Vermeiren Languedoc, Instruction Manual, Page: 106 / 120

Provence, Normandie, Languedoc
2016-01
Strona 8
2.2 Zalecenia dotycz ą ce u ż ytkowania fotela wypoczynkowego
2.2.1 Przenoszenie na fotel oraz z fotela
L
OSTRZE Ż ENIE:
Ryzyko przewrócenia si ę — nale ż y upewni ć si ę , ż e fotel
wypoczynkowego nie przewróci si ę do ty ł u, gdy jest maksymalnie odchylony.
L PRZESTROGA:
Je ś li nie mo ż na samemu bezpiecznie usi ąść na fotelu lub wsta ć
z niego, nale ż y poprosi ć kogo ś o pomoc.
Przenoszenie pacjenta na fotel wypoczynkowy powinno odbywa
ć si ę w nast ę puj ą cy sposób:
1. Upewnij si ę , ż e ko ł a s ą zablokowane (tylko w modelu Nor ko ł a).
2. Ustaw fotel w pozycji wychylonej jak najbardziej do przodu (minimalne odchylenie) za
pomoc
ą d ź wigni regulacyjnych.
3. Zwolnij hamulce.
4. Ustaw fotel wypoczynkowy jak najbli ż ej krzes ł a, kanapy b ą d ź ł ó ż ka, z którego ma by ć
przeniesiony pacjent.
5. Upewnij si ę , ż e ko ł a fotela wypoczynkowego s ą zablokowane.
6. W ł ó ż pacjenta na wózek. Przenie ś pacjenta na fotel. Ustaw oparcie poduszka
pod ł okietnika na wysoko ś ci poduszki siedziska w celu przeniesienia pacjenta bokiem
(szczegó ł y w rozdziale 2.6).
7. Umie ść fotel w pozycji maksymalnie odchylonej (maksymalne odchylenie).
Przenoszenie pacjenta z fotel wypoczynkowy powinno odbywa
ć si ę w nast ę puj ą cy sposób:
1. Upewnij si ę , ż e ko ł a s ą zablokowane.
2. Ustaw fotel w pozycji wychylonej jak najbardziej do przodu (minimalne odchylenie) za
pomoc
ą d ź wigni regulacyjnych.
3. Zwolnij hamulce.
4. Ustaw fotel wypoczynkowy jak najbli ż ej krzes ł a, kanapy b ą d ź ł ó ż ka, na którego ma by ć
przeniesiony pacjent.
5. Wysi ą d ź z wózka. Przenie ś pacjenta na fotel. Ustaw oparcie poduszka pod ł okietnika na
wysoko ś ci poduszki siedziska w celu przeniesienia pacjenta bokiem (szczegó ł y w
rozdziale 2.6).
2.2.2 Prawid ł owa pozycja w wózku
Zalecenia dotycz ą ce wygodnego korzystania z wózka:

Plecy powinny znajdowa ć si ę mo ż liwie najbli ż ej oparcia.
2.2.3 Przemieszczanie/przewo ż enie wózka
L
OSTRZE Ż ENIE:
Ryzyko przytrza ś ni ę cia — zachowaj ostro ż no ść podczas
przejazdu przez ograniczone przestrzenie (np. drzwi).
L OSTRZE Ż ENIE:
Ryzyko poparzenia — nale ż y zachowa ć ostro ż no ść podczas
u ż ywania wózka przy bardzo wysokich i niskich temperaturach, dotykaj ą c wózka
po up ł ywie pewnego czasu — powierzchnie mog ą przyjmowa ć temperatur ę
otoczenia.
L OSTRZE Ż ENIE:
Ryzyko urazu — podczas transportu pod wózkiem nie powinny
znajdowa ć si ę ż adne osoby ani przedmioty.
1. Upewnij si ę , ż e ko ł a s ą zablokowane (tylko w modelu Nor ko ł a).
2. Wyjmij pacjenta z wózka.
3. Zwolnij
hamulce.
4. Przenie ś wózek do żą danego miejsca w pozycji poziomej.
5. Zablokuj ko ł a.
6. Posad ź pacjenta na wózek.