background image

 

 

 

 

 

3.  POSITIONNEMENT DU LUMINAIR 
3.1

 Le transformateur du contrôleur alimente le ventilateur LuminAir en courant de 12V AC la lumière est alimentée 

en  courant  de  12V  DC.  par  l’alimentation  secteur  des  LED.  Ceci  permet  d’installer  le  ventilateur  LuminAir  et  la 
lumière à portée d’une personne utilisant une baignoire ou une douche, comme au plafond par exemple. Toutefois, 
la  pulvérisation  directe  d’eau  sur  le  LuminAir  risquerait  d’en  réduire  la  durée  de  vie  et  doit  par  conséquent  être 
évitée. 

3.2

 Installer l’appareil à distance des sources directes de chaleur. Ne pas installer dans des zones caractérisées 

par  des  présences  excessives  de  graisses.  Si  le  LuminAir  est  installé  dans  une  pièce  contenant  un  appareil  à 
brûleur, l’installateur doit s’assurer que le renouvellement d’air est suffisant pour les deux appareils, le ventilateur et 
l’appareil à brûleur.   

3.3 Gaine

 

Le  LuminAir  doit  être  équipé  d’une  gaine  raccordée  à  l’extérieur  et  permettant  d’évacuer  l’air  chargé  d’humidité 
susceptible d’entraîner des dommages matériels. Le LuminAir peut être utilisé avec une gaine plate ou avec des 
sections plus courtes de gaine souple (de moins de 2 m de longueur).  
Si les teneurs de l’air en humidité sont excessives, on  
installera un piège à condensation dans la gaine d’évacuation.  
LES  GAINES  HORIZONTALES  DOIVENT  ETRE  MONTEES  AVEC  UNE  PENTE  DESCENDANTE  DEPUIS  LE 
LUMINAIRE,  ET  LES  GAINES  PASSANT  PAR  UN  VIDE  DE  TOITURE  NON  CHAUFFE  DOIVENT  ETRE 
ISOLEES. 

4.  EMPLACEMENT DU TRANSFORMATEUR CONTROLEURS 
4.1

 LE TRANSFORMATEUR CONTROLEUR NE DOIT PAS ETRE PLACE DANS UNE CABINE DE DOUCHE NI 

A PORTEE D’UNE PERSONNE UTILISANT UNE  BAIGNOIRE OU UNE CABINE DE DOUCHE (Portée  du bras 
d’une personne = 1,25 m).  

4.2

 

Eloignez le transformateur contrôleurs de toute source directe de chaleur. Le régulateur nécessite une 

libre  circulation  de  l’air  et  ne  doit  pas  être  recouvert  d’un  matériau  isolant  tel  qu’on  en  trouve  dans  les 
greniers  et  les  soupentes.    La  plage  des  températures  ambiantes  acceptables  à  la  fois  pour  le 
ventilateur/lampe LuminAir et le transformateur contrôleur va de 0 à 40°C.

 

4.3

 Choisissez l’emplacement de montage du LuminAir et de son contrôleur et installez les conduits des câbles. 

4.4 Modèles LuminAir H

 

Outre  les  instructions  ci-dessus,  reportez-vous  aux  instructions  de  montage  et  de  câblage  fournies  avec 
l’humidistat Ambiant Résponse SELV pour les détails de montage appropriés. 

5.  MONTAGE DU VENTILATEUR/LAMPE LUMINAIR 
5.1

 Marquez  et percez  le  trou  de 110 mm dans la surface du  plafond,  à l’endroit où le Luminair  doit être monté. 

(Trous de montage 130mm entre axes) 

5.2

 Percez et chevillez les trous de fixation, si nécessaire (voir 5.4 ci-dessous).  

5.3

 Démontez  le  cadre  d’habillage  du  Luminair  de  l’ensemble  principal  en  le  saisissant  fermement  par  sa  partie 

centrale. Ne faites pas levier afin de ne pas risquer d’endommager les attaches du cadre.  

5.4

 Desserrez les deux vis du châssis de lampe jusqu’à ce que la position des brides de fixation leur permette de 

dépasser  de  l’épaisseur  du  plafond.  Repositionnez  alors  les  brides  de  fixation  contre  le  châssis  et  enfoncez  le 
LuminAir dans le trou du plafond avant de resserrer les vis pour immobiliser le LuminAir en position.  

5.5

 Si  nécessaire,  alignez  les  deux  trous  de  fixation  permanents  du  cadre  de  la  lampe  sur  les  trous  percés  et 

chevillés du plafond et serrez avec les vis fournies.  

N.B.

 L’une ou l’autre des méthodes ci-dessus de montage du LuminAir est suffisante. Choisissez celle qui convient 

le mieux à votre installation. 

