background image

 

XML22 

V. 01 – 20/08/2013 

11 

©Velleman nv 

 

Nie zaginać

 kabla zasilającego (kabli zasilających) i chronić je przed uszkodzeniami.  

 

Nie włączać

 girlandy przed wyciągnięciem z pudełka. 

3.

 

Informacje ogólne 

Proszę zapoznać się z informacjami w części 

Velleman® usługi i gwarancja jakości

 na końcu 

niniejszej instrukcji. 

 

 

Chronić urządzenie przed wstrząsami i użytkować wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. 
Podczas obsługi urządzenia unikać stosowania siły. 
Uwaga: nie ma możliwości wymiany lampek LED. 

 

 

Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem należy zapoznać się z jego funkcjami. 

 

Wprowadzanie zmian w urządzeniu jest zabronione ze względów bezpieczeństwa. Należy pamiętać, 

że uszkodzenia spowodowane przez zmiany wprowadzone przez użytkownika nie są objęte 
gwarancją. 

 

Urządzenie należy używać jedynie zgodnie z przeznaczeniem. Używanie urządzenia niezgodnie z 
przeznaczeniem spowoduje unieważnienie gwarancji. 

 

Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych w wyniku nieprzestrzegania niniejszej instrukcji, 
a sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za wynikłe uszkodzenia lub problemy. 

 

Zachowaj daną instrukcję na przyszłość. 

4.

 

Zastosowanie 

1.

 

Przed każdym zastosowaniem girlandy należy sprawdzić izolację. W przypadku wykrycia 
jakiegokolwiek uszkodzenia nie instalować girlandy i skontaktować się z lokalnym dealerem. 

2.

 

Otworzyć komorę baterii i włożyć dwie baterie AA/LR6 1,5 V (brak w zestawie). Należy zwrócić 
uwagę na biegunowość. Zamknij komorę baterii. Nie włączać jeszcze girlandy. 

 

 

Uwaga: 

Nie przebijać i nie wrzucać baterii do ognia ponieważ mogą one eksplodować. 

Utylizować baterie zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie ładować baterii, które nie są 
akumulatorkami (alkaliczne). Trzymać baterie z dala od dzieci. 

 

3.

 

Girlanda służy wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Montaż girlandy rozpocząć od strony 
komory na baterie. 
Upewnić się, że girlanda nie ulegnie uszkodzeniu, na przykład przez ostre krawędzie, otwierające się 
okna, drzwi itp. Ponadto sprawdzić, czy w razie przypadkowego obluzowania girlanda nie będzie 

stwarzać sytuacji niebezpiecznej. Na przykład, unikać montażu nad przejściami. Uszkodzenia 
spowodowane przez nierozsądny montaż nie są objęte gwarancją. 

4.

 

Do włączenia girlandy użyć przełącznika wł/wył znajdującego się na komorze baterii. 

5.

 

Po zastosowaniu girlandę należy wyłączyć. 

5.

 

Specyfikacja techniczna 

zasilanie 

2 baterie AA / LR6 1,5 V (brak w zestawie) 

diody LED 

10 

odległość pomiędzy żarówkami 

15 cm 

długość 

1,75 m 

 

Używaj tylko oryginalnych akcesoriów. Velleman NV nie może być pociągnięty do 
odpowiedzialności w przypadku uszkodzenia lub szkody wynikały z (błędne) korzystanie z 
tego urządzenia.  
Aby uzyskać więcej informacji dotyczących tego produktu i najnowsza wersja tej instrukcji, 
odwiedź naszą stronę internetową www.velleman.eu.  
Informacje zawarte w niniejszej instrukcji obsługi mogą ulec zmianie bez wcześniejszego 
powiadomienia. 

 

© INFORMACJA O PRAWACH WŁASNOŚCI 

Instrukcja ta jest własnością firmy Velleman NV i jest chroniona prawami autorskimi. 
Wszystkie prawa są zastrzeżone na całym świecie. 

Żadna część tej instrukcji nie może być 

kopiowana, przedrukowywana, tłumaczona lub konwertowana na wszelkie nośniki elektronicznych lub w 
inny sposób, bez uprzedniej pisemnej zgody właściciela praw autorskich.  

 

Summary of Contents for XML22

Page 1: ...ILLAS EN FORMA DE UN REGALO EFECTO DE HOLOGRAMA LED LICHTERKETTE LAMPEN IN FORM EINER GESCHENKPACKUNG HOLOGRAMMEFFEKT GRINALDA LED EM HOLOGRAMA COM FORMATO DE PRESENTE GIRLANDA LED WIATE KA PREZENTY Z...

Page 2: ...the functions of the device before actually using it All modifications of the device are forbidden for safety reasons Damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty...

Page 3: ...recyclage U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving Hebt u vragen contacteer dan de plaatselijke autoriteiten betreffende...

Page 4: ...te schakelen 5 Schakel de slinger altijd uit na gebruik 5 Technische specificaties voeding 2 x 1 5 V AA LR6 batterijen niet meegelev leds 10 afstand lampjes 15 cm lengte 1 75 m Gebruik dit toestel enk...

Page 5: ...4 Utilisation 1 V rifier l isolation de la guirlande avant chaque utilisation Si vous constatez un endommagement n utilisez pas la guirlande et contactez votre revendeur 2 Ouvrir le compartiment pile...

Page 6: ...ht Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato Si ha sufrido alg n da o en el transporte no lo instale y p ngase en contacto con su distribuidor 2 Instrucciones de seguridad...

Page 7: ...Velleman NV no ser responsable de da os ni lesiones causados por un uso indebido de este aparato Para m s informaci n sobre este producto y la versi n m s reciente de este manual del usuario visite nu...

Page 8: ...as Ger t besch digt verwenden Sie es dann nicht mehr und setzen Sie sich mit Ihrem H ndler in Verbindung 2 ffnen Sie das Batteriefach und legen Sie 2 1 5 V AA LR6 Batterien ein nicht mitgeliefert Beac...

Page 9: ...humidade ou qualquer tipo de salpicos ou gotas Nunca coloque recipientes com l quidos em cima do aparelho N o danifique o cabo de alimenta o e proteja o contra poss veis danos causados por uma qualqu...

Page 10: ...fica es e o conte do deste manual sem aviso pr vio DIREITOS DE AUTOR A Velleman NV det m os direitos de autor deste manual do utilizador Todos os direitos mundiais reservados estritamente proibido rep...

Page 11: ...baterii do ognia poniewa mog one eksplodowa Utylizowa baterie zgodnie z lokalnymi przepisami Nie adowa baterii kt re nie s akumulatorkami alkaliczne Trzyma baterie z dala od dzieci 3 Girlanda s u y wy...

Page 12: ...volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een ver...

Page 13: ...ci n expl cita de Velleman se calcula gastos de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su di...

Page 14: ...duktu do i z serwisu wymienione wy ej warunki s bez uszczerbku dla wszystkich komercyjnych gwarancji Powy sze postanowienia mog podlega modyfikacji w zale no ci od wyrobu patrz art obs ugi Garantia de...

Reviews: