
DE
82
8
Außerbetriebnahme
8.1
Temporäre Außerbetriebnahme
Wenn die Maschine längere Zeit nicht benutzt wird (ab etwa 4 Wochen), sind von einem
Servicetechniker folgende Maßnahmen durchzuführen (aus Hygienegründen):
•
Schalten Sie die Maschine aus und lassen Sie sie 24 Stunden abkühlen / aufwärmen.
•
Entleeren Sie den Boiler.
•
Entleeren Sie die Produktkanister (drehen Sie auch die Füllschnecke mit der Hand um einige
Umdrehungen).
•
Reinigen Sie die Maschine gründlich (siehe Kapitel Wartung).
Falls es sich im Nachhinein herausstellt, dass die Maschine längere Zeit nicht benutzt wurde, muss der
Servicetechniker wie folgt vorgehen:
•
Überprüfen Sie alle Komponenten auf Hygiene und Beschädigungen.
•
Verschmutzte oder beschädigte Teile müssen ausgewechselt werden.
Beachten Sie vor der erneuten Inbetriebnahme den Abschnitt 3.7.
8.2
Entsorgung
Für die Entsorgung der Maschine muss der Servicetechniker wie folgt vorgehen:
•
Schalten Sie die Maschine aus und lassen Sie sie 24 Stunden abkühlen.
•
Entleeren Sie den Boiler.
•
Entleeren Sie die Produktkanister (drehen Sie auch den Schneckenantrieb mit der Hand um einige
Umdrehungen).
•
Reinigen Sie die Maschine gründlich (siehe Kapitel Wartung).
•
Vergewissern Sie sich, dass die Maschine vollständig ist.
•
Liefern Sie die Maschine ab.
Wenn die Maschine gegen eine neue Maschine von Veromatic International B.V. ausgetauscht wird,
nimmt der Hersteller die alte Maschine zum Recycling zurück.
Für Geräte von Veromatic International B.V. wurde eine Entsorgungsgebühr entrichtet. Sie können
Ihren Händler bitten, die Maschine abzuholen und zu einer speziellen Rückgabestelle zu bringen. Die
Rückgabestelle gewährleistet die umweltverträglichste Entsorgung der Maschine.
Summary of Contents for MBI01
Page 56: ...EN 56...
Page 113: ...FR 113...
Page 114: ...FR 114...
Page 115: ...FR 115...
Page 116: ...M VEROMATlC lNTERNATlONAL...