Verdemax HTB20 Operating Manual Download Page 3 | Manualshive

Page: 3 / 24

background image

3

Pﬁeklad pÛvodních pokynÛ

«
1
2
3
4
5
...
»

Summary of Contents for HTB20

Page 1: ...1 NÒÎKY NA ÎIV PLOT S BATERIÍ 20V Cod 4342 20V BATTERY HEDGE TRIMMER Pﬁeklad pÛvodních pokynÛ Návod k obsluze Operating manual CS ...

Page 2: ...abel NENÍ SOUâÁSTæ 10 Nabíjecí stanice NENÍ SOUâÁSTæ 11 Standardní nabíjeãka baterií SOUâÁSTæ 11 Description of the parts 1 Rear handle with ON OFF switch 2 Battery interlock 3 Wrap around handle with ON OFF switch 4 Hand guard 5 Battery 6 Blade safety rail 7 Impact protector 8 Protective blade cover 9 Power supply cable NOT INCLUDED 10 Charging station NOT INCLUDED 11 Standard battery charger Pﬁe...

Page 3: ...3 Pﬁeklad pÛvodních pokynÛ ...

Page 4: ...4 Pﬁeklad pÛvodních pokynÛ ...

Page 5: ...oblémy 8 Bezpeãnostní pokyny pro vyÏínaãe 8 Pokyny k pouÏívání spotﬁebiãe 11 Pokyny k pouÏívání baterie Likvidace akumulátorÛ 9 Nabíjení baterií 12 10 Zapnutí a vypnutí 13 11 UÏívání sekaãky na Ïivé ploty pﬁi pouÏívání 13 1 Proﬁezávání Ïiv ch plotÛ 2 Chcete li získat v ku v ky 12 ÚdrÏba 13 1 Ostﬁení noÏe 2 V mûna noÏÛ 13 Maximální bezpeãnost 14 1 Oboustrann bezpeãnostní spínaã 2 Rychlé zastavení k...

Page 6: ...sÛ o prevenci úrazÛ platn ch v zemi pouÏití a na místû musí b t dodrÏovány obecnû uznávané normy pro bezpeãnou a správnou práci a pravidla pro prevenci úrazÛ pﬁíslu n ch profesních sdruÏení 2 Technické údaje Model HTB20 Jmenovité napûtí 20 V DC Délka tyãe 560 mm Tlou Èka ﬁez 18 mm ezná délka 510 mm Rychlost otáãení n0 1300 130 min 1 Typ baterie Li Ion 20 V 2 0 Ah 40 Wh Hmotnost 2 1 kg Hladina akus...

Page 7: ...né pouÏití je nesprávn m pouÏitím UÏivatel sekaãky na Ïivé ploty je zodpovûdn pouze za kody na majetku nebo zranûní osob zpÛsobené nesprávn m pouÏitím sekaãky na Ïivé ploty Povinnost v robce dodrÏovat záruku zaniká pokud se nÛÏky na Ïivé ploty pouÏívají s neoriginálními náhradními díly Zbytková nebezpeãí VÏdy existují urãitá zbytková rizika i kdyÏ je nÛÏky na Ïivé ploty pouÏívány správnû Konstrukc...

Page 8: ... opravami a údrÏbou vyjmûte dobíjecí baterii 9 Pﬁeãtûte si pozornû v echny bezpeãnostní a provozní pokyny 10 Nabíjecí zaﬁízení se smí pouÏívat pouze v uzavﬁen ch místnostech 11 Dvojitá izolace 12 DodrÏování pﬁíslu n ch bezpeãnostních pﬁedpisÛ 13 Nevystavujte teplotám nad 40 C 14 Nevhazujte baterie do vodních tokÛ ani je neponoﬁujte do vody 15 Nebezpeãí v buchu Nikdy nevhazujte baterie do ohnû 16 D...

Page 9: ...m nebo nebyly pouãeny o pouÏívání pﬁístroje spotﬁebiã osobou odpovûdnou za jejich bezpeãnost DohlíÏejte na dûti aby si se zaﬁízením nehrály 6 Aplikace Stroj je urãen pouze pro proﬁezávání Ïiv ch plotÛ PouÏití k jinému úãelu je povaÏováno za nesprávné pouÏití V robce dodavatel neodpovídá za zranûní a nebo po kození zpÛsobené nesprávn m pouÏitím Toto riziko je v luãnou odpovûdností uÏivatele Správné...

Page 10: ... zaﬁízení které jiÏ nelze zapnout nebo vypnout je nebezpeãné a musí b t opraveno c Pﬁed seﬁízením spotﬁebiãe v mûnou pﬁíslu enství nebo uskladnûním spotﬁebiãe odpojte síÈovou zástrãku ze zásuvky Toto opatﬁení zabraÀuje neúmyslnému spu tûní spotﬁebiãe d Elektrické spotﬁebiãe skladujte mimo dosah dûtí Nedovolte aby zaﬁízení pouÏíval nûkdo kdo není se zaﬁízením nebo tûmito pokyny seznámen Elektrické ...

Page 11: ...Ïivé ploty PouÏívejte pouze bûhem dne nebo pﬁi dostateãném umûlém osvûtlení Pokud se nÛÏky na Ïivé ploty nepouÏívají skladujte je na suchém místû aby nebyla ãepel odkrytá a nÛÏky na Ïivé ploty byly mimo dosah dûtí Nikdy nepouÏívejte plotostﬁih za de tivého poãasí ChraÀte jej pﬁed vlhkostí Nenechávejte to pﬁes noc NereÏte mokrou ani mokrou trávu Ujistûte se Ïe se nÛÏky na Ïiv plot náhodnû nespustí ...

Page 12: ... baterií na zimu je znovu nabijte Likvidace akumulátorÛ Pﬁi likvidaci akumulátoru baterie dodrÏujte následující pokyny Baterie by nemûly b t hozeny do odpadu Jako spotﬁebitel jste ze zákona povinni vrátit baterie a akumulátory Na konci Ïivotnosti spotﬁebiãe musí b t baterie nebo akumulátory ze zaﬁízení vyjmuty a zlikvidovány oddûlenû Máte moÏnost doruãit své staré baterie a akumulátory do místního...

Page 13: ...ãÛ motor se zastaví 11 Pﬁi pouÏívání sekaãky na Ïivé ploty pﬁi pouÏití obr 6 Toto zaﬁízení vám umoÏní snadno a pohodlnû stﬁíhat nebo stﬁíhat keﬁe a Ïivé ploty 1 Proﬁezávání Ïiv ch plotÛ Mladé v honky se nejlépe stﬁíhají rotaãním pohybem Star í a robustnûj í Ïivé ploty jsou lépe ﬁezány pohybem jako by pouÏívaly pilu Vûtve pﬁíli silné na zastﬁihovaã plotu musí b t ﬁezány pilou Hrany Ïiv ch plotÛ by ...

Page 14: ... po kaÏdém pouÏití vyãi tûny viz také ãást ÚdrÏba Tím se v raznû prodlouÏí Ïivotnost zaﬁízení PouÏijte ekologicky etrné mazivo napﬁ ná specifick sprej pro údrÏbu Poté vloÏte nÛÏ na Ïivé ploty zpût do pouzdra vloÏením noÏÛ 15 Náhradní díly Pﬁi objednávce náhradních dílÛ uveìte následující informace Typ stroje Strojov kód 16 Opravárenská sluÏba Opravy elektrick ch spotﬁebiãÛ by mûl provádût pouze kv...

Page 15: ...afety instructions for hedge trimmers 8 Instructions for use of the equipment 21 Instructions for using the battery Disposal of accumulators 9 Charging the batteries 22 10 Switching on and off 23 11 Holding the hedge trimmer when in use 23 1 Trimming of hedges 2 In order to achieve an even height 12 Maintenance 23 1 Sharpening of the blades 2 Changing the blades 13 Optimum safety 23 1 Two hand saf...

Page 16: ...n addition to the Operating Instructions and the applicable rules of the prevention of accidents valid in the country of use and on site the generally recognised rules on working safely and correctly must be observed as well as the accident prevention rules of the relevant professional associations 2 Technical Data Model HTB20 Rated voltage 20 V DC Bar length 560 mm Cutting thickness 18 mm Cutting...

Page 17: ...hedge trimmer is solely liable for any property damage or personal injury arising from improper use of the hedge trimmer The manufacturer s obligation to honour the warranty is voided if the hedge trimmer is used with non original parts Residual dangers Residual risks always remain even if the hedge trimmer is used properly The hedge trimmer s design can entail the following hazards Contact can be...

Page 18: ... rechargeable battery before repair and maintenance work 9 Carefully read all safety instructions and operating instructions 10 The charging device is only intended for indoor use 11 Double insulated 12 Complies with the relevant safety standards 13 Do not expose battery to temperatures above 40 ºC 14 Do not dispose of batteries in bodies of water or immerse them in water 15 Risk of explosion Neve...

Page 19: ...ies or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 6 Application The machine is only intended for trimming hedges Use for any other purpose constitutes inappropriate use The manufacturer supplier is not...

Page 20: ...t of the socket before you adjust a tool change accessories or put the tool aside This precaution avoids the unintentional start of the tool d Store power tools out of the reach of children Do not allow persons to use the tool if they are not familiar with the tool or these instructions Power tools are dangerous if used by inexpe rienced persons e Thoroughly maintain your power tool Check whether ...

Page 21: ... hedge trimmer is out of the reach of children Never use the hedge trimmer in the rain Keep away from the wet and the damp Do not leave outdoors overnight Do not cut damp or wet grass Make sure the hedge trimmer does not start accidentaly Do not carry the hedge trimmer with fingers on both switches if the hedge trimmer is plugged in Make sure the switch is set to off before plugging the plug into ...

Page 22: ...lease observe the following directions for the disposal of your accumulator battery Batteries are not to be put into the rubbish As a consumer you are legally obliged to return used batteries and accumulators At the end of the duration of your apparatus the batteries or accumu lators have to be taken from the apparatus disposing of them separately You have the possibility of delivering your old ba...

Page 23: ...ed down To switch off the device let go of both switches The motor already stops if one of the two switches is released 11 Holding the hedge trimmer when in use Fig 6 This equipment will enable you to cut or trim bushes and hedges easily and comfortably 1 Trimming of hedges Young shoots are best cut in a scythe movement Older and stronger hedges are best cut in a sawing movement Branches which are...

Page 24: ...g blades Important note The shearing blades should be cleaned after each use see also Section Maintenance This will considerably increase the service life of the device Please use a lubricator that is not harmful to the environment e g our service spray Then put the shears in their case with the cutting blades first 15 Spare parts The following information should be provided when ordering spare pa...

Reviews:

No comments

Related manuals for HTB20

Brand: Echo Pages: 23

GT-2000 Type 1E

Brand: Echo Pages: 15

Brand: Echo Pages: 20

Brand: Echo Pages: 23

Brand: Wahl Pages: 2

Brand: Yard Machines Pages: 16

Brand: KaVo Pages: 14

Brand: Tanaka Pages: 21

Brand: Gardena Pages: 10

Brand: Ryobi Pages: 26

Zenoah CHT2300B

Brand: Komatsu Pages: 27

Brand: Clas Ohlson Pages: 64

Brand: Clas Ohlson Pages: 104

Optio OPT22000F

Brand: Philips Pages: 2

Dynalite DLE220-S

Brand: Philips Pages: 8

dynalite DLE1210GL

Brand: Philips Pages: 8

OccuSwitch DALI LRM2070

Brand: Philips Pages: 15

Dynalite DLE1210

Brand: Philips Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands