VERTO 52G206, Instruction Manual, Page: 15 / 88

15
“Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa
with seat in Warsaw at ul. Pograniczna 2/4 (hereinafter Grupa Topex) informs,
that all copyrights to this instruction (hereinafter Instruction), including, but not
limited to, text, photographies, schemes, drawings and layout of the instruction,
belong to Grupa Topex exclusively and are protected by laws accordingly to
Copyright and Related Rights Act of 4 February 2004 (ustawa o prawie autorskim
i prawach pokrewnych, Dz. U. 2006 No 90 item 631 with later ammendments).
Copying, processing, publishing, modifications for commercial purposes of the
entire Instruction or its parts without written permission of Grupa Topex are
strictly forbidden and may cause civil and legal liability.
ÜBERSETZUNG DER
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
SCHRÄGSÄGE
52G206
ACHTUNG: LESEN SIE VOR DER INBETRIEBNAHME DIESES GERÄTES
GRÜNDLICH DIE VORLIEGENDE BETRIEBSANLEITUNG DURCH UND
BEWAHREN SIE SIE AUF.
DETAILLIERTE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
SICHERHEITSMASSNAHMEN:
• Verwenden Sie keine Schneidescheiben, die beschädigt oder
verformt sind.
• Tauschen Sie den Tischeinsatz beim Verbrauch aus.
• Verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohlenen
Schneidescheiben, die den Anforderungen der Norm EN 847-1
entsprechen.
• Verwenden Sie keine Schneidescheiben, die aus SS-Stahl
hergestellt worden sind.
• Verwenden Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung wie:
– Gehörschutz, um das Risiko des Gehörverlusts zu reduzieren,
– Augenschutzabdeckung,
– Schutz für Ihre Atemwege, um das Risiko der Inhalation von
schädlichen Stäuben zu reduzieren;
– Handschuhe zum Umgehen von Schneidescheiben (halten Sie
die Schneidescheiben möglichst am Haltegriff ) und anderen
rauen Stoffen.
• Beim Holzschneiden schließen Sie das System an das
Absaugungssystem an.
SICHERER BETRIEB:
• Passen Sie die Schneidescheibe an die Art des zu schneidenden
Stoffs an.
• Verwenden Sie nie die Schrägsäge zum Schneiden von Stoffen, die
vom Hersteller nicht empfohlen sind.
• Verwenden Sie die Kreissäge nie ohne Abdeckung oder falls sie
gesperrt ist.
• Stellen Sie sicher, dass der Arm beim Schrägschneiden fest
montiert ist.
• Der Fußboden in der Umgebung der Maschine soll sauber, ohne
lose Materialien wie Späne oder andere Abfälle, gehalten werden.
• Der Bediener der Maschine soll entsprechend betriebs- und
bedienungsmäßig geschult werden.
• Verwenden Sie nur scharfe Schneidescheiben. Beachten Sie die
max. Drehzahl, die auf der Schneidescheibe angegeben ist.
• Stellen Sie sicher, dass die eingesetzten Distanzelemente und
Spindelringe gemäß den Anweisungen des Herstellers verwendet
werden
• Wird die Schrägsäge mit Laser ausgestattet, so ist der Austausch
gegen einen anderen Lasertyp unzulässig. Mit Reparaturen ist der
Laser-Hersteller bzw. der autorisierte Vertreter zu beauftragen.
• Vor dem Betrieb stellen Sie sicher, dass die Maschine fest am Tisch
montiert ist.
ACHTUNG! Das Gerät ist für den Betrieb in Innenräumen
bestimmt.
Trotz dem Einsatz einer sicheren Konstruktion, von
Sicherheitseinrichtungen und zusätzlichen Schutzeinrichtungen
besteht stets das Restrisiko einer Verletzung beim Betrieb des
Gerätes.
SICHERHEITSREGEL FÜR EIN LASERGERÄT
In der Konstruktion des Elektrowerkzeugs wurde ein Lasergerät
der Klasse 2 mit der maximalen Leistung von <1 mW bei der
Strahlungswellenlänge von 650 nm verwendet. Dieses Lasergerät
ist nicht für Ihr Sehvermögen schädlich. Man darf aber nicht
direkt in der Richtung der Strahlungsquelle schauen (Gefahr durch
momentane Blindheit).
DE