Inhalt
Content
Sommaire
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
12
Vertiv | Smaract
–
19’’-Kleinschrank | 02.115.990.0 | Index
B | ECR
no.
18618 I 10/18
To move the 19” extrusions
Déplacement des profilés 19”
19”-Profile verschieben
4.6
Achtung!
19”-Profile rechts und links gleich-
mäßig verschieben.
Warning!
Slide the 19” extrusions on uniformly
to the left and right.
Attention !
Déplacer le profilé 19” droit et le pro-
filé 19” gauche de la même distance.
• Loosen the brackets.
• Slide the 19” extrusions into the
required position.
• Tighten the brackets again.
• Desserrer les équerres de fixation.
• Amener les profilés 19” dans la
position souhaitée.
• Bloquer à nouveau les équerres de
fixation.
• Haltewinkel lockern.
• 19”-Profile in die gewünschten Position
verschieben.
• Haltewinkel wieder festschrauben.
J
4
J
An- und Umbau
Modification
Montage et transformations
