Vermeiren Languedoc, Instruction Manual, Page: 58 / 120

Provence, Normandie, Languedoc
2016-01
Seite 8
2.2 Empfehlungen für die Verwendung des Komfortstuhls
2.2.1 Lagerung in der Komfortstuhl und Verlassen der Komfortstuhl
L
WARNUNG:
Kippgefahr: Achten Sie darauf, dass die Komfortstuhl nicht nach
hinten umkippen kann, wenn sie maximal nach hinten gestellt ist.
L
VORSICHT:
Falls Sie sich nicht allein sicher in den Rollstuhl oder aus diesem
heraus umsetzen können, bitten Sie jemanden um Hilfe.
Die Lagerung des Patienten im Komfortstuhl sollte entsprechend den folgenden
Anweisungen erfolgen:
1. Vergewissern Sie sich, dass die Bremsen des Komfortstuhls angezogen sind (nur bei
Normandie
mit Rädern).
2. Stellen Sie den Komfortstuhl mit den Einstellhebeln so weit wie möglich nach vorne
(maximale
Neigung).
3. Lösen Sie die Bremsen.
4. Positionieren Sie den Komfortstuhl so nah wie möglich an dem Stuhl, der Couch oder
dem Bett, von dem bzw. der Sie die Umlagerung vornehmen möchten.
5. Überprüfen Sie, dass die Bremsen der Komfortstuhl angezogen sind.
6. Lagern Sie den Patienten in die Komfortstuhl um. Bringen Sie für einen seitlichen
Einstieg das Armpolster in die gleiche Höhe wie das Sitzkissen (siehe Absatz 2.6).
7. Stellen Sie die Stuhl so weit wie möglich nach hinten (maximale Neigung).
Die Lagerung des Patienten aus der Komfortstuhl sollte entsprechend den folgenden
Anweisungen erfolgen:
1. Überprüfen Sie, ob die Bremsen der Komfortstuhl angezogen sind.
2. Stellen Sie den Komfortstuhl mit den Einstellhebeln so weit wie möglich nach vorne
(maximale
Neigung).
3. Lösen Sie die Bremsen.
4. Positionieren Sie den Komfortstuhl so nah wie möglich an dem Stuhl, der Couch oder
dem Bett, zu dem Sie die Umlagerung vornehmen möchten.
5. Lagern Sie den Patienten aus der Komfortstuhl um. Bringen Sie für einen seitlichen
Einstieg das Armpolster in die gleiche Höhe wie das Sitzkissen (siehe Absatz 2.6).
2.2.2 Richtige Sitzposition im Stuhl
Einige Empfehlungen für die komfortable Verwendung des Stuhls:

Setzen Sie sich möglichst weit nach hinten, so dass Ihr Rücken an der Rückenlehne
anliegt.
2.2.3 Bewegen/Transportieren der Komfortstuhl
L
WARNUNG:
Klemmgefahr: Seien Sie in engen Durchfahren (z. B. Türen)
vorsichtig.
L
WARNUNG:
Verbrennungsgefahr: Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die
Komfortstuhl bei einer längeren Verwendung in heißen oder kalten Umgebungen
berühren, die Oberflächen können die Umgebungstemperatur annehmen.
L
WARNUNG:
Verletzungsgefahr: Während des Transportes dürfen sich keine
Personen oder Gegenstände unterhalb der Komfortstuhl befinden.
1. Vergewissern Sie sich, dass die Bremsen des Komfortstuhls angezogen sind (nur bei
Normandie
mit Rädern).
2. Lagern Sie den Patienten aus der Komfortstuhl um.
3. Lösen Sie die Bremsen.
4. Transportieren Sie die Komfortstuhl an den gewünschten Ort mit einem horizontalen
Untergrund.