5.6

 Sortez la lampe de son emballage et enfoncez-la  

fermement  dans  sa  douille  en  vous  assurant  que  les  deux  tenons  de  la  lampe viennent  bien  se  placer  dans  les 
réceptacles du support de lampe.  

5.7

 Remontez le cadre d’habillage sur le châssis de lampe.  

6.  MONTAGE DU TRANSFORMATEUR CONTROLEURS 
Des LuminAires L,T et H. 

 

REMARQUE: Le contrôleur est fourni avec un boîtier pour montage de surface qui ne doit pas être encastré.  

6.1

 Cassez l’opercule désiré d’entrée de câble sur le boîtier de montage. Utilisez des presse-étoupes ou passe-fils 

pour empêcher toute pénétration d’humidité et de poussière dans le boîtier.  

6.2

 Le  boîtier  de  montage  est  fixé  sur  la  surface  de  montage  à  l’aide  de  vis  (et  éventuellement  de  chevilles) 

compatibles avec cette surface.  

 MONTAGE DU LAMPE TRANSFORMATEUR 
6.3

 Le lampe transformateur doit être fixé sur la surface de montage à l’aide de vis (et éventuellement de chevilles) 

compatibles avec la surface.  

 

Summary of Contents for LuminAir Kit H

Page 1: ...188110A LuminAir T 188210A LuminAir H 188610A PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE STARTING INSTALLATION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE D MARRER I INSTALLATION B...

Page 2: ......

Page 3: ...Horizontal ducts should be arranged to slope slightly downwards away from the Fan I This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabi...

Page 4: ...e the Bezel from the unit as this may damage its clip fastenings 5 4 Loosen the two screws on the Lamp Housing until the Securing Clamps allow sufficient clearance to accomodate the ceiling thickness...

Page 5: ...ally when the unit is switched on by means of a remote switch eg a light switch The fan will run for an adjustable preset period between 3 and 25 minutes after the lamp is turned off via the remote sw...

Page 6: ...pour traiter de l air humide un pi ge condensation doit tre install Les conduits horizontaux doivent tre l g rement inclin s vers le bas dans le sens oppos au ventilateur I Cet appareil n a pas t con...

Page 7: ...du LuminAir et de son contr leur et installez les conduits des c bles 4 4 Mod les LuminAir H Outre les instructions ci dessus reportez vous aux instructions de montage et de c blage fournies avec l h...

Page 8: ...7 V rifiez deux fois le c blage en vous assurant que toutes les connexions sont soigneusement effectu es Remontez le contr leur dans son bo tier Ne serrez pas trop les vis et faites attention de ne pa...

Page 9: ...en an denen er m glicherweise f r l ngere Zeit einem direkten Wasserstrahl ausgesetzt wird H Im Falle des Einsatzes von Impellern zur Abfuhr von feuchter Luft sollte eine K hlfalle installiert werden...

Page 10: ...und Steuertransformator betr gt 0 40 C 4 3 Montagestelle f r Ventilator Lampeneinheit und Steuertransformators festlegen und die Kabelkan le vorbereiten 4 4 Modell LuminAir H Zus tzlich zu den vorsteh...

Page 11: ...eliefert die Verbindung zwischen LuminAir und Steuertransformator sollte aber in einer f r Netzspannung ausgelegten Verteilerdose oder hnlichem erfolgen 7 7 Die Verkabelung zweimal berpr fen und siche...

Page 12: ...latoren worden gebruikt in vochtige ruimtes moet een waterslot worden ingebouwd Horizontale buizen moeten lichtelijk schuin worden geplaatst weg van de ventilator I Personen inclusief kinderen die weg...

Page 13: ...ID BEVESTIGEN 5 1 Maak in het plafond een gat van 110 mm waarin de LuminAir moet worden bevestigd Montagegaten met een diameter van 130mm 5 2 Boor de bevestigingsgaten indien deze moeten worden gebrui...

Page 14: ...n een voor netspanning gekwalificeerde aansluitdoos worden gemaakt 7 7 Controleer de bedrading tweemaal om u ervan te overtuigen dat alle aansluitingen goed bevestigd zijn Sluit de transformator regel...

Page 15: ...Fig 1 LuminAir L Ref No 188110A Fig 2 LuminAir T Ref No 188210A Fig 3 LuminAir H Ref No 188610A 12V 50Hz 12VDC 12V 50Hz 12VDC 12VDC 12V 50Hz...

Page 16: ...Factor CTRL 1 00 0 95 0 65 Control Typology Manual Control Clock Control Local Demand Control Declared Max Internal External Leakage Rates for BVUs or carry over for regenerative heat exchangers only...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...und to be defective the product will be repaired or at the Company s option replaced without charge provided that the product Has been installed and used in accordance with the instructions given with...

Reviews: