background image

 

LEDA60CW/LEDA60NW/LEDA60WW 

V. 02 

 31/03/2014 

12 

©Velleman nv 

MANUAL DEL USUARIO 

1.

 

Introducción 

A los ciudadanos de la Unión Europea 

Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto 

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar 
el medio ambiente. No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura doméstica; debe ir a 
una empresa especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de 
reciclaje local. Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. 

Si tiene dudas, contacte 

con las autoridades locales para residuos. 

¡Gracias por elegir Vellight! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si ha 
sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. 

2.

 

Instrucciones de seguridad 

 

Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y niños. 

 

Riesgo de descargas eléctricas

 al abrir la caja. Puede sufrir una peligrosa descarga eléctrica 

al tocar un cable conectado a la red eléctrica. No abra la caja. La reparación debe llevarla a cabo 
un técnico cualificado. 

 

Esta aparato no está equipado con un interruptor ON/OFF para desconectarlo de la red eléctrica. 

Aísle el aparato eléctricamente 

antes de su instalación o de cualquier actividad de 

mantenimiento. 
No aplaste el cable de alimentación y protéjalo contra posibles daños. 

¡Ojo! 

Un cable de 

alimentación dañado debe ser reemplazado por el distribuidor, un técnico u otra persona 
cualificada para evitar cualquier peligro. 

 

NUNCA

 desmonte ni abra la caja. El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de ninguna 

pieza. Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio. 

 

Advertencia

: Este aparato puede emitir radiaciones ópticas peligrosas. No mire directamente ni 

indirectamente al haz de luz para evitar lesiones en los ojos. 

 

Advertencia

: el aparato se calienta durante el uso. 

 

Utilice el aparato sólo en interiores

. No exponga este equipo a lluvia, humedad ni a ningún 

tipo de salpicadura o goteo. Nunca ponga un objeto con líquido en el aparato. 

 

No utilice el aparato si la placa de protección está rota o agrietada. Desconéctelo 
inmediatamente de la red eléctrica. No se puede reemplazar la placa de protección. 

 

Respete una distancia de mín. 1 m entre la salida de luz y el área iluminada. 

 

 

La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por un técnico cualificado. 

 

Asegúrese de que la tensión de red no sea mayor que la tensión indicada en las especificaciones. 

3.

 

Normas generales 

Véase la 

Garantía de servicio y calidad Velleman® 

al final de este manual del usuario. 

 

 

No exponga este equipo a temperaturas extremas. 

 

Proteja el aparato contra choques. Evite usar excesiva fuerza durante el manejo y la instalación. 

 

No es posible ajustar la intensidad de luz de este aparato. 

 

 

Familiarícese con el funcionamiento del aparato antes de utilizarlo. 

 

Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. Los daños 
causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. 

 

Utilice sólo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p.ej. cortocircuitos, 
quemaduras, descargas eléctricas, etc. Su uso incorrecto anula la garantía completamente. 

 

Los daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía 
y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. 

 

Transporte el aparato en su embalaje original. 

 

Guarde este manual del usuario para cuando necesite consultarlo. 

Summary of Contents for LEDA60CW

Page 1: ...T 60 X 60 CM 45 W LED PANEEL 60 X 60 CM 45 W PANNEAU LED 60 X 60 CM 45 W LUMINARIA LED PANEL 60 X 60 CM 45 W LED LEUCHTE PANEL 60 X 60 CM 45 W USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6 MODE D EMPLOI 9 MAN...

Page 2: ...LEDA60CW LEDA60NW LEDA60WW V 02 31 03 2014 2 Velleman nv...

Page 3: ...device Refer to an authorized dealer for service and or spare parts Caution possibly hazardous optical radiation emitted from this product Do not look at operating lamp Eye injury may result Caution...

Page 4: ...is sturdy enough to carry the weight of the panel light A and if the panel fits the mounting location Make sure that all electrical cables are long enough for the desired suspension height 2 Mount th...

Page 5: ...nominal power 45 W 45 W 45 4 W nominal voltage driver 100 240 VAC 100 240 VAC 100 240 VAC nominal voltage LED module 1250 mA constant current incl 1250 mA constant current incl 1250 mA constant curren...

Page 6: ...it toestel NOOIT Er zijn geen door de gebruiker vervangbare onderdelen in dit toestel Voor onderhoud of reserveonderdelen contacteer uw dealer Opgelet mogelijk gevaarlijke optische straling uitgezonde...

Page 7: ...Gebruik de LEDA60C kabelset apart verkrijgbaar om het led paneel aan het plafond te bevestigen 1 Controleer of de constructie voldoende sterk is om het gewicht van het led paneel A te dragen en of het...

Page 8: ...EDA60CW LEDA60NW LEDA60WW elektrische gegevens vermogen led module 41 W 41 W 41 W totaal nominaal vermogen 45 W 45 W 45 4 W nominale spanning driver 100 240 VAC 100 240 VAC 100 240 VAC nominale spanni...

Page 9: ...nder des pi ces de rechange ventuelles chez votre revendeur Attention possibilit de rayonnements optiques dangereux mis par ce produit Ne jamais regarder directement dans le faisceau lumineux de la la...

Page 10: ...ED au plafond 1 S assurer que la construction soit suffisamment solide et stable pour supporter le poids du panneau LED A et que le panneau s int gre dans le syst me de plafond S assurer que tous les...

Page 11: ...ale 45 W 45 W 45 4 W tension nominale driver 100 240 VCA 100 240 VCA 100 240 VCA tension nominale module LED 1250 mA courant constant incl 1250 mA courant constant incl 1250 mA courant constant incl f...

Page 12: ...n su distribuidor si necesita piezas de recambio Advertencia Este aparato puede emitir radiaciones pticas peligrosas No mire directamente ni indirectamente al haz de luz para evitar lesiones en los oj...

Page 13: ...luminaria A y si la luminaria encaja en el lugar de montaje Aseg rese de que los cables sean suficientemente largos 2 Instale el adaptador de red B en un lugar adecuado 3 Utilice los cables adecuados...

Page 14: ...iver 100 240 VAC 100 240 VAC 100 240 VAC tensi n nominal m dulo LED 1250 mA corriente continua incl 1250 mA corriente continua incl 1250 mA corriente continua incl factor de potencia 0 93 0 93 0 93 co...

Page 15: ...werden kann Achtung Ist der Stromkabel besch digt dann soll der Hersteller eine Fachkraft oder eine andere geeignete Person das Kabel ersetzen Demontieren oder ffnen Sie das Ger t NIE Es gibt keine z...

Page 16: ...und mit eine geeignete Sicherung gesch tzt werden 5 Verbinden Sie das Netzteil D mit der Deckenleuchte Schrauben Sie die Schutzkappe H fest ber die Verbindung 6 Entfernen Sie die Schutzfolie auf der...

Page 17: ...en Sorgen Sie daf r dass die Netzkabel nicht besch digt sind Lassen Sie das Ger t von einer Fachkraft installieren Ist die Schutzkappe besch digt so trennen Sie die Lampe sofort vom Netz Verwenden Sie...

Page 18: ...odukt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung finden Sie hier www velleman eu Alle nderungen ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten URHEBERRECHT Velleman NV besitzt das Urheberrecht f r die...

Page 19: ...niet oplaadbare ingebouwd of vervangbaar lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt...

Page 20: ...derechos La lista previamente mencionada puede ser adaptada seg n el tipo de art culo v ase el manual del usuario del art culo en cuesti n Velleman Service und Qualit tsgarantie Seit der Gr ndung in 1...

Reviews: