à la chaleur évitez par exemple de le poser sur un meuble verni ou ciré Laissez un espace d au moins 50 centimètres entre l appareil et un mur ou un matériau inflammable rideaux papiers ou chiffons Placez le cordon de telle sorte qu on ne puisse pas se prendre les pieds dedans ni tirer dessus ...

Page 11: ...la fiche Le témoin lumineux rouge s allume indiquant que l appareil est en marche Placez le bouton de réglage de la température sur la position la plus élevée à droite et laissez l appareil chauffer pendant dix minutes environ Vous débarrassez ainsi l appareil de la poussière et d éventuels restes du processus de fabrication Pendant le chauffage l appareil peut dégager un peu de fumée Ceci est nor...

Page 12: ...itée Posez les oublies sur une grille et laissez refroidir Bon appétit ATTENTION Si les oublies cuisent trop vite ou trop lentement adaptez la température avec le bouton de réglage Retirez à temps les aliments de l appareil Les aliments risquent de brûler et de dégager de la fumée Ne touchez pas l appareil pendant qu il est en marche Il peut s échauffer fortement Quand vous avez fini d utiliser l ...

Page 13: ...sance 1000 W Tension 230 V 50 Hz Temp min max température ambiante 230 C Poids net 2 1 kg RECETTE Pâte à oublies 200 g de farine fleur 150 g de sucre blanc 150 g de beurre ou de margarine 2 œufs sucre vanillé ou cannelle à volonté 1 pincée de sel Faire fondre le beurre très lentement puis y ajouter tous les autres ingrédients et bien mélanger Ajouter quelques cuillerées d eau tiède si nécessaire p...

Page 14: ...e appareil sur une mauvaise tension réseau si vous ne suivez pas le mode d emploi et en cas d usure normale de l appareil La garantie ne couvre pas non plus les dégâts causés en cas de détartrage non fait à temps sur l appareil quelle que soit l eau utilisée ce qui est aussi le cas pour les fers à repasser à vapeur les machines à café et les bouilloires électriques TOMADO ne peut pas être rendu re...

Page 15: ...pliance as a toy Only have the appliance repaired by a qualified service centre Electricity and heat Before use check that the mains power supply voltage is the same as the voltage indicated on the appliance Always plug the appliance into an earthed plug socket Regularly check the power cord for damage Do not use the appliance if the power cord is damaged Have a damaged power cord replaced by a qu...

Page 16: ...ace the appliance on a heat resistant surface and not for example on varnished furniture Place the appliance at least 50 cm from a wall or combustible materials such as curtains paper or cloths Position the power cord so that nobody can trip over it or pull it Do not leave products in the appliance too long Otherwise they may burn and produce smoke Never use sharp utensils in the appliance as you ...

Page 17: ...nto the mains power socket The red status lamp will glow to indicate that the appliance is switched on Set the thermostat to the highest setting to the right and allow the appliance to heat up for five minutes This will burn away any dust and possible manufacturing residues The appliance may emit a little smoke while heating up This is normal and does not indicate a problem with the appliance Make...

Page 18: ...rmanently damage the non stick coating Roll the wafers into the desired form while they are still hot Allow the wafer to cool on a cooling rack Bon appétit PLEASE NOTE If your wafers brown too quickly or too slowly adjust the thermostat Do not leave products in the appliance too long Otherwise they may burn and produce smoke Do not touch the appliance while it is in use The appliance gets very hot...

Page 19: ...ower 1000 W Voltage 230 V 50 Hz Min max temp room temperature 230 C Net weight 2 1 kg RECIPE Wafer batter 200 g all purpose flour 150 g white sugar 150 g butter 2 eggs vanilla essence or cinnamon to taste 1 pinch of salt Melt butter very slowly and then add the remaining ingredients mix everything thoroughly Add a few tablespoons of lukewarm water if necessary to make the batter workable Instructi...

Page 20: ... operation The warranty runs from the date of purchase we advise you to carefully save your receipt Within the warranty period any defects in production or material will be resolved free of charge by means of reparation replacement of parts or replacement of the appliance as a whole The warranty certificate has to be filled in by the sales person at the moment of purchase Repairs will only be made...

Page 21: ...ng für den sicheren Gebrauch dieses Geräts erhalten haben und die möglichen Gefahren verstehen Das Gerät und das Netzkabel dürfen nicht in die Hände von Kindern unter 8 Jahren gelangen Beaufsichtigen Sie Kinder sorgfältig Dieses Gerät ist kein Spielzeug Lassen Sie Reparaturen nur von einem qualifizierten Kundendienstzentrum ausführen Elektrizität und Wärme Überprüfen Sie vor dem Gebrauch ob die Ne...

Page 22: ...geschaltet ist Es wird sehr heiß Gebrauch Das Gerät ist ausschließlich für den Einsatz im Haushalt bestimmt und nicht für den gewerblichen Einsatz geeignet Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für das Backen von Waffeln Nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch kann Schäden verursachen Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen und nicht in der Nähe von Wasser Sorgen Sie für ausreichende Lüftu...

Page 23: ...erät auf eine ebene und stabile Fläche Stecken Sie den Stecker in die Steckdose Die rote Kontrollleuchte leuchtet Damit wird angezeigt dass das Gerät eingeschaltet ist Stellen Sie den Temperaturregler auf die Maximaltemperatur ein ganz nach rechts und lassen Sie das Gerät 5 Minuten vorwärmen So können Staub und möglicherweise vorhandene Reste vom letzten Backvorgang verbrennen Beim Aufheizen kann ...

Page 24: ...usreichend braun sind Wenn sie fertig sind nehmen Sie die Waffeln aus dem Gerät Verwenden Sie dafür keine scharfkantigen Gegenstände da sonst die Antihaftschicht beschädigt werden könnte Rollen Sie die Waffeln in die gewünschte Form solange sie noch heiß sind Lassen Sie die Waffeln auf einem Rost abkühlen Guten Appetit ACHTUNG Wenn die Waffeln zu schnell oder zu langsam braun werden verändern Sie ...

Page 25: ...äts nur mit einem feuchten Tuch Trocknen Sie mit einem trockenen Tuch nach AUFBEWAHRUNG Verstauen Sie das Gerät an einem trockenen Ort TECHNISCHE DATEN TM 1304 Leistung 1000 W Spannung 230 V 50 Hz Min max Temp Backkammertemperatur 230 C Nettogewicht 2 1 kg REZEPT Teigrezept 200 g Mehl 150 g Zucker 150 g Butter 2 Eier Vanillezucker oder Zimt nach Geschmack 1 Prise Salz Butter langsam zerlassen und ...

Page 26: ...Anschluss an falsche Netzspannung bei Nichtbefolgung der Bedienungsanleitung und bei normaler Abnutzung des Geräts Ebenso wenig sind solche Schäden von der Garantie abgedeckt die durch nicht rechtzeitiges Entkalken von Geräten entstehen und zwar unabhängig davon welche Wassersorte verwendet wurde insbesondere bei Dampfbügeleisen Kaffeemaschinen und Wasserkochern TOMADO übernimmt keine Haftung für ...

Page 27: ...es autorités locales pour cet endroit de rassemblement Guidelines for protection of the environment This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of its useful life but must be disposed of at a central point for recycling of electric and electronic domestic appliances This symbol on appliance instruction manual and packaging puts your attention to this important issue The m...

Page 28: ...Type nr TM 1304 Art nr 1706 045 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for TM-1304

Brand: Delta Pages: 40

Brand: SEWOO Pages: 35

Comfortbakery 99263

Brand: Trebs Pages: 6

Brand: Dash Pages: 32

Brand: Sencor Pages: 12

ColorWorks CW-C6500 Series

Brand: Epson Pages: 76

CW-C4000 Series

Brand: Epson Pages: 90

ColorWorks TM-C7500

Brand: Epson Pages: 33

Brand: Kool Tek Pages: 7

Brand: Lagrange Pages: 64

Brand: Polar Refrigeration Pages: 56

Brand: Scotsman Pages: 77

Brand: Bella Pages: 32

Brand: elektronik star Pages: 21

Brand: Breadman Pages: 54

DYMO Organizer Xpress Embossing Label Maker

Brand: Dymo Pages: 3

ExecuLabel LP250

Brand: Dymo Pages: 14

Brand: Eltron Pages: 60

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands