V. 02 – 0
1.
I
To all re
Importa
Thank yo
service. I
2.
S
•
Hand
•
Avoid
3.
G
Refer to t
•
Fami
•
All m
to th
•
Only
warra
•
Dama
the d
•
Keep
4.
F
•
weig
•
large
•
gradu
•
easy-
•
6 mm
•
auto
•
easy
•
overl
09/10/2012
Introductio
esidents of the
ant environme
This symbol o
could harm th
waste; it shou
returned to yo
rules.
If in doubt, c
ou for choosing
If the device wa
Safety Inst
Keep this devic
There are no us
and/or spare pa
Warning: slip
onto the scale
dle the scales w
d overloading th
General Gu
the Velleman®
Indoor u
liquids.
Keep this
Protect th
liarise yourself
modifications of t
e device is not c
use the device
anty.
age caused by d
dealer will not ac
p this manual fo
Features
hs in kilograms,
e capacity (150
uation: 4 individ
-to-read 28 mm
m tempered glas
zero and auto o
operation
load and low ba
on
e European Un
ntal informati
on the device or
he environment.
uld be taken to a
our distributor o
contact your lo
Velleman! Pleas
as damaged in t
ructions
ce away from ch
ser-serviceable
arts.
ping danger. M
es.
ith care: the gla
he scales; they
idelines
® Service and Q
se only. Keep t
device away fro
his device from s
with the functio
the device are f
covered by the
for its intended
disregard of cer
ccept responsib
r future referen
, pounds and st
kg / 330 lb / 24
dual load senso
m digital LCD
ss platform
off system
attery indication
VTBAL
2
USER MA
ion
on about this
the package in
Do not dispose
a specialized co
or to a local recy
ocal waste dis
se read the man
transit, don't ins
hildren and unau
parts inside the
Make sure you
ass platform ma
may be perman
Quality Warra
this device awa
om dust and ex
shocks and abu
ons of the device
forbidden for saf
warranty.
d purpose. Using
rtain guidelines
bility for any ens
ce.
tone pounds
4 stone)
rs, one at each
.
L26
ANUAL
product
dicates that dis
e of the unit (or
ompany for recy
ycling service. R
sposal authorit
nual thoroughly
stall or use it an
uthorized users
e device. Refer t
ur feet and the
ay break when d
nently damaged
anty on the last
y from rain, mo
treme temperat
se. Avoid brute
e before actuall
fety reasons. Da
g the device in a
in this manual i
suing defects or
corner, ensure
posal of the dev
r batteries) as u
ycling. This devic
Respect the loca
ties.
before bringing
nd contact your
.
to an authorized
e scales are dry
dropped.
.
pages of this m
oisture, splashin
tures.
force when ope
y using it.
amage caused b
an unauthorised
is not covered b
r problems.
the highest acc
©Vellem
vice after its life
nsorted municip
ce should be
al environmenta
g this device int
dealer.
d dealer for serv
y before stepp
manual.
ng and dripping
erating the devi
by user modifica
d way will void t
by the warranty
curacy
man nv
ecycle
pal
al
o
vice
ping
ce.
ations
the
and
