background image

 

 

WT014

 

 

 

10.06.2010 17 

©Velleman 

nv

 

örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. Respektieren 

Sie die örtlichen Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für 

Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. 

 

Wir bedanken uns für den Kauf des 

WT014

! Lesen Sie diese 

Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen 

Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden 

Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. 

2.

 

Sicherheitshinweise 

 

Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 

 

3.

 

Allgemeine Richtlinien 

Siehe 

Velleman

®

 Service- und Qualitätsgarantie 

am Ende dieser 

Bedienungsanleitung. 

 

Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt 

während der Installation und Bedienung des Gerätes. 

 

Schützen Sie das Gerät vor extremen Temperaturen und Staub. 

 

Verwenden Sie das Gerät 

nur im Innenbereich

.

 

Schützen Sie 

das Gerät vor Regen und Feuchte. 

 

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit 

seinen Funktionen vertraut gemacht haben. 

 

Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen 

verboten. Bei Schäden verursacht durch eigenmächtige 

Änderungen erlischt der Garantieanspruch. 

 

Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in 

dieser Bedienungsanleitung sonst kann dies zu Schäden am 

Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch. 

 

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung 

verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für daraus 

resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

4.

 

Eigenschaften 

 

Uhr: Monat, Tag, Stunde, Minuten, Wochentag (Englisch) 

 

Alarm: 6 verschiedene Naturgeräusche und 7 Farben 

 

Schlummerfunktion (snooze) mit einstellbarem Intervall 

 

Temperaturanzeige in °C oder °F 

 

Countdown-Timer 

5.

 

Umschreibung 

Siehe Abbildungen, Seite 

dieser Bedienungsanleitung. 

MODE-Taste 

DOWN-Taste 

TIMER-Taste 

UP-Taste 

SET-Taste 

SOUND-Taste 

PLAY TIME-Taste 

Batteriefach 

Summary of Contents for WT014

Page 1: ...KLOK 7 KLEUREN 6 NATUURGELUIDEN R VEIL 7 COULEURS 6 SONS DE LA NATURE DESPERTADOR 7 COLORES 6 SONIDOS DE LA NATURALEZA WECKER 7 FARBEN 6 NATURGER USCHE USER MANUAL 2 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6 NOTICE D E...

Page 2: ...specialized company for recycling This device should be returned to your distributor or to a local recycling service Respect the local environmental rules If in doubt contact your local waste disposal...

Page 3: ...ects or problems 4 Features Clock month date hour minutes day of the week English alarm function 6 different sounds of nature and 7 changing colours snooze function with adjustable interval temperatur...

Page 4: ...n a row To deactivate alarm and snooze function press the UP button 6 again The and indications are not longer shown Countdown timer Press the TIMER button 2 once enter timer mode The timer clock and...

Page 5: ...they might explode WARNING handle batteries with care observe warnings on battery casing Dispose of batteries in accordance with local regulations Keep batteries away from children 8 Technical Specifi...

Page 6: ...dpleeg uw dealer 2 Veiligheidsinstructies Houd buiten het bereik van kinderen en onbevoegden 3 Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman service en kwaliteitsgarantie achteraan de handleiding Bescher...

Page 7: ...atisch Het alarm instellen Druk eenmaal op MODE 1 om de alarmdisplay weer te geven Het alarmsymbool verschijnt Druk op SET 3 de uuraanduiding knippert Stel het uur in met UP 6 of DOWN 5 en bevestig me...

Page 8: ...Druk op SOUND 7 om de beschikbare melodie n af te spelen 1 loeiende koe 2 woud 3 kabbelend water 4 fluitende vogels water 5 zeemeeuw golven 6 1 5 sequentieel afspelen Op de display verschijnt een afte...

Page 9: ...ken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende NOTICE D EMPLOI 1 Introduction Aux r sidents de l Union europ enne Des informations env...

Page 10: ...e impropre annule d office la garantie La garantie ne s applique pas aux dommages survenus en n gligeant certaines directives de cette notice et votre revendeur d clinera toute responsabilit pour les...

Page 11: ...alarme retentira pendant 2 minutes et le symbole d alarme clignotera Enfoncer SET 3 pour d sactiver l alarme ou enfoncer une touche arbitraire pour activer la fonction de r p tition si activ e Le symb...

Page 12: ...s rer 3 piles R03C neuves selon les indications de polarit a Refermer le compartiment des piles Ne pas recharger des piles non rechargeables Ne jamais perforer une pile ni la jeter au feu AVERTISSEMEN...

Page 13: ...n con el medio ambiente Si tiene dudas contacte con las autoridades locales para residuos Gracias por haber comprado el WT014 Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo Si el aparato...

Page 14: ...o las pilas el aparato visualiza la hora en el modo 12 h Se visualiza el s mbolo Seleccione el modo de visualizaci n 12 h o 24 h con la tecla UP 6 Pulse SET 3 la indicaci n de la hora parpadea Ajuste...

Page 15: ...tecla TIMER 2 En el modo pausa pulse la tecla UP 6 para reinicializar el contador Despu s de que se haya transcurrido el tiempo de la cuenta atr s 00 00 00 el aparato emite un sonido durante 1 minuto...

Page 16: ...te aparato Para m s informaci n sobre este producto y la versi n m s reciente de este manual del usuario visite nuestra p gina www velleman eu Se pueden modificar las especificaciones y el contenido d...

Page 17: ...nenbereich Sch tzen Sie das Ger t vor Regen und Feuchte Nehmen Sie das Ger t erst in Betrieb nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben Eigenm chtige Ver nderungen sind aus Sicherhe...

Page 18: ...siehe Alarmt ne hieronder Aktivieren Sie im Alarmdisplay den Alarm mit UP 6 Im Display erscheint das Symbol Aktivieren Sie im Alarmdisplay die Snooze Funktion mit UP 6 Im Display erscheint das Symbol...

Page 19: ...eigt Stellen Sie diese Abspielzeit mit PLAY TIME 4 ein M gliche Einstellungen 10 20 30 40 50 oder 60 Minuten Das Ger t kehrt nach 1 Minute automatisch zur normalen Uhrzeitanzeige zur ck Dr cken Sie au...

Page 20: ...ty department and by specialized external organisations If all precautionary measures notwithstanding problems should occur please make appeal to our warranty see guarantee conditions General Warranty...

Page 21: ...ds een beroep doen op onze waarborg zie waarborgvoorwaarden Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen voor Europese Unie Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op...

Page 22: ...ts s av rent disproportionn s Velleman s autorise remplacer ledit article par un article quivalent ou rembourser la totalit ou une partie du prix d achat Le cas ch ant il vous sera consenti un articl...

Page 23: ...rir un defecto hasta un a o despu s de la compra y la entrega o un art culo de recambio al 50 del precio de compra o la sustituci n de un 50 del precio de compra al descubrir un defecto despu s de 1 a...

Page 24: ...ch Lieferung am Ger t und durch das Ger t verursacht werden z B Oxidation St e Fall Staub Schmutz Feuchtigkeit sowie auch der Inhalt z B Datenverlust Entsch digung f r eventuellen Gewinnausfall Verbra...

Reviews: