15
Vertiv | Knürr® DI-Strip Rack PDU und Serimat – Steckdosenleisten | 03.300.999.1 | Index D | ECR no. 18618 I 10/18
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
2.3
Netzfilter- und Über-
spannungsschutz-Modul
(Safety Standard, Combi)
Technische Daten
– SPD-Typ 3, U
OC
= 6 kV gemäß DIN EN 61643-11
– Anforderungsklasse: D gemäß VDE 0675-6
– U
C
= 255 V, 50 Hz
– Anzahl der Ports: 2
– Grenzableitstoßstrom (8/20
μ
s): 10 kA
– Kurzschlussfestigkeit I
P
= 6 kA
– Schutzpegel U
P
:
L gegen N: < 1 500 V
L/N gegen PE: < 1 500 V
– Temperaturbereich: 0…50 °C
– Relative Luftfeuchtigkeit: 10…90 %
–
–
Funktion
– Die Modelle Safety-Standard bestehen aus
einem kombinierten Über spannungs schutz-/
Netzfilter-Element.
– Hochfrequente Störimpulse treten in der Regel
durch Schaltvorgänge in einem Bereich von
100 kHz bis 5 MHz auf.
– Dieser hochfrequente Anteil überlagert die
Netzfrequenz und beeinflußt benach barte
elektronische Geräte. Der Netzfilter dämpft
diesen hoch frequenten Anteil.
– Das Dämpfungsverhalten ist auf das typische
Störspektrum abgestimmt.
– Überspannungsschutz wie unter 2.2 (Safety
Basic).
Dämpfungseigenschaften
1
Symmetrische Störimpulse
2
Asymmetrische Störimpulse
Filtre de réseau et module de
protection contre les surten-
sions (Safety Standard, Combi)
Caractéristiques techniques
– Type SPD 3, U
OC
= 6 kV selon DIN EN 61643-11
– Classe d’exigences : D, selon VDE 0675-6
– U
C
= 255 V, 50 Hz
– Nombre de connexions : 2
– Courant de fuite limite (8/20
μ
s) : 10 kA
– Tenne aus courts-circuits I
P
= 6 kA
– Niveau de protection U
P
:
L contre N : < 1 500 V
L/N contre PE : < 1 500 V
– Plage de températures : 0…50 °C
– Humidité de l’air relative : 10…90 %
–
–
Fonction
– Les modèles Safety-Standard se composent
d’un élément combiné de protection contre la
surtension/filtre de réseau.
– Les impulsions parasitaires sont en règle géné-
rale créées par des opérations de commutation
à haute fréquence dans une plage de 100 kHz
à 5 MHz.
– Cette portion à haute fréquence interfère avec
la fréquence de réseau et a une incidence sur
les appareils électroniques voisins. Le filtre de
réseau amortit cette portion à haute fréquence.
– Ce comportement d’amortissement correspond
au spectre de perturbations typique.
– La protection contre la surtension est similaire
à celle du 2.2 (Safety Basic).
Caractéristiques d’amortissement
1
Impulsions parasitaires symétriques
2
Impulsions parasitaires asymétriques
Mains filter and over voltage
protection module
(Safety Standard, Combi)
Technical data
– SPD type 3, U
OC
= 6 kV in accordance with
DIN EN 61643-11
– Requirements category: D in accordance with
VDE 0675-6
– U
C
= 255 V, 50 Hz
– Number of ports: 2
– Cut-off discharge current (8/20
μ
s): 10 kA
– Short cicuit proof I
P
= 6 kA
– Safety level U
P
:
L with respect to N: < 1 500 V
L/N with respect to PE: < 1 500 V
– Operating temperature: 0…50 °C
– Relative humidity: 10…90 %
Function
– The Safety Standard models consist of a
combined overvoltage protection/mains filter
element.
– High-frequency glitches are generally caused
by switching processes in an operation from
100 kHz to 5 MHz.
– This high-frequency rate overloads the mains
frequency and affects adjacent electronic
equipment. The mains filter attenuates this
high-frequency rate.
– The attenuation behaviour is harmonized with
the typical interference spectrum.
– Overvoltage protection as under 2.2 (Safety
Basic).
Attenuation characteristics
1
Symmetrical glitches
2
Asymmetrical glitches
f/MHz
A/dB
0.1
10
1
100
0
10
20
30
40
50
60
70
0
10
20
30
40
50
60
70
A/dB
f/MHz
0.1
10
1
100
1
2
Technische Daten
Technical data
Caractéristiques techniques